爱玛皇后夏宫 Queen Emma Summer Palace
爱玛皇后夏宫也被称作Hanaiakamalama(月亮之养女),位于Nuuanu Valley。19世纪初,国王卡美哈美哈四世(King Kamehameha IV)及其皇后(Queen Emma)和家人曾将这里作为夏宫而居住。如今,夏宫重新整修为原始风貌,现由“Daughters of Hawai I”组织负责经营管理。这里收藏了爱玛皇后的私人物品、家具等。
地址:2913 Pali Hwy,Honolulu, HI 96817
开放时间:9:00-16:00,圣诞节等公共假日不开放
票价:成人6美元,老年人4美元,儿童1美元
电话:(808)5956291
Bowling Green Park 公园
这座公园因当时的殖民主义者而得名,坐落在百老汇大街尽头,是游客在纽约疯狂购物之后应该去的好地方。这个公园是纽约最古老的公园之一,1626年,Peter Minuit就在这里用24美元购买了曼哈顿岛。这里是股票经纪人吃午餐的地方,同时还是购买打折票的地方,也是观赏游隼的主要场所。
地址:Broadway & Whitehall Street, New York City, NY 10004
电话:311
海洋世界 SeaWorld San Diego
圣迭戈海洋世界为当地一著名景点。这里有大量鲨鱼、鲸鱼、海豚、企鹅等动物,并且有多种动物的精彩表演节目,其中最著名的莫过于“Shamu Show”杀人鲸秀,来到圣迭戈的游人们都会来此观赏。另外,公园也提供搭乘橡皮圆艇等多项游乐项目,游客也可以在展览中近距离接触海洋生物。夏季每晚上演的精彩烟火秀成为公园在这个季节的一项重要活动。
地址:500 SeaWorld Drive, San Diego, CA 92109
开放时间:全年开放,各季节时间有所不同,假日和夏季(5月至劳动节)夜晚延长,游乐设施与公园开放时间不同,“Sesame Street Bay of Play”晚于公园1小时开放
票价:日票:69美元,3-9岁游客59美元
电话:18002574268
(619)2263901
乘车路线:从Old Town Transit Center(旧城运输中心)乘坐8路或9路公共汽车
州议会大厦 The State House
州议会大厦是自由之路(Freedom Trail)的一站,是比肯山(Beacon Hill)最古老的建筑。今天,议员及政府官员们就在此办公。这座建筑由著名建筑师Charles Bulfinch设计,建成于1798年,被广泛认作美国最宏伟的建筑之一,最著名的就是大厦的镀金圆顶。大楼内富丽堂皇。参议院楼梯厅的墙壁上有关于Paul Revere飞骑报信和“波士顿茶党案”的壁画。地下还有马萨诸塞州档案馆和一家博物馆,收藏有珍贵的历史文件。议会大厦提供时长约45分钟的免费游览服务,需提前预定。在游览中,游客将了解到这座大厦的历史和建筑,并参观议院。
地址:Beacon Street at Park Street
开放时间:周一至周五10:00-15:30
电话:(617)7273676
乘车路线:乘坐MBTA红线、绿线,至Park Street Station站
火山葡萄酒酿造厂 Volcano Winery
这是Big Island唯一一家具有独特异国风情的葡萄酒酿造厂。这里的风景极其优美,海拔4,000英尺的高度,以及视野范围内的两座火山,都为参观者带来无与伦比的体验。在这里,客人可以品尝到各种葡萄酒和果酒,最有名的几种酒是:Lehua Blossom Honey Wine、Passion Chablis、Macadamia Nut Honey Wine。
地址:35 Pi'i Mauna Drive, Volcano 96785
电话:(808)9677772
海市蜃楼酒店 Mirage
海市蜃楼酒店的重要景点之一就是这里的假火山,54英尺高的火山占地3英亩,并且地面由水覆盖,每分钟119,000加仑的水进行循环。火山爆发时能将火焰和浓烟喷到100英尺高空。酒店的水族馆也非常知名,在这里可以观看到鲨鱼、人造珊瑚及其他海洋生物。酒店的赌场为游人营造一个热带天堂,提供高赌额游戏、桌面游戏、老虎机、扑克、运动比赛等。
地址:The Mirage, 3400 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109
电话:(702)7917111
网址:www.mirage.com
唐人街 Chinatown
旧金山唐人街是亚洲以外最大的唐人街,也是北美地区最老的唐人街,此处的建筑以及中文标牌都显现着中国传统风格。建于1970年的唐人街大门(Chinatown Gateway)是前往唐人街的南入口,典型的中式牌楼建筑,上书“天下为公”四个大字。唐人街有许多大街小巷,都板街(Grant Avenue)是最古老的街道,这里的商铺出售食品、草药、瓷器、织品等。在各种活动中,有一年一度的妙龄小姐选举,此外,新年、中秋节等节日也都会举行相关庆祝活动。游客可以预定唐人街游览活动,亲身体验这里的文化,甚至美食。
乘车路线:乘30 Stockton、45 Union-Stockton或cable car至唐人街,乘cable car可在Washington & Mason或Powell & California下车。
夏威夷州艺术博物馆 Hawaii State Art Museum
夏威夷州艺术博物馆是夏威夷最新的博物馆,致力于展现最大最全最好的夏威夷艺术家们的作品,是夏威夷州立文化艺术基金会的里程碑。艺术馆包括三个展馆:钻石山展馆、Ewa Gallery展馆和雕塑展馆。其展览的作品种类多样,内容丰富,展出多位夏威夷艺术家们的作品。
地址:No. 1 Capitol District Building, 250 S. Hotel St., 2nd Floor, Honolulu HI 96813
开放时间:周二至周六10:00-16:00,节假日关闭
票价:免费
电话:(808)5860900
网址:www.state.hi.us/sfca
福尔杰·莎士比亚图书馆 Folger Shakespeare Library
这里有世界最大规模的莎士比亚藏品以及其他文艺复兴时期的稀有资料,约有超过256,000部书籍、60,000部手稿、50,000幅绘画作品等等。这里是学术研究、展览、文化项目、艺术演出的中心,无论学术研究者、学生,还是一般参观者,都会在此得到极大的教益。
地址:201 E. Capitol St. SE,Washington, DC 20003
开放时间:周一至周六10:00-17:00,周日和假日关闭
票价:参观免费
电话:(202)5444600
(202)5447077(售票处)
乘车路线:乘地铁橙线、蓝线至Capitol South站,或乘红线至Union Station站
波利尼西亚文化中心 Polynesian Cultural Center
这是夏威夷最受欢迎的景点之一,位于欧胡岛北岸,占地42英亩。这里的员工为来自斐济、汤加、东加群岛、塔希提岛、萨摩亚群岛、法属波利尼西亚、夏威夷的原住民和新西兰毛利人,共1,300人。各族裔通过丰富的表演和活动为游客展现各自的文化。这里有夏威夷最大的夜场表演,还有IMAX影院和餐饮设施。
地址:Polynesian Cultural Center,55-370 Kamehameha Highway,Laie, HI 96762
开放时间:周一至周六,感恩节和圣诞节不开放
电话:18003677060
(808)2933333
Presidio 公园
Presidio坐落在金门桥下的河沿上,这片绿地占地约6平方公里,曾经是西班牙人的要塞,一直以来都作为旧金山的军事要地。公园中山丘起伏、林木覆盖、濒临海岸崖壁,另外还设有远行步道、脚踏车道和高尔夫球场,深受旧金山市民的喜爱。
地址:游客中心(Presidio Visitor Center):50 Moraga Avenue (inside the Presidio Officers' Club)
电话:(415)5614323(游客中心)
(415)5615418
(415)5615300(路线询问)
乘车路线:乘坐MUNI公共汽车28、29、43、82X线路
自由女神像 Statue of Liberty
自由女神像为纽约港国家公园(National Parks of New York Harbor)的一部分,坐落于一片占地12英亩的岛上。自由女神像由埃菲尔铁塔的设计者法国工程师Alexandre Gustave Eiffel设计。1886年,法国将自由女神像作为友谊的象征送给美国。自由女神像是美国国家纪念碑,造型宏伟,高46.05米,其左手持铭板,上标有“1776年7月4日”,宣布自由的到来。游客可以参观自由女神像基座、王冠和自由岛(Liberty Island)。基座二层为博物馆,展示了自由女神像的历史。另外,Ellis Island岛也属于自由女神像国家纪念碑的一部分,其主建筑为国家移民博物馆。
地址:Liberty Island (New York Harbor), New York 10004
开放时间:每天开放(除圣诞节),时间根据季节变化,夏季时间为8:30-18:15
票价:(门票免费,该票价为自由岛和Ellis Island岛渡轮票价)13岁及以上成年人$12,儿童(4-12岁)$5,老年人(62岁及以上)$10
电话:(212)3633200
1877-LADY-TIX(订票)
乘车路线:从城中区出发,可搭地铁1或9线至South Ferry站
洛克菲勒中心 Rockefeller Center
洛克菲勒中心(Rockefeller Center)位于曼哈顿中城区的中央,是一个包括十九幢大楼、占地22英亩的建筑群,集都市建筑学、商业、娱乐于一身。在这里,游客可以参观到Radio City Music Hall音乐厅、NBC演播室。参加导游带领参观(Rockefeller Center Tour),领略中心的著名建筑、花园、丰富的历史和艺术。艺术与瞭望台游览(Art and Observation Tour)使得游客可以在70层楼观赏到曼哈顿的壮丽景色。
地址:Top of the Rock售票室:30 Rockefeller Plaza, Top of the Rock Entrance, 50th Street between 5th and 6th Avenues, New York, New York, 10112
票价:Art and Observation Tour:$30
电话:(212)3326868
(212)6323975
(212)6982000(导游带领参观)
(212)6643700(NBC演播室参观)
乘车路线:乘地铁B、D、F、V线至47街到50街的Rockefeller Center
海湾水族馆 Aquarium of the Bay
海湾水族馆位于渔人码头的39号码头附近。在馆内,人们将行走于300英尺长的水晶隧道内,观赏着周围的海洋生物。这里收集的都是来自旧金山湾的海水和生活在那里的生物,生物种类多达两万多,如鲨鱼、鲾鲼等。除此之外,水族馆还举办各种相关的展览。
地址:Embarcadero和Beach街,39号码头(PIER 39)旁边
开放时间:每天开放(除12月25日);夏季:9:00-20:00;冬季:周一至周四10:00-18:00,周五至周日10:00-19:00;7月4日:9:00-23:00
票价:成人15.95美元;3-11岁儿童8美元;65及以上老年人8美元
电话:(415)6235300
阿灵顿国家公墓 Arlington National Cemetery
阿灵顿国家公墓的墓地面积达200英亩,有将近三十万座陵墓,埋葬了有特殊功勋的人及在独立战争、二战、伊拉克战争和阿富汗等战争中牺牲的将士们。这里也埋葬了很多名人,包括肯尼迪总统、拳王乔·路易斯等,从一方面为人们展现了美国的历史。此外,每年还有约6千多场葬礼在阿灵顿国家公墓举行。墓地附近还有Robert E·Lee将军曾经的住宅。“Memorial Amphitheater”纪念剧场是举行官方纪念活动的地方。每年有约4百万游客到公墓参观。游客可在公墓入口处的游客中心领取地图、导游书等。
地址:Arlington National Cemetery,Arlington VA 22211
开放时间:每天8:00-17:00(4月-9月至19:00)
票价:免费
电话:(703)6078000
乘车路线:乘地铁至Arlington Cemetery站
芝加哥文化中心 Chicago Cultural Center
芝加哥文化中心是芝加哥文化部门的主要办公地,也是当地免费表演和展览的场地,是美国最全面、综合性最强的艺术展览中心之一。文化中心在建筑上使用大理石和大量装饰品,内部带有彩色玻璃穹顶,整体感觉典雅并兼具个性。中心共有八个展览区、两个音乐厅、两个剧场,另外还有歌舞表演场地、舞蹈场地、高级会议中心、咖啡厅、商店以及芝加哥官方游客信息中心,每年承办千余场表演及展览,内容涵盖表演、音乐、文化等多个方面。
地址:78 E. Washington Street, Chicago 60602
开放时间:周一至周四 8:00-19:00,周五 8:00-18:00,周六 9:00-18:00,周日 10:00-18:00,节日不开放。
电话:(312)7446630
乘车路线:乘坐CTA 3、4、6、14、20 、56、124、145、147、151、157路车,或乘坐Metra Electric (MELEC)、South Shore (MNICD)也都可以直达。
Aloha Tower 钟塔
这是一座10层楼高的四方形钟塔,建于1926年,曾是全夏威夷最高的建筑,至今也是这里醒目的地标。钟塔四面的塔顶阳台与大钟之间刻有非常大的“ALOHA”字样,向往来的游客们问候。游客可以搭乘电梯抵达10楼的瞭望台,一览威基基和檀香山景色。钟楼下的购物商场Aloha Tower Marketplace结合70多家商店和美食餐厅,拥有夏威夷顶级咖啡厅,这里也是欣赏现场娱乐活动的好地方。
地址:1 Aloha Tower Drive
乘车路线:乘坐威基基电车红线;或者在威基基乘坐19路、20路公共汽车至Nimitz Highway & Alakea Street;或者乘坐2路、13路公共汽车至Bishop & Hotel Streets
拉霍亚 La Jolla
“La Jolla”在西班牙语中意为“珍珠”。拉霍亚是全美最富裕的社区之一,是个时尚的滨海区,从圣迭戈市区至此仅需15分钟。此处拥有美丽的自然风景和海滩、优秀的餐厅、画廊、商店、高尔夫球场,以及文化活动,融合了南欧气氛与南加州风情,是人们最爱的度假目的地。在这里可以进行各种水上活动和远足等户外活动。当代艺术博物馆、加利福尼亚大学圣迭戈分校、世界闻名的Scripps海洋研究所和Birch Aquarium水族馆等机构就位于拉霍亚。
地址:拉霍亚游客中心(La Jolla Visitor Center):7966 Herschel Avenue, La Jolla, CA 92037
电话:(619)2361212
(858)4545718
乘车路线:乘坐30、31、34/34A路公交车
洛杉矶县艺术博物馆 Los Angeles County Museum of Art
这是美国西部最大的艺术博物馆,为一个七栋建筑的建筑群,占地二十英亩。这里拥有十万件藏品,展现了从古至今的世界艺术史,融汇世界各地的艺术作品,如亚洲艺术、伊斯兰文化艺术以及拉丁美洲艺术等。博物馆每年都吸引将近一百万的参观者。
地址:5905 Wilshire Boulevard,Los Angeles, CA 90036
开放时间:除周三、感恩节、圣诞节外,每天开放,周一至周二、周四12:00-20:00,周五12:00-21:00,周六至周日11:00-20:00
票价:门票:成人12美元,62岁以上老年人8美元,17岁以下儿童免费,每月第二个周二免费
电话:(323)8576000
巴尔博亚公园 Balboa Park
巴尔博亚公园是圣迭戈的必游之处,这里距离市中心仅有几分钟的路程,占地1,200英亩,是美国最大的城市文化公园。这里包括了15家重要博物馆、知名表演艺术场地、户外花园,如日本友谊花园、圣迭戈历史博物馆、Mingei国际博物馆、圣迭戈艺术博物馆、自然历史博物馆、Reuben H. Fleet科学中心、西班牙村艺术中心等等,另外还有圣迭戈动物园(San Diego Zoo)。这些场所持续为游客提供各种丰富的展览、演出、音乐会等。公园游客中心坐落于House of Hospitality(接待站)内,游客可以在此获得博物馆展览、地图、交通等相关游览信息。
地址:1549 El Prado, Balboa Park, San Diego, CA 92101
开放时间:24小时开放;游客中心每天9:30-16:30开放;各博物馆开放时间各不相同
票价:免费进入公园,Botanical Building(植物大楼)和公园多数文化景点免费;“Passport to Balboa Park”票(7日有效):成人45美元,儿童24美元;动物园和Passport联合票:成人75美元,儿童39美元;“Stay-for-the-Day”票(1天内可参观5家博物馆):35美元
电话:(619)2390512
乘车路线:乘坐公共汽车120路或7路