国会图书馆 Library of Congress
文艺复兴式建筑的国会图书馆是世界上最大的图书馆,也是美国历史最悠久的联邦文化机构。这里馆藏丰富,包括上百万的书籍、材料、相片、手稿等在此保存。图书馆的“Library of Congress Experience”互动展览使游客亲自感受一些稀有收藏。游客也可以参加导游带领参观Thomas Jefferson Building大楼,了解这里的历史和收藏。
地址1:Thomas Jefferson Building, 1st Street S.E., between Independence Avenue and East Capitol Street
地址2:James Madison Memorial Building, 101 Independence Ave, SE, Washington, D.C. 20540
地址3:John Adams Building, 2nd Street S.E., between Independence Avenue and East Capitol Street
开放时间:周一至周六;周日、感恩节、圣诞节、新年闭馆,Madison和Adams大楼在所有其他联邦假日也闭馆
电话:(202)7078000
(202)7079779
乘车路线:乘橙、蓝线地铁至Capitol South站
小意大利 Little Italy
圣迭戈小意大利是位于市区的一个社区,曾经这里居住着超过6千的意大利家庭。如今,小意大利代表了圣迭戈市区最老的商业区,意大利裔和非意大利裔美国人都在这里从事商业活动。这里的商店出售服装、鞋、珠宝、配饰等商品,另外还有艺廊、特色商店和市场。很多咖啡厅、餐厅、酒吧和娱乐场所也设于此。除此之外,小意大利还举行各种节日活动,包括狂欢节和品尝美食活动。其中的Festa节日非常知名,届时可以品尝意大利美食,欣赏意大利音乐和文化艺术。
电话:小意大利协会(Little Italy Association of San Diego):(619)2333898
旧城 Old Town
圣迭戈旧城位于市中心,距离圣迭戈电车运输中心(San Diego Trolley Transit Center)仅几步之遥。旧城是当年第一批来到这里的欧洲人定居的地方,成为圣迭戈的出生地。这里到处充满历史韵味,除了大量历史景点,同时也遍布着剧院、画廊和商店,可以欣赏到很多免费的娱乐活动。此外旧城中还有获奖级餐厅和十几家博物馆。旧城州立历史公园(Old Town San Diego State Historic Park)则提供了一个了解圣迭戈早期历史的机会。来到旧城,有多种游览项目可供游客选择。
地址:旧城商会(Old Town San Diego Chamber of Commerce):2383 San Diego Avenue, San Diego CA 92110
电话:(619)2914903
乘车路线:乘电车蓝线或绿线至Old Town Transit Station站;或者乘坐公共汽车8路、9路、10路、20路或30路。
Mission Bay海湾
Mission海湾是一片水上乐园,占地4,200英亩,包含水域、小港和小岛,沙滩海岸线绵延27英里。东海湾的Fiesta Island岛和Leisure Lagoon都是游乐的好去处,西端则有Sail Bay湾和Mariners Cove景点。总之,人们可以在Mission海湾进行滑水、游泳、帆船等各种水上活动。另外,Mission海湾还有一标志性景点——SeaWorld海洋世界,以及Vacation Isle岛上的度假饭店、酒吧和公园,Crown Point则是打排球的好地方,Sail Bay湾提供公园、游乐场,等等。
地址:Mission海湾东起5 FWY和East Mission Bay Drive,西起Mission Blvd,北边为Grand Avenue,南边为West Mission Bay Drive和Sea world Drive。
Miami MetroZoo动物园
这座动物园内饲养了两千多种动物,囊括400个种类。园内有多个特色区域,如亚洲、非洲、澳洲等区域。超过40种珍稀濒危物种,如科莫多巨蜥、云豹、孟加拉虎等,都可以在动物园看到。动物园内设有游乐场,并为游客提供骑骆驼等各种有趣活动。游客可以乘坐列车或者租赁各种车子游览动物园,也可以参加各种导游带领参观活动。
地址:1 Zoo Boulevard, 12400 SW 152 St., Miami, FL 33177
开放时间:全年开放。公园:9:30-17:30(售票处16:00关闭)
票价:成人15.95美元,3-12岁儿童11.95美元,2岁及以下儿童免费,10人以上团体优惠
电话:(305)2510400
乘车路线:可在Metrorail's Dadeland South Station车站乘坐CORAL REEF MAX动物园巴士
洛克菲勒中心 Rockefeller Center
洛克菲勒中心(Rockefeller Center)位于曼哈顿中城区的中央,是一个包括十九幢大楼、占地22英亩的建筑群,集都市建筑学、商业、娱乐于一身。在这里,游客可以参观到Radio City Music Hall音乐厅、NBC演播室。参加导游带领参观(Rockefeller Center Tour),领略中心的著名建筑、花园、丰富的历史和艺术。艺术与瞭望台游览(Art and Observation Tour)使得游客可以在70层楼观赏到曼哈顿的壮丽景色。
地址:Top of the Rock售票室:30 Rockefeller Plaza, Top of the Rock Entrance, 50th Street between 5th and 6th Avenues, New York, New York, 10112
票价:Art and Observation Tour:$30
电话:(212)3326868
(212)6323975
(212)6982000(导游带领参观)
(212)6643700(NBC演播室参观)
乘车路线:乘地铁B、D、F、V线至47街到50街的Rockefeller Center
克伊特塔 Coit Tower
这是位于电报山(Telegraph Hill)山顶之上的一座高达60公尺的塔。1933年博爱主义者Lillie Hitchcock Coit投资修建此塔,由Arthur Brown设计,据说塔的形状是为了赞颂在1906年旧金山大火中因救火而牺牲的消防员,仿造消防软管的喷嘴形状而成。在塔顶可观赏到壮观的景致。
地址:1 Telegraph Hill Blvd
电话:(415)3620808
乘车路线:乘坐由Washington Square发出的39路公交车
Kawaiaha'o Church 教堂
这是欧胡岛最古老的教堂,也是夏威夷第一个基督教堂,建于1836-1842年之间,是英格兰式的建筑。它往往被人们叫做夏威夷的“威斯敏斯特大教堂”。教堂能容纳4,500人。
地址:957 Punchbowl Street, Honolulu
电话:(808)5221333
茂宜岛热带植物园 Maui Tropical Plantation
得天独厚的气候让茂宜岛能够看到相当多样化的热带植物。成立迄今已超过20年的茂宜热带植物园,便在广达60英亩的农场园区内,栽种了各种谷物、水果和花卉等植物,同时附设有展览馆、餐厅和商店等,足可称为是一座农业的露天博物馆。
地址:1670 Honoapiilani Hwy,Wailuku, HI 96793
开放时间:9:00-17:00
电话:18004516805
(808)2447643
红岩谷 Red Rock Canyon
红岩谷国家保护区(RRCNCA)就位于拉斯维加斯以西几英里处,占地197,000英亩,Mojave Desert沙漠便包括在其中。这里包含了世界范围的地质景观。红岩谷在过去的6亿年里曾是深海洋盆的底部,大量的海洋生物最终沉积成了石灰石和碳酸盐岩。红岩谷生长着各种植物,同时,这里终年的水源和凉爽的气温也为一百多种鸟类提供生存的空间。红岩谷景观路(Scenic Drive)于每天早6点至黄昏时开放,沿途有大量的休憩处。游客中心提供活动、地质等各方面的相关信息。在游客中心附近的自行车亭(Bicycle Pavilion),游客还可以稍事休息。
地址:拉斯维加斯Strip以西17英里处
邮寄地址:UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR, Bureau of Land Management, Red Rock Canyon National Conservation Area, HCR 33, Box 5500, Las Vegas, Nevada, 89124
电话:(702)5155350
票价:机动车5美元,摩托车2美元,自行车和徒步行者不收费,红岩谷年票20美元,联邦年票80美元
乘车路线:由Charleston Boulevard大道(Sahara Avenue以北),再进入State Route 159;或者也可以由State Route 160(Tropicana以南)至与Route 159的交汇处,沿Route 159行驶即可到达景点入口处。
弗里蒙特街 Fremont Street
位于市中心的Fremont街名扬世界,是拉斯维加斯很有历史的街区。这里是很多著名的娱乐场所所在地,包括拥有很多独特小店和永久演出舞台的购物街、十家赌场、几十家餐馆,还有世界上最大的大屏幕Viva Vision,以及免费的音乐活动等,娱乐着这里众多的游客。
地址:425 Fremont Street, Las Vegas, NV 89101
电话:(702)6785777
乘车路线:301、302路公共汽车
The Lyman Mission House and Museum 博物馆
这里展示了夏威夷的自然和文化历史,有艺术及遗产馆(The Island Heritage Gallery)和自然科学馆(The Earth Heritage Gallery)两个主要部分,此外还有天文互动展览、海事展和中国艺术展等相关展览。这里收藏着大量的海贝壳、矿石、中国古代艺术品等等,每年还举行社区活动。
地址:276 Haili St, Hilo 96720
开放时间:周一至周日9:30到16:30
票价:成人$10,老年人$8,儿童$3
电话:(808)9355021
网址:www.lymanmuseum.org
火山葡萄酒酿造厂 Volcano Winery
这是Big Island唯一一家具有独特异国风情的葡萄酒酿造厂。这里的风景极其优美,海拔4,000英尺的高度,以及视野范围内的两座火山,都为参观者带来无与伦比的体验。在这里,客人可以品尝到各种葡萄酒和果酒,最有名的几种酒是:Lehua Blossom Honey Wine、Passion Chablis、Macadamia Nut Honey Wine。
地址:35 Pi'i Mauna Drive, Volcano 96785
电话:(808)9677772
林肯动物园 Lincoln Park Zoo
林肯动物园位于林肯公园内部,在芝加哥市区北部,远离喧嚣,是一个野生动物世界。每年数以百万计的游客都会在这里观光游览。在这里,游客们时而仿佛身在热带雨林,时而又仿佛是在非洲大草原,可以听到狮子野性的吼声,也可以看到大猩猩爬树的情景,再现自然的和谐美景,让人留连忘返。
地址:2001 North Clark Street, Chicago, IL 60614
开放时间:4-5月:10:00-17:00;阵亡将士纪念日至劳动节期间:工作日10:00-17:00,周末10:00-18:30;9-10月:10:00-17:00;11-3月:10:00-16:30
票价:门票免费
电话:(312)7422000
乘车路线:沿I-94号公路行驶,在Fullerton Parkway或者North Avenue驶出,然后向东行驶;或者乘坐151、156路公交车。
Maui Ocean Centre 海洋中心
这是美国公认的最大的热带水族馆,位于茂宜岛。这里有许多夏威夷的海洋生物,多种多样的鱼类和珊瑚令人眼花缭乱,其他还包括无脊椎动物、爬行动物、哺乳动物,如绿海龟、鲨鱼等。这里的特色是“活暗礁”和海底步行隧道。各种展览、互动活动为游客带来寓教于乐的参观体验。
地址:192 Ma'alaea Rd., Wailuku, HI 96793
开放时间:9:00到17:00,7、8月至18:00
票价:成人$25,3-12岁儿童$18,65岁及以上的老年人$22
电话:(808)2707000
传真:(808)2707070
邮箱:info@mauioceancenter.com
网址:http://www.mauioceancenter.com/
夏威夷海洋公园 Hawaii Sea Life Park
这是夏威夷唯一的海洋公园,距美丽的威基基(Waikiki)仅15英里,有多种多样的娱乐活动和动物表演,比如海狮等等。这里的亮点是18英尺高的热带水族馆和会跳舞的海豚。
地址:41-202 Kalanianaole Highway #7, Waimanalo, Hawaii 96795(72号公路41-202出口)
票价:成人$29,4-12岁儿童$19
开放时间:10:30到17:00
电话:(808)2597933
1-866-Dolphin(3657446)
预订电话:18663935158
USS Pampanito 潜水艇
这艘二战潜水艇博物馆是美国最著名的历史船舰之一,现在位于渔人码头的45号码头(Pier 45)。这艘潜水艇在二战期间曾六次巡洋于太平洋上,并在当时击沉了六艘日本船舰,击毁了另外四艘。在这里,游客可以参观潜水艇、了解它的历史,并纪念在战争中离开的潜水艇员们。
地址:Pier 45, Fisherman's Wharf
开放时间:每天9:00开放
票价:成人9美元
电话:(415)7751943
乘车路线:乘坐Cable Car,Powell-Mason Street路线或Powell-Hyde Street路线
勇者号战舰海洋航空航天博物馆 Intrepid Sea, Air & Space Museum
这家博物馆是美国领先的历史、文化和教育机构,给游客带来激动人心的历险经历。博物馆以勇者号航空母舰Intrepid (CVS-11)为中心。勇者号服役过二战和越战,是美国历史上最成功的战舰之一,如今成为纽约市独特的景点。博物馆内有各种互动展览和事件展示。游客还可以亲自驾驶模拟器、参观协和式飞机内部等,活动丰富有趣。
地址:Pier 86, W46th St. & 12th Ave., New York, NY 10036-4103
开放时间:4月1日-9月30日:周一至周五10:00-17:00,周六、周日及假日10:00-18:00;10月1日-3月31日:周一不开放,周二至周日及假日10:00-17:00;圣诞节、感恩节不开放
票价:成人$19.50,62岁及以上老年人$15.50,6-17岁青少年$14.50,2-5岁儿童$7.50,2岁以下儿童免费;3个模拟设施通票$21.00
电话:(212)2450072
乘车路线:乘A、C、E、N、Q、R、S、W、1、2、3、7、9地铁至42nd St.,换乘公交车M-42 West bus至Hudson River (12th Ave),北行至博物馆。
漫画艺术博物馆 Cartoon Art Museum
博物馆建于1984年。这里收藏、保存并展示最好的原始卡通艺术,收藏有十八世纪至今的漫画书、动画片等等,也包括迪士尼漫画人物。除了举行各种展览,博物馆每年还举办十几场签名售书、见面会、讲座等活动。另外,博物馆还设有漫画艺术教室和书店。
地址:655 Mission Street, San Francisco, CA 94105
开放时间:周二至周日11:00-17:00,新年、复活节、7月4日、感恩节和圣诞节期间闭馆
票价:成人6美元,学生及老年人4美元,6-12岁儿童2美元,5岁以下免费
电话:(415)2278666
大峡谷国家公园 Grand Canyon
大峡谷位于美国亚利桑那州西北角,科罗拉多河中游。大峡谷国家公园是美国第一国家公园之一,是游览美国西南部必去的景点,倍受游客欢迎。大峡谷长446公里,宽29公里,深1.6公里。峡谷将这个公园分为South Rim和North Rim,驾车由South Rim Village到North Rim Village需5个小时,两边的气候、植被、景色截然不同。大峡谷地区包括了各种气候,冬天寒冷,有降雪,夏温和,常有暴风雨,气温因海拔不同而有变化。从拉斯维加斯出去的路上可直接到达峡谷的南端。
地址:邮寄地址:Grand Canyon National Park, P.O. Box 129, Grand Canyon, AZ 86023
开放时间:South Rim:全年;North Rim:五月中至十月中
电话:(928)6387888
传真:(928)6387797
乘车路线:由拉斯维加斯驾车沿Highway 93公路南行,至I-40,沿I-40东行至Highway 64,沿Highway 64公路北行至大峡谷的South Rim,全程447公里。