Cabrillo National Monument国家纪念碑
Cabrillo国家纪念碑建于1913年,位于圣迭戈西边的Point Loma半岛,是为纪念欧洲探险家Juan Rodriguez Cabrillo的探索而建。1542年,Cabrillo在Point Loma半岛登陆,成为第一个登上美国西海岸的欧洲人。Cabrillo国家纪念碑公园同时有着丰富的历史、军事和自然资源。此地除了矗立有Cabrillo的雕像,还有悬崖边古老的Old Point Loma Lighthouse灯塔。也可以参观潮池,在这里能找到五颜六色的海星。“沿岸足迹”则在两次世界大战期间被用作港口防御系统。另外,游客也可参观海岸防卫展和探险时代展。
地址:1800 Cabrillo Memorial Drive, San Diego, California 92106-3601
开放时间:全年开放,9:00-17:00
票价:开车进入5美元/车,步行、骑自行车以及摩托车的游客3美元
电话:(619)5575450
乘车路线:乘坐公共汽车28路或84C路可至游客中心
华盛顿国际间谍博物馆 International Spy Museum
这个博物馆是一个间谍的世界。这里最大量地收藏了与间谍相关的物品,包括200多件间谍用具、武器、相机等,给人以神奇的感觉。此外,博物馆还介绍了美国战略情报局和克格勃的50年间谍技术。在这里解密间谍首脑、了解真正的间谍情报技术,同时参与到“间谍游戏”当中。
地址:800 F St. NW,Washington DC 20004
开放时间:9:00/9:30/10:00至16:00/18:00/19:00/20:00(不同季节开放时间有所调整),新年、感恩节、圣诞节不开放
票价:5-11岁儿童15美元,老年人17美元,成人18美元,其他各项游览活动票价不等
电话:(202)3937798
乘车路线:乘地铁红、黄、绿线至Gallery Place/Chinatown stop,或乘橙、蓝或红线至Metro Center station
赫氏古堡 Hearst Castle
赫氏古堡位于San Simeon山中,距离旧金山约250英里,驱车前往需5小时。1865年,一位富人购买了这片土地,其后,他的后人William Randolph Hearst及建筑师Julia Morgan开始了对这一地产的建设。古堡的主建筑为Casa Grande,是地中海复兴风格,而这个主建筑的塔楼则为壮丽的西班牙大教堂风格。古堡内还有着非常好的欧洲及地中海艺术品收藏。从游客中心搭乘古堡巴士游览,行程5英里,一路至山顶,途中还可看到美洲小狼、美洲野猫、棉尾兔、白尾鹿、美洲狮等野生动物。
地址:750 Hearst Castle Road, San Simeon, CA 93452-9740
开放时间:每天(除感恩节、圣诞节、新年)
票价:成人24/30美元
电话:18004444445(预订)
乘车路线:驱车在U.S. 101南行,至California Highway 46,再西行至California Highway 1,北行约13英里
乔治敦 Georgetown
乔治敦位于波托马克河(Potomac River)水滨地区,富于历史和文化,这里有不少十八、十九世纪的建筑。乔治敦集中了许多时髦餐厅、高档购物场所、spa、夜生活场所、酒店等。其他景点还包括C & O运河纤道、敦伯顿橡树园和乔治敦大学(Georgetown University)等。乘坐由骡子牵引的运河游船(Public Canal Boat Rides)边观赏风景,边聆听导游关于这个地区的历史讲解。
地址:游客中心:1057 Thomas Jefferson St., NW, Washington, DC 20007
电话:(202)6535190
(202)2989222
乘车路线:乘地铁至Rosslyn或Dupont Circle站,再转乘公交车Georgetown Metro Connection bus,到达乔治敦
州立火谷公园 Valley of Fire State Park
这是内华达州最老的州立公园,始自1935年。火谷的名字来源于这里红色的砂岩石,这些砂岩形成于恐龙生存的年代,距今已有一亿五千万年。公园位于拉斯维加斯东北五十五英里处,远看山谷呈一片火焰般的红色。公园内分布着杂酚树植物和一些鸟类,也有有着三千年历史的印第安人岩石壁画。这里可进行露营、野餐、远足等活动。公园的游客中心有关于地质、生态、公园历史等方面的展览,也出售明信片、书、电影等。每辆车进入公园需付门票。
地址:邮寄地址:Valley of Fire State Park, P.O. Box 515, Overton, NV 89040
开放时间:游客中心:每天8:30-16:30
电话:(702)3972088
乘车路线:州际公路Interstate 15,出口exit 75
杰斐逊纪念堂 Thomas Jefferson Memorial
带有半圆形穹顶的杰斐逊纪念堂,是为纪念美国的第三任总统、《独立宣言》的起草人托马斯·杰斐逊而建的。纪念堂坐落于国家广场(National Mall)南端、西波托马克公园(West Potomac Park)的潮汐盆地旁边。纪念堂内的杰斐逊大理石雕像高19英尺,雕像周围镌刻着《独立宣言》的篇章以及杰斐逊的其他著作。
地址:Tidal Basin South End, Washington, DC
开放时间:每天(除12月25日)24小时
票价:免费
电话:(202)4266841
乘车路线:最近地铁站为Smithsonian站
Hulihee Palace 宫殿
这座宫殿建于1838年,是州长Kuakini命令建立用作夏威夷贵族们的度假胜地,在Kaläkaua时期得以重建,是夏威夷岛上的三大宫殿之一。宫殿内有夏威夷贵族的各种家具、古董藏品、画像、塔帕纤维布、羽饰和夏威夷棉被。
地址:75-5718 Ali'i Drive, Kailua-Kona 96740
票价:$6
电话:(808)3291877
网址:http://www.huliheepalace.org/
帝国大厦 Empire State Building
帝国大厦这座摩天大楼是纽约的标志以及国家历史地标。游客乘坐电梯可以到达86层的瞭望台,在这里可以360度欣赏城市和Big Apple的壮观景色,使用声频导游更加方便游客参观每个所瞭望到的景点。瞭望台除了拥有室内空间,更在大厦四周拥有户外散步空间。大厦102层还拥有另外一个瞭望台。帝国大厦内提供各种便利设施,如餐厅、咖啡店、邮局、银行、New York SKYRIDE虚拟影院等,大厅处还设有艺术展览。
地址:350 Fifth Avenue, between 33rd and 34th Streets, in midtown Manhattan
开放时间:瞭望台:8:00-1:00(最后一班电梯时间为24:00)
票价:ESB Express Pass:$41.52(+$3.48税);成人$18.45(+$1.55税),62岁及以上老年人$16.61(+$1.39税),6-12岁儿童$12.92(+$1.08税),5岁及以下儿童免费
电话:(212)7363100
乘车路线:地铁B、D、F、N、Q、R线,在34th St.-Herald Sq站下车
芝加哥文化中心 Chicago Cultural Center
芝加哥文化中心是芝加哥文化部门的主要办公地,也是当地免费表演和展览的场地,是美国最全面、综合性最强的艺术展览中心之一。文化中心在建筑上使用大理石和大量装饰品,内部带有彩色玻璃穹顶,整体感觉典雅并兼具个性。中心共有八个展览区、两个音乐厅、两个剧场,另外还有歌舞表演场地、舞蹈场地、高级会议中心、咖啡厅、商店以及芝加哥官方游客信息中心,每年承办千余场表演及展览,内容涵盖表演、音乐、文化等多个方面。
地址:78 E. Washington Street, Chicago 60602
开放时间:周一至周四 8:00-19:00,周五 8:00-18:00,周六 9:00-18:00,周日 10:00-18:00,节日不开放。
电话:(312)7446630
乘车路线:乘坐CTA 3、4、6、14、20 、56、124、145、147、151、157路车,或乘坐Metra Electric (MELEC)、South Shore (MNICD)也都可以直达。
汉廷顿图书馆、艺术馆和植物园 The Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens
汉廷顿图书馆收集了大量的珍品藏书及手稿。手稿包括乔叟的《坎特伯雷故事集》、莎士比亚戏剧、奥特朋的鸟画、本杰明·富兰克林自传原稿和皮纸文书上的古藤堡圣经。汉廷顿艺术收藏主要是18、19世纪英、法艺术品,展览有文艺复兴时期油画、18世纪法国雕塑、织锦、瓷器和家具等。图书馆植物园占地120英亩,植物种类繁多,包括多个主题花园,如玫瑰园、日本花园等。
地址:1151 Oxford Road, San Marino, CA 91108
电话:(626)4052100
开放时间:夏季(阵亡战士纪念日至美国劳动节期间):周一、周三至周日10:30-16:30;美国劳动节之后时间为:周一、周三至周五12:00-16:30,周六、周日10:30-16:30;感恩节、圣诞夜、圣诞节、新年、独立日不开放。
票价:周一至周五:成人/老年人/学生/5-11岁少年:15/12/10/6美元;周末、周一假日:成人/老年人/学生/5-11岁少年:20/15/10/6美元;5岁以下儿童免费;提前预约入场券可于每月第一个周四免费入场参观
乘车路线:乘坐地铁金线(Metro Rail Gold Line),在Allen Avenue station站下车,由车站南行1-1/2英里至汉廷顿,或转乘Pasadena ARTS 10路公共汽车至Del Mar & Allen。
唐人街 Chinatown
旧金山唐人街是亚洲以外最大的唐人街,也是北美地区最老的唐人街,此处的建筑以及中文标牌都显现着中国传统风格。建于1970年的唐人街大门(Chinatown Gateway)是前往唐人街的南入口,典型的中式牌楼建筑,上书“天下为公”四个大字。唐人街有许多大街小巷,都板街(Grant Avenue)是最古老的街道,这里的商铺出售食品、草药、瓷器、织品等。在各种活动中,有一年一度的妙龄小姐选举,此外,新年、中秋节等节日也都会举行相关庆祝活动。游客可以预定唐人街游览活动,亲身体验这里的文化,甚至美食。
乘车路线:乘30 Stockton、45 Union-Stockton或cable car至唐人街,乘cable car可在Washington & Mason或Powell & California下车。
Mission Dolores 修道院
这座修道院位于Dolores街和16街交叉处,这是旧金山最古老的建筑,1776年建立,其正式名称为“Misión San Francisco de Asís”。此建筑不同于一般的礼堂,给人一种简朴的感觉。内部天庭上装饰着印第安人的画,摆放着巴洛克风格的精美祭坛。
地址:3321 Sixteenth Street, San Francisco, CA 94114
开放时间:每天开放参观(除感恩节、圣诞节和新年);11-4月:9:00-16:00;5-10月:9:00-16:30;耶稣受难日Good Friday:9:00-中午,复活节周日:10:00-13:00
电话:(415)6218203
乘车路线:22 Fillmore electric bus公交车
华盛顿纪念碑 Washington Monument
这座纪念碑建造于1848-1884年,是为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造的。立于国会大厦和林肯纪念堂之间,华盛顿纪念碑是这里最突出的建筑,也是这里最早的景点之一。纪念碑内墙镶嵌着188块由私人、团体及全球各地捐赠的纪念石,其中一块刻有中文的是清政府赠送的。
地址:15th St. & Constitution Ave. NW, Washington, DC 20001
开放时间:每天开放(除独立日和圣诞节),夏季时间:9:00-22:00,冬季时间:9:00-17:00
票价:在售票亭领取免费票
电话:(202)4266841
订票电话:18774446777
乘车路线:最近地铁站为Smithsonian on the Mall
Haleakala National Park 国家公园
这是夏威夷的另一个国家公园,位于茂宜岛,景区面积为30,200英亩,主峰海拔为10,008英尺,以Haleakala火山口为主要景点。这个特殊的地方因夏威夷古老而现代的文化而充满活力。它保护了这个地区和其人民之间的联系。这里还有其他地区已经灭绝的濒危物种。
地址:Haleakala National Park (PO Box 369), Makawao, HI 96768-0369
电话:(808)5724400
网址:http://www.haleakala.national-park.com/
http://www.nps.gov/hale/
洛杉矶纪念竞技场 Los Angeles Memorial Coliseum
这是美国最有名的体育纪念场馆之一。体育场的历史达80多年之久,且是世界上唯一举办过两次奥运会、两次Super Bowls和一次世界职业棒球大赛的场所。如今,这座体育场是南加州大学橄榄球队和国际足球赛的主场。1984年加州和美国政府宣布它为州及联邦历史地标。
地址:3911 South Figueroa Street, Los Angeles, California 90037
电话:(213)7477111
乘车路线:乘坐DASH Line F(周一至周五);MTA:Route 102
芝加哥美术馆 The Art Institute of Chicago
这座美术馆馆藏丰富,从荷兰画家Rembrandt的画作、印象派和后印象派的绘画、雕塑,以及摄影作品,到日本版画、中国雕刻、非洲和美洲艺术品、纺织品,琳琅满目,颇有一些闻名于世的馆藏品。游客可先在大门处拿本小册子,然后再选择想去的部门参观。欲在美术馆内摄影者,需先在大门口取得许可证。
地址:111 South Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60603-6404
开放时间:周一至周三 10:30-17:00,周四、周五 10:30-21:00,周六、周日 10:00-17:00;感恩节、圣诞节及新年闭馆
票价:周四和周五17:00-21:00免费,其他时间:成人18美元,儿童、学生和65岁以上老年人12美元(14岁以下儿童免费),会员免费
电话:(312)4433600
乘车路线:乘坐“El train”棕、绿、橙、粉和紫线列车在Adams/Wabash下车,乘坐红、蓝列车在Monroe下车
探索博物馆 Exploratorium
探索博物馆是一个教育场所,位于美术宫殿(Palace of Fine Arts)内。这里有大量涉及科学、艺术和人类感知的互动展览。通过这些展览使参观者亲身感触,引发人们的好奇之心。其中,在Tactile Dome这个黑暗的圆形空间内,参观者只能利用自身的触觉来引导自己。
地址:3601 Lyon St., San Francisco, CA 94123
开放时间:周二至周日10:00-17:00,有些假日周一也开放;感恩节、圣诞节闭馆
票价:成人14美元
电话:(415)5610360
乘车路线:乘坐22、28、29、30、43、45、41路公交车
迈阿密海洋馆 Miami seaquarium
迈阿密海洋馆位于美丽的比斯坎湾,是一个占地38英亩的热带天堂,一个世界一流的海洋生命娱乐区,给游客带来很棒的表演和展览。在这里可以看到海豚、虎鲸、海龟、海牛和海狮。各种海洋动物表演也非常精彩,如海豚的水上行走、虎鲸飞跃空中等等。在海豚互动项目中,游客还可以获得难得的亲身体验。全家到此游玩一定会度过愉快的一天。
地址:4400 Rickenbacker Causeway, Miami, FL 33149
开放时间:每天9:30-18:30,售票处至16:30
票价:37.95美元,3-9岁儿童27.95美元
电话:(305)3615705
市政厅 City Hall
1906年大地震之后,旧金山市民重建城市。1915年巴拿马-太平洋国际博览会开幕,同时修建了这座颇具威严的市政厅,这是由世界知名的设计师Arthur Brown Jr.所设计的。市政厅壮观的巴洛克样式的圆顶模仿了教皇厅里的圣彼得教堂,比华盛顿特区的国会大厦还要高。团组参观须预定。参观时间为周一至周五10:00、12:00和14:00。
地址:1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, California, 94102
开放时间:周一至周五8:00-20:00
电话:(415)5546139(参观预定)
乘车路线:乘车到Civic Center车站
林肯公园 Lincoln Park
极具历史意义的林肯公园位于国会大厦东边,是为纪念哥伦比亚特区废除奴隶制而建造的,也是最大的国会山公园。公园里有两尊著名的雕像,即林肯总统雕像,以及位于公园西端的Mary McLeod Bethune女士的雕像,Mary McLeod Bethune是黑人民权运动家和教育家。1876年林肯总统逝世11周年时,林肯总统的雕像在公园揭幕,当时有两万五千人参加了那次纪念活动。
地址:E Capitol St SE, Between 11th and 13th Sts, Washington
电话:(202)6905185
乘车路线:乘坐地铁绿线至Anacostia Metro Station站,再乘坐“McLean Gardens”90路公共汽车至8th and East Capitol Streets