唐人街 Chinatown
旧金山唐人街是亚洲以外最大的唐人街,也是北美地区最老的唐人街,此处的建筑以及中文标牌都显现着中国传统风格。建于1970年的唐人街大门(Chinatown Gateway)是前往唐人街的南入口,典型的中式牌楼建筑,上书“天下为公”四个大字。唐人街有许多大街小巷,都板街(Grant Avenue)是最古老的街道,这里的商铺出售食品、草药、瓷器、织品等。在各种活动中,有一年一度的妙龄小姐选举,此外,新年、中秋节等节日也都会举行相关庆祝活动。游客可以预定唐人街游览活动,亲身体验这里的文化,甚至美食。
乘车路线:乘30 Stockton、45 Union-Stockton或cable car至唐人街,乘cable car可在Washington & Mason或Powell & California下车。
Griffith Park公园
这是全球最大的城市公园之一,是洛杉矶最有名、最浪漫的眺望夜景的地方。公园占地四千多英亩,其中有健行小径、骑马道、高尔夫球场、野餐区、迷你火车,以及天文台、洛杉矶传统博物馆。
地址:4730 Crystal Springs Drive,Los Angeles, CA 90027
开放时间:每天5:00-22:30,其中骑马道、步行路以及山路日落时关闭
电话:(323)9134688
乘车路线:公园位于Golden State Freeway (I-5)以西
水塔大楼 Water Tower
水塔大楼拥有一百多年的历史,幸存于百年前芝加哥的一场大火,历经岁月沧桑屹立至今,成为芝加哥市一处重要的标志。它的存在与周围林立的现代建筑形成强烈的对比。位于大楼内的City Gallery美术馆,内部陈列着当地摄影师拍摄的众多以芝加哥为主题的照片作品。
地址:806 N Michigan Avenue, Chicago, Illinois
Luxor酒店和赌场
这是一座胡夫金字塔造型的度假酒店,酒店的赌场拥有最热门的老虎机和桌面游戏,这里的其他游戏和设施还包括高额赌区、运动比赛、扑克室等。赌场还为Player's Club的俱乐部会员提供多种特别活动。
地址:3900 Las Vegas Blvd. South, Las Vegas, NV 89119
电话:(702)2624444
网址:www.luxor.com
Hulihee Palace 宫殿
这座宫殿建于1838年,是州长Kuakini命令建立用作夏威夷贵族们的度假胜地,在Kaläkaua时期得以重建,是夏威夷岛上的三大宫殿之一。宫殿内有夏威夷贵族的各种家具、古董藏品、画像、塔帕纤维布、羽饰和夏威夷棉被。
地址:75-5718 Ali'i Drive, Kailua-Kona 96740
票价:$6
电话:(808)3291877
网址:http://www.huliheepalace.org/
旧金山现代艺术博物馆 San Francisco Museum of Modern Art
1935年为展示20世纪艺术作品建立此博物馆。该建筑中央设有38米的采光窗,阳光可以照射到一楼中央内庭,建筑本身就具有艺术价值。一楼设有商店、讲堂、特别活动专区等,二楼展示绘画、雕刻、建筑、设计等永久收藏品,三楼展示相片和纸工艺品,四楼展示大众媒体艺术,所有馆藏定期轮流展示。
地址:151 Third Street (between Mission and Howard Streets), San Francisco CA 94103 USA
开放时间:夏季:周一、周二、周五至周日10:00-17:45,周四10:00-20:45;冬季(劳动节至阵亡将士节):每天(除周三)11:00开门;周三和新年、7月4日、感恩节、圣诞节等假日闭馆
票价:成人15美元,62岁及以上老年人以及学生9美元,12岁及以下儿童免费(由大人陪同),周四18:00至20:45半价,每月第一个周二免费
电话:(415)3574000
乘车路线:乘Muni公共汽车5、9、14、30、38、45路
Mission Bay海湾
Mission海湾是一片水上乐园,占地4,200英亩,包含水域、小港和小岛,沙滩海岸线绵延27英里。东海湾的Fiesta Island岛和Leisure Lagoon都是游乐的好去处,西端则有Sail Bay湾和Mariners Cove景点。总之,人们可以在Mission海湾进行滑水、游泳、帆船等各种水上活动。另外,Mission海湾还有一标志性景点——SeaWorld海洋世界,以及Vacation Isle岛上的度假饭店、酒吧和公园,Crown Point则是打排球的好地方,Sail Bay湾提供公园、游乐场,等等。
地址:Mission海湾东起5 FWY和East Mission Bay Drive,西起Mission Blvd,北边为Grand Avenue,南边为West Mission Bay Drive和Sea world Drive。
福尔杰·莎士比亚图书馆 Folger Shakespeare Library
这里有世界最大规模的莎士比亚藏品以及其他文艺复兴时期的稀有资料,约有超过256,000部书籍、60,000部手稿、50,000幅绘画作品等等。这里是学术研究、展览、文化项目、艺术演出的中心,无论学术研究者、学生,还是一般参观者,都会在此得到极大的教益。
地址:201 E. Capitol St. SE,Washington, DC 20003
开放时间:周一至周六10:00-17:00,周日和假日关闭
票价:参观免费
电话:(202)5444600
(202)5447077(售票处)
乘车路线:乘地铁橙线、蓝线至Capitol South站,或乘红线至Union Station站
野生动物园 Wild Animal Park
野生动物园位于距离圣迭戈动物园以北35英里处,这里突出了适合动物生存的野生环境。公园占地面积大,饲养了3,500多只动物,共400多物种,其中包括来自亚非平原和热带地区的动物,如犀牛、长颈鹿、羚羊等。动物园一半多的面积(约730公顷)都划为了当地物种保护栖息地。此外,园内丰富的植物也很知名,共3,500个种类。园内开设“非洲之旅”巴士游、鸟秀、互动游戏等各种活动。
地址:15500 San Pasqual Valley Road, Escondido CA 92027
开放时间:全年开放,各季节开放时间有所不同:9:00-20:00/9:00-19:00/9:00-18:00/9:00-17:00
票价:日票:成人37美元,儿童27美元
电话:(760)7478702
乘车路线:乘坐Sprinter轻轨至Escondido市区的Escondido Transit Center(Escondido运输中心),再乘坐出租车前往野生动物园,约行7英里。
芝加哥商品交易所 Chicago Mercantile Exchange
这是世界上最具影响力的一家商品交易所,也是全美最高级别的商品交易所,规模十分庞大。它在1919年设立时,以Merc为别称,位于Madison St.街和Monroe St.街之间,进行美元、欧元、日元、英镑以及财务证券交易,还有牛、猪等的交易。此地接受10人以上团组参观,需预定。
地址:30 S Wacker Dr, Chicago, IL 60606
电话:(312)9301000
(312)9302316
国家二战纪念碑 National World War II Memorial
纪念碑坐落于华盛顿纪念碑和林肯纪念堂之间,为纪念参加二战的一千六百万士兵、后方人民的支持以及四十多万在战争中牺牲的人们而建造。十七英尺高的根柱形代表了当时的各个州和领地,墙壁上的四千个金星用来纪念为战争而死去的美国人。
地址:17th Street, between Constitution and Independence Avenues
开放时间:24小时开放
票价:免费
电话:(202)6197222
1-800-639-4WW2
乘车路线:乘地铁至Smithsonian站
海市蜃楼酒店 Mirage
海市蜃楼酒店的重要景点之一就是这里的假火山,54英尺高的火山占地3英亩,并且地面由水覆盖,每分钟119,000加仑的水进行循环。火山爆发时能将火焰和浓烟喷到100英尺高空。酒店的水族馆也非常知名,在这里可以观看到鲨鱼、人造珊瑚及其他海洋生物。酒店的赌场为游人营造一个热带天堂,提供高赌额游戏、桌面游戏、老虎机、扑克、运动比赛等。
地址:The Mirage, 3400 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109
电话:(702)7917111
网址:www.mirage.com
海事博物馆 Maritime Museum of San Diego
圣迭戈海事博物馆维护和修复历史船舶,享有世界声誉。此处展示有世界上最好的具有历史意义的船只,包括最古老的印度之星(Star of India)。博物馆提供海事史、商业和探险方面的常设和临时展览。游客还可乘坐Californian纵帆船在圣迭戈湾航行,或者参加海上探险活动。此外,在这些船上也举办非常多的婚礼、派对、会议等活动。
地址:1492 North Harbor Dr., San Diego, CA 92101
开放时间:全年开放,9:00-20:00,阵亡将士节至劳动节期间开放至21:00
票价:成人14美元,老年人11美元,6-17岁参观者8美元,5岁及以下儿童免费
电话:(619)2349153
乘车路线:乘坐电车蓝线至County Center/Little Italy站,距离博物馆两个街区。
39号码头 Pier 39
每年有一千多万名游客到访39号码头。1950年时,这里被用作船舶停靠的码头,之后建设了一些娱乐设施,于1978年重新开放。现在,蓝色与金色的渡船以这里为终点站。这里的建筑由木板连结,云集了本地餐厅、商店,以及娱乐设施、海狮、水族馆、街头表演、现场演出等。
地址:PIER 39, Beach Street & The Embarcadero, San Francisco, CA 94133
开放时间:景点:10:00-19:00/20:00/21:00/22:00
电话:(415)7055500
好莱坞星光大道 Hollywood Walk of Fame
好莱坞星光大道是好莱坞林荫大道的人行道,从Gower至La Brea,以及从Yucca至Sunset的Vine Street街两边。星光大道由南加州艺术家Oliver Weismuller于1958年创造,给好莱坞这个城市增色不少。能够在星光大道上留名对明星来说就像对奥斯卡一样地向往。1978年,洛杉矶城指定星光大道为文化或艺术标志。
地址:on Hollywood Boulevard: from Gower Street to La Brea Avenue, and on Vine Street: from Yucca Street to Sunset Boulevard
电话:(323)4698311
The First Church of Christ, Scientist 教堂
教堂于1894年建成,是一座引人注目的巨型圆顶建筑,教堂内的彩色玻璃窗上有圣经故事图画。扩展的拜占庭-文艺复兴式教堂建于1906年,这里有美国最大的Aeolian-Skinner管风琴之一。这里有别致的建筑群、步行广场、水体、绿化,构成丰富、协调而优美的景观,堪称城市设计的典范。
地址:210 Massachusetts Avenue, Boston, MA 02115-3195
电话:(617)4502000
探索博物馆 Exploratorium
探索博物馆是一个教育场所,位于美术宫殿(Palace of Fine Arts)内。这里有大量涉及科学、艺术和人类感知的互动展览。通过这些展览使参观者亲身感触,引发人们的好奇之心。其中,在Tactile Dome这个黑暗的圆形空间内,参观者只能利用自身的触觉来引导自己。
地址:3601 Lyon St., San Francisco, CA 94123
开放时间:周二至周日10:00-17:00,有些假日周一也开放;感恩节、圣诞节闭馆
票价:成人14美元
电话:(415)5610360
乘车路线:乘坐22、28、29、30、43、45、41路公交车
夏威夷热带植物园 Hawaii Tropical Botanical Garden
这个热带植物园是夏威夷最美的地方之一,有奔涌的急流、美丽的兰花和摇曳的蕨类植物。鸟儿和鲜花、瀑布组成了生动的美景。许多游客慕名而来,园中还设有纪念品商店。
地址:27-717 Old Mamalahoa Highway (Onomea Bay), Papaikou 96781
电话:(808)9645233
国家艺术馆 National Gallery of Art
这座艺术馆是由华人建筑师贝聿铭所设计的。它包括了两栋由地下通道联系起来的建筑。馆内收藏了大量欧洲、美洲的绘画、雕塑、装饰艺术及平面艺术品,其中包括了很多画家的作品,包括达芬奇的油画。此外,艺术馆也举办来自世界各地的艺术作品展览。
地址:4th and Constitution Avenue NW, Washington, DC 20565
开放时间:周一至周六10:00-17:00,周日11:00-18:00,新年和圣诞关闭
票价:免费
电话:(202)7374215
乘车路线:乘地铁红线至Judiciary Square站,或乘黄线、绿线至Archives站,或乘蓝线、橙线至Smithsonian站
圣迭戈动物园 San Diego Zoo
圣迭戈动物园位于市区以北的巴尔博亚公园(Balboa Park),在世界上享有盛誉。动物园占地40公顷。园内饲养着四千多只稀有动物和濒危动物,共八百多个物种,大多数的动物区域设置都以自然环境相隔。此外,在动物园内还可观赏到70多万种异域植物。动物园提供的活动也非常丰富,如海狮秀、飞鸟秀。游客可以乘坐导游巴士参观动物园。
地址:2920 Zoo Drive, San Diego CA 92101
开放时间:全年开放,各季节开放时间有所不同:9:00-21:00/9:00-19:00/9:00-18:00/9:00-17:00
票价:日票:成人37美元,儿童27美元
电话:(619)2311515
乘车路线:乘坐7路公共汽车