波士顿公园 Boston Common
这是美国最古老的国家公园,是自由之路(Freedom Trail)的起点。1634年,为牧牛而兴建了一块场地,在那之后演变为市民集会和演说的地方,名字也加为Common。如今,它是波士顿人们喜爱的安静平和的休息场所。
地址:Bound by Tremont, Beacon, Charles and Boylston Streets(在以上四条街道之间围成)
电话:(617)3578300
旧北教堂 The Old North Church
这是1723年建立的波士顿最古老的教堂。1775年4月18日,人们在教会的尖顶上发现了英军准备攻击的火光,因此提前进攻而获得了战斗的胜利。如今它作为现役教会向广大市民开放。
地址:193 Salem St, Boston 02113
开放时间:一月、二月:周二至周日10:00-16:00;三月至五月每天9:00-17:00;六月至十月每天9:00-18:00;十一月至十二月每天10:00-17:00;感恩节和圣诞节不对游客开放
电话:(617)5236676
乘车路线:乘地铁橙线、绿线到Haymarket站下车,步行15分钟
Lombard Street街
这条街在Hyde街和Leavenworth街之间,只不过一个拐弯,却有8个“之”字形的急转弯。这是俄罗斯山最有名的景区,是游览旧金山的必到之处。坡道的两侧盛开着美丽的鲜花。如果开车的话,为了安全,行驶最好维持时速8公里。此外,坡道的左侧有步行专用道。曲折蜿蜒的山坡上,五彩缤纷的花卉和碧蓝的晴空,犹如一幅美丽的图画。
地址:Hyde街和Leavenworth街之间
乘车路线:乘坐有轨电车Powell-Hyde路线(Powell-Hyde cable car),在Lombard St下车。
太平洋水族馆 Aquarium of the Pacific
这是一个世界级的水族馆,展出12,500多种动物,其中有150多种鲨鱼、大海龟等动物。在鹦鹉林,游客们还可以给鸟儿喂食。水族馆提供丰富多彩的教育活动和课程。
地址:100 Aquarium Way,Long Beach, CA 90802
开放时间:每天9:00-18:00(除12月25日、Grand Prix of Long Beach活动的周末期间)
票价:成人23.95美元,3-11岁儿童11.95美元,62岁以上老年人20.95美元
电话:(562)5903100
乘车路线:从洛杉矶,由405 S至710 S,沿标示牌前行
Mission Dolores 修道院
这座修道院位于Dolores街和16街交叉处,这是旧金山最古老的建筑,1776年建立,其正式名称为“Misión San Francisco de Asís”。此建筑不同于一般的礼堂,给人一种简朴的感觉。内部天庭上装饰着印第安人的画,摆放着巴洛克风格的精美祭坛。
地址:3321 Sixteenth Street, San Francisco, CA 94114
开放时间:每天开放参观(除感恩节、圣诞节和新年);11-4月:9:00-16:00;5-10月:9:00-16:30;耶稣受难日Good Friday:9:00-中午,复活节周日:10:00-13:00
电话:(415)6218203
乘车路线:22 Fillmore electric bus公交车
天鹅船 The Swan Boats
120年来,天鹅船(The Swan Boats)已经成为该市传统活动的一部分。天鹅船在波士顿大众花园的湖中(the Boston Public Garden Lagoon)巡游,总时长15分钟,游客们可以享受静谧安闲的时刻。波士顿大众花园是美国的第一座植物园,景色非常优美。
地址:Boston Public Garden, bound by Arlington, Boylston, Charles and Beacon Streets(由以上四条街道围成)
电话:(617)5221966
开放时间:4月至6月20日10:00-16:00,6月21日至劳动节(Labor Day) 10:00-17:00,秋天12:00-16:00;周末10:00-16:00
票价:成人$2.75,2-15岁儿童$1.50,老人$2.00。
乘车路线:乘地铁MBTA绿线(Green Line)到Arlington Station站下车
Griffith Park公园
这是全球最大的城市公园之一,是洛杉矶最有名、最浪漫的眺望夜景的地方。公园占地四千多英亩,其中有健行小径、骑马道、高尔夫球场、野餐区、迷你火车,以及天文台、洛杉矶传统博物馆。
地址:4730 Crystal Springs Drive,Los Angeles, CA 90027
开放时间:每天5:00-22:30,其中骑马道、步行路以及山路日落时关闭
电话:(323)9134688
乘车路线:公园位于Golden State Freeway (I-5)以西
市政厅 City Hall
1906年大地震之后,旧金山市民重建城市。1915年巴拿马-太平洋国际博览会开幕,同时修建了这座颇具威严的市政厅,这是由世界知名的设计师Arthur Brown Jr.所设计的。市政厅壮观的巴洛克样式的圆顶模仿了教皇厅里的圣彼得教堂,比华盛顿特区的国会大厦还要高。团组参观须预定。参观时间为周一至周五10:00、12:00和14:00。
地址:1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, California, 94102
开放时间:周一至周五8:00-20:00
电话:(415)5546139(参观预定)
乘车路线:乘车到Civic Center车站
大盆地国家公园 Great Basin National Park
大盆地国家公园位于内华达东中部,Baker城以西五英里。这个多样化的沙漠地区内有13,063英尺高的惠勒峰(Wheeler Peek)、美丽的利曼山洞和长在冰碛上的五千年的狐尾松。此地区相对湿度低,早晚温差大,由惠勒峰到谷底之间存在着两千四百米的气候变化,晚春和早夏季节,山谷内的白天会很热,而高海拔地区的积雪却还未融化。
地址:邮寄地址:Great Basin National Park, 100 Great Basin National Park, Baker, NV 89311
开放时间:Lehman Caves游客中心:每天(除感恩节、圣诞节、新年)8:00-16:30,夏天时间延长;Great Basin游客中心:每天(除感恩节、圣诞节、新年)8:00-17:30,冬季不开放
票价:进入公园免费;利曼山洞游览:4-10美元
电话:(775)2347331
传真:(775)2347269
乘车路线:驾车沿U.S. Highway 93公路(Great Basin Highway)北行;在U.S. Highway 6和50公路交汇处东行至Nevada State Highway 487公路,再向南转;行使5英里至Baker,在Highway 488西转,再行使5英里至公园。
金门大桥 Golden Gate Bridge
金门大桥是旧金山的象征性建筑物,也是这里的第一旅游景点,一直以来,它曾经作为背景画面在多部影片中出现过。金门海峡为从太平洋进入旧金山湾的入口。金门大桥于1933年开始建造,历经四年,1937年开始应用于交通。大桥跨度为4,200英尺。在桥的南桥墩的南面撰有参与金门大桥建筑的官员、工程师等人的名字。在西人行道的南入口还有一纪念11名因建筑大桥而殉职的工人的纪念牌。金门大桥总工程师的塑像“Strauss Statue”立于桥的东南边,它的后面就是礼品中心。参观金门大桥,游客还可以在人行道上散步、骑车。另外,大桥南边还有一个花园区。
地址:Hwy 101
开放时间:步行道(Pedestrian Crossing):白天;机动车24小时通行
电话:511
乘车路线:乘坐MUNI公共汽车28、10、30、20、45、22路
海湾水族馆 Aquarium of the Bay
海湾水族馆位于渔人码头的39号码头附近。在馆内,人们将行走于300英尺长的水晶隧道内,观赏着周围的海洋生物。这里收集的都是来自旧金山湾的海水和生活在那里的生物,生物种类多达两万多,如鲨鱼、鲾鲼等。除此之外,水族馆还举办各种相关的展览。
地址:Embarcadero和Beach街,39号码头(PIER 39)旁边
开放时间:每天开放(除12月25日);夏季:9:00-20:00;冬季:周一至周四10:00-18:00,周五至周日10:00-19:00;7月4日:9:00-23:00
票价:成人15.95美元;3-11岁儿童8美元;65及以上老年人8美元
电话:(415)6235300
Boston Harbor Islands 国家公园
这是美国最新设立的国家公园,包括有34个小岛,离市区不远。游客们可以游泳、划船、钓鱼、观鸟、徒步游玩或乘船游览各个岛屿。由于各个不同岛屿分别有不同的交通路线和航线与市区联结,具体游览信息请浏览网页:http://www.bostonislands.org/,或打电话咨询。
电话:(617)2238666
The Adventuredome Theme Park主题公园
这是Circus Circus大型娱乐度假酒店的室内主题公园,占地5英亩。这里充满刺激和历险体验,在这里人们尽情尖叫。这个游乐场内包括很多刺激的娱乐设施、游戏,以及Circus Circus独有的项目。游客们可以在这里玩儿峡谷飞车(Canyon Blaster)、破浪飞车(Rim Runner)、火速飞天(Sling Shot)等等,还可以观赏免费的小丑表演。
地址:2880 Las Vegas Blvd S. Las vegas NV 89109
开放时间:每天
票价:通票(All Day Pass):14.95/24.95美元,其他:4/7美元
电话:(702)7943939
唐人街 Chinatown
旧金山唐人街是亚洲以外最大的唐人街,也是北美地区最老的唐人街,此处的建筑以及中文标牌都显现着中国传统风格。建于1970年的唐人街大门(Chinatown Gateway)是前往唐人街的南入口,典型的中式牌楼建筑,上书“天下为公”四个大字。唐人街有许多大街小巷,都板街(Grant Avenue)是最古老的街道,这里的商铺出售食品、草药、瓷器、织品等。在各种活动中,有一年一度的妙龄小姐选举,此外,新年、中秋节等节日也都会举行相关庆祝活动。游客可以预定唐人街游览活动,亲身体验这里的文化,甚至美食。
乘车路线:乘30 Stockton、45 Union-Stockton或cable car至唐人街,乘cable car可在Washington & Mason或Powell & California下车。
纽约市博物馆 Museum of the City of New York
纽约市博物馆建于1923年,是一家非营利性教育机构。博物馆里保存了一些和纽约历史有关的资料,包括装饰艺术、纽约市照片、百老汇、玩具、时装、雕塑等方面的收藏,并举办各种展览。游客可以参加团体或自助导游参观。
地址:1220 Fifth Avenue, NY, NY 10029
开放时间:周二至周日10:00-17:00,周一(除假日周一)、感恩节、圣诞节、新年闭馆
票价:成人$10,老年人和学生$6,12岁及以下儿童免费
电话:(212)5341672
乘车路线:乘地铁#2、#3线至Central Park North (110th Street),向东步行一个街区到Fifth Avenue,然后向南至103rd Street
华尔街 Wall Street
纽约的金融中心华尔街全长500多米,这里云集着包括纽约证券交易所、联邦储备银行在内的众多金融机构。游客参加“Wall Street Walks”组织的各种华尔街徒步游览活动,由真正的金融业界人士带领游览,游客将会从中更好地发现华尔街历史以及下曼哈顿和美国历史,在这一过程中参观知名景点,并踏上亚历山大·汉密尔顿、洛克菲勒等金融巨头走过的路。建议提前预订游览参观票。
地址:Wall Street (New York, NY)
票价:$18-$23不等
电话:(212)2093370
乘车路线:乘坐M1、M6、M9、M15、M22、M103路公共汽车
芝加哥商品交易所 Chicago Mercantile Exchange
这是世界上最具影响力的一家商品交易所,也是全美最高级别的商品交易所,规模十分庞大。它在1919年设立时,以Merc为别称,位于Madison St.街和Monroe St.街之间,进行美元、欧元、日元、英镑以及财务证券交易,还有牛、猪等的交易。此地接受10人以上团组参观,需预定。
地址:30 S Wacker Dr, Chicago, IL 60606
电话:(312)9301000
(312)9302316
古根海姆博物馆 Solomon R. Guggenheim Museum
慈善事业家古根海姆于1943年请当代世界级设计师Frank Lloyd Wright设计了纽约的这家古根海姆博物馆,历时16年,于1959年完工,其建筑本身位列20世纪最重要的建筑地标。这里的知名收藏从印象主义到当代艺术,主要以现代作家的作品为主,如塞尚、狄加、毕加索、夏卡尔、康丁斯基等等,时间从19世纪至当今,由多个不同的私人收藏组成,其中包括Solomon R. Guggenheim、Thannhauser夫妇、Giuseppe Panza di Biumo等人。除了纽约以外,古根海姆博物馆在威尼斯、比尔堡、柏林和阿布扎比还设立了分馆。
地址:1071 Fifth Avenue (at 89th Street), New York, NY 10128-0173
开放时间:周日至周三10:00-17:45,周五10:00-19:45,周四、感恩节和圣诞节闭馆
票价:成人$18,学生及老年人$15,12岁以下儿童免费
电话:(212)4233500
乘车路线:乘坐地铁4、5、6线至86th Street,在86th Street西行,在5th Avenue右转,再向北行至88th Street。
伊利诺伊州中心 James R. Thompson Center
当时James Thompson是“21世纪大厦”主题建设选拔出的设计师,他建造的大楼以圆筒形为基准,外观均以玻璃制成,闪闪发光。这座建筑于1985年完工,现在是伊利诺伊州州政府大楼,同时也是商业场所,包括餐厅、购物中心、邮局、工艺品商店以及举办演出活动的场地。大厦2-15层是州政府办公室,16层是州立法机关。办公室与办公室之间没有间隔,是它的一大特征,乘坐免费电梯可到达大楼顶层,观看在阳台办公室工作的公务人员,别有一番情趣。这座中心是芝加哥的主要景点,每年吸引来自世界各地两百多万游客前来参观。
地址:100 W Randolph St, Chicago, IL 60601
电话:(312)8146660
乘车路线:乘坐地铁或高架铁路在Clark/Lake站下车
迈阿密海滩 Miami Beach
迈阿密海滩在《今日美国》中排列为最佳海滩之一,是休闲渡假的顶级场所。这里富于历史、艺术和娱乐性,除了绵延7公里的海滩、阳光、冲浪等,还有装饰艺术历史区域(Art Deco Historic District)、酒店、公园、高尔夫球场等。迈阿密海滩的装饰派艺术建筑非常著名,包括有上千座大楼,装饰艺术历史区域被列在美国国家历史区域登记册上。林肯路商业区(Lincoln Road Mall)是一条步行林荫道,遍布着餐馆、画廊等。
地址1:北边海滩(North Beach):63rd to 87th St.
地址2:南海滩(South Beach):Ocean Drive & 5th St. to Collins Ave. & 21st St., Miami Beach
电话:旅游热线:(305)6737400
装饰派艺术欢迎中心 Art Deco Welcome Center:(305)6722014
乘车路线:乘坐公车Route L bus可至南海滩;在迈阿密国际机场乘坐快车The Airport Flyer (Route 150)可前往迈阿密海滩。