这座纪念碑建造于1848-1884年，是为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造的。立于国会大厦和林肯纪念堂之间，华盛顿纪念碑是这里最突出的建筑，也是这里最早的景点之一。纪念碑内墙镶嵌着188块由私人、团体及全球各地捐赠的纪念石，其中一块刻有中文的是清政府赠送的。

    地址：15th St. & Constitution Ave. NW, Washington, DC 20001

    开放时间：每天开放（除独立日和圣诞节），夏季时间：9:00-22:00，冬季时间：9:00-17:00

    票价：在售票亭领取免费票

    电话：(202)4266841

    订票电话：18774446777

    乘车路线：最近地铁站为Smithsonian on the Mall

    这座房屋位于Olvera Street街，由原来的洛杉矶小镇市长，也是富有的农场主Avila在1818年建造。这是洛杉矶现存最古老的房屋建筑，曾经险被拆除，如今成为一个博物馆，保留着19世纪40年代的外貌。房屋入口处有一个小教堂，曾举行过几场婚礼。它吸引了世界各地的游客、显贵、名人前来参观。

    地址：10 E. Olvera Street

    开放时间：周二至周五10:00-15:00，周末10:00-16:30

    芝加哥文化中心是芝加哥文化部门的主要办公地，也是当地免费表演和展览的场地，是美国最全面、综合性最强的艺术展览中心之一。文化中心在建筑上使用大理石和大量装饰品，内部带有彩色玻璃穹顶，整体感觉典雅并兼具个性。中心共有八个展览区、两个音乐厅、两个剧场，另外还有歌舞表演场地、舞蹈场地、高级会议中心、咖啡厅、商店以及芝加哥官方游客信息中心，每年承办千余场表演及展览，内容涵盖表演、音乐、文化等多个方面。

    地址：78 E. Washington Street, Chicago 60602

    开放时间：周一至周四 8:00-19:00，周五 8:00-18:00，周六 9:00-18:00，周日 10:00-18:00，节日不开放。

    电话：(312)7446630

    乘车路线：乘坐CTA 3、4、6、14、20 、56、124、145、147、151、157路车，或乘坐Metra Electric (MELEC)、South Shore (MNICD)也都可以直达。

    这里有1200多种动物，包括许多濒临灭绝的种类，还有爬行动物、海狮、鸟类、猿等等。植物园内也包括很多不寻常的植物，这里的树木通常成为园内动物的食物来源。除了可以观看动物以外，小朋友还可以参加园中的活动，学习有关动物和自然的知识。

    地址：5333 Zoo Drive，Los Angeles, CA 90027

    开放时间：常规时间为10:00-17:00，动物园每天开放（除12月25日）

    票价：13岁以上成人13美元，62岁以上老年人10美元，12岁以下儿童8美元，2岁以下儿童免费

    电话：(323)6444200

    乘车路线：动物园位于Griffith Park公园东北角，I-5 (Golden State)和134 (Ventura) freeways两路交汇处。

    这是全球最大的城市公园之一，是洛杉矶最有名、最浪漫的眺望夜景的地方。公园占地四千多英亩，其中有健行小径、骑马道、高尔夫球场、野餐区、迷你火车，以及天文台、洛杉矶传统博物馆。

    地址：4730 Crystal Springs Drive，Los Angeles, CA 90027

    开放时间：每天5:00-22:30，其中骑马道、步行路以及山路日落时关闭

    电话：(323)9134688

    乘车路线：公园位于Golden State Freeway (I-5)以西

    这是高居全美发行量第三位的《芝加哥论坛报》的本部，外墙嵌有一面铜板，刻有论坛报曾刊载过的世界各国建筑物的缩影及重大的历史消息。大厦的大厅内则有一个石屏风，刻有《伊索寓言》中的形象，墙上更刻有名人名言。这栋大厦建于1922年，俯瞰美丽的河流和繁华的Michigan Avenue大道。大厦的建筑设计灵感来源于法国和比利时两座著名教堂的哥特式塔顶。大厦基础建筑则嵌有来自全美及全球知名地方的石头，这也是芝加哥一景。

    地址：435 N. Michigan Avenue, Chicago, IL 60611

    电话：(312)2223994

    18008742863

    这座动物园内饲养了两千多种动物，囊括400个种类。园内有多个特色区域，如亚洲、非洲、澳洲等区域。超过40种珍稀濒危物种，如科莫多巨蜥、云豹、孟加拉虎等，都可以在动物园看到。动物园内设有游乐场，并为游客提供骑骆驼等各种有趣活动。游客可以乘坐列车或者租赁各种车子游览动物园，也可以参加各种导游带领参观活动。

    地址：1 Zoo Boulevard, 12400 SW 152 St., Miami, FL 33177

    开放时间：全年开放。公园：9:30-17:30（售票处16:00关闭）

    票价：成人15.95美元，3-12岁儿童11.95美元，2岁及以下儿童免费，10人以上团体优惠

    电话：(305)2510400

    乘车路线：可在Metrorail's Dadeland South Station车站乘坐CORAL REEF MAX动物园巴士

    建于上世纪20年代的美术馆，以原型3/4的比例模仿巴黎的Palais de la Légion d'Honneur而建，目的是为了鼓励加州的欧洲艺术，特别是法国艺术。这是美国境内屈指可数的表现欧洲艺术的殿堂。博物馆藏有三千多幅绘画作品、两千多卷藏书及一千五百多幅印刷制品，罗丹的雕塑作品“思考者”也收藏于此。

    地址：Legion of Honor, Lincoln Park, 34th Avenue & Clement Street, San Francisco, CA 94121

    开放时间：周二至周日9:30-17:15；7月4日：9:30-15:30；12月24日和31日：9:30-16:00；1月1日、感恩节和12月25日闭馆

    票价：成人10美元，65岁及以上老年人7美元，13-17岁参观者6美元，12岁及以下儿童免费，每月第一个周二免费

    电话：(415)7503600

    乘车路线：公交车#18

    圣迭戈小意大利是位于市区的一个社区，曾经这里居住着超过6千的意大利家庭。如今，小意大利代表了圣迭戈市区最老的商业区，意大利裔和非意大利裔美国人都在这里从事商业活动。这里的商店出售服装、鞋、珠宝、配饰等商品，另外还有艺廊、特色商店和市场。很多咖啡厅、餐厅、酒吧和娱乐场所也设于此。除此之外，小意大利还举行各种节日活动，包括狂欢节和品尝美食活动。其中的Festa节日非常知名，届时可以品尝意大利美食，欣赏意大利音乐和文化艺术。

    电话：小意大利协会（Little Italy Association of San Diego）：(619)2333898

    这个金融区是旧金山主要的中央商务区，当年伴随着地区合并与加州淘金热而迅速崛起。金融区内摩天大楼鳞次栉比，其中包括很多公司总部（如VISA总部）、银行等等。金融区位于Grant Avenue大街、Sacramento Street街和Columbus Street街之间，以及中国城和北滩以南。城市最高的建筑之一跨美洲金字塔大厦“Transamerica Pyramid”就坐落于此（600 Montgomery Street），它也是世界知名的地标建筑，从这里饱览旧金山湾、渔人码头、北滩的风景，视野绝佳。

    乘车路线：在Embarcadero或Montgomery St.下车

    格雷斯大教堂被认为是旧金山所有教堂之首，坐落在诺布山（Nob Hill）山顶，是美国第三大圣公会教堂。此教堂仿巴黎圣母院建造，是一座纯粹而严肃的完美哥特式建筑。教堂内给人以神秘而宁静的感觉。其中的曲径、“天堂之门”、彩色玻璃窗、中世纪装饰，以及它的唱诗班和风琴都吸引着世界各地的游客前来参观。

    地址：1100 California Street，San Francisco CA, 94108 USA

    开放时间：周一至周五7:00-18:00，周六8:00-18:00，周日8:00-19:00，cathedral holidays：8:00-16:00

    电话：(415)7496300

    乘车路线：1 California bus公共汽车停于Sacramento and Jones (westbound)，或Clay and Taylor；California Street Cable Car停于California and Taylor。

    密苏里号海军战舰在1944年6月l1日进行服役。服役后不久，这艘战舰便在1945年9月2日作为第二次世界大战时，美国五星上将麦克阿瑟将军及其他盟军代表等人接受日本无条件投降的文件签字地点，因此而声名大噪。舰内展示有关战争的文史纪录，以及长达50多年的历史事迹，成为二次世界大战的重要见证。

    地址：Battleship Missouri Memorial Ticket Office，63 Cowpens St.，Honolulu, HI 96818

    电话：1-877-MIGHTYMO

    (808)4232263

    林肯动物园位于林肯公园内部，在芝加哥市区北部，远离喧嚣，是一个野生动物世界。每年数以百万计的游客都会在这里观光游览。在这里，游客们时而仿佛身在热带雨林，时而又仿佛是在非洲大草原，可以听到狮子野性的吼声，也可以看到大猩猩爬树的情景，再现自然的和谐美景，让人留连忘返。

    地址：2001 North Clark Street, Chicago, IL 60614

    开放时间：4-5月：10:00-17:00；阵亡将士纪念日至劳动节期间：工作日10:00-17:00，周末10:00-18:30；9-10月：10:00-17:00；11-3月：10:00-16:30

    票价：门票免费

    电话：(312)7422000

    乘车路线：沿I-94号公路行驶，在Fullerton Parkway或者North Avenue驶出，然后向东行驶；或者乘坐151、156路公交车。

    大峡谷位于美国亚利桑那州西北角，科罗拉多河中游。大峡谷国家公园是美国第一国家公园之一，是游览美国西南部必去的景点，倍受游客欢迎。大峡谷长446公里，宽29公里，深1.6公里。峡谷将这个公园分为South Rim和North Rim，驾车由South Rim Village到North Rim Village需5个小时，两边的气候、植被、景色截然不同。大峡谷地区包括了各种气候，冬天寒冷，有降雪，夏温和，常有暴风雨，气温因海拔不同而有变化。从拉斯维加斯出去的路上可直接到达峡谷的南端。

    地址：邮寄地址：Grand Canyon National Park, P.O. Box 129, Grand Canyon, AZ 86023

    开放时间：South Rim：全年；North Rim：五月中至十月中

    电话：(928)6387888

    传真：(928)6387797

    乘车路线：由拉斯维加斯驾车沿Highway 93公路南行，至I-40，沿I-40东行至Highway 64，沿Highway 64公路北行至大峡谷的South Rim，全程447公里。

    圣迭戈海洋世界为当地一著名景点。这里有大量鲨鱼、鲸鱼、海豚、企鹅等动物，并且有多种动物的精彩表演节目，其中最著名的莫过于“Shamu Show”杀人鲸秀，来到圣迭戈的游人们都会来此观赏。另外，公园也提供搭乘橡皮圆艇等多项游乐项目，游客也可以在展览中近距离接触海洋生物。夏季每晚上演的精彩烟火秀成为公园在这个季节的一项重要活动。

    地址：500 SeaWorld Drive, San Diego, CA 92109

    开放时间：全年开放，各季节时间有所不同，假日和夏季（5月至劳动节）夜晚延长，游乐设施与公园开放时间不同，“Sesame Street Bay of Play”晚于公园1小时开放

    票价：日票：69美元，3-9岁游客59美元

    电话：18002574268

    (619)2263901

    乘车路线：从Old Town Transit Center（旧城运输中心）乘坐8路或9路公共汽车

    野生动物园位于距离圣迭戈动物园以北35英里处，这里突出了适合动物生存的野生环境。公园占地面积大，饲养了3,500多只动物，共400多物种，其中包括来自亚非平原和热带地区的动物，如犀牛、长颈鹿、羚羊等。动物园一半多的面积（约730公顷）都划为了当地物种保护栖息地。此外，园内丰富的植物也很知名，共3,500个种类。园内开设“非洲之旅”巴士游、鸟秀、互动游戏等各种活动。

    地址：15500 San Pasqual Valley Road, Escondido CA 92027

    开放时间：全年开放，各季节开放时间有所不同：9:00-20:00/9:00-19:00/9:00-18:00/9:00-17:00

    票价：日票：成人37美元，儿童27美元

    电话：(760)7478702

    乘车路线：乘坐Sprinter轻轨至Escondido市区的Escondido Transit Center（Escondido运输中心），再乘坐出租车前往野生动物园，约行7英里。

    汉廷顿图书馆收集了大量的珍品藏书及手稿。手稿包括乔叟的《坎特伯雷故事集》、莎士比亚戏剧、奥特朋的鸟画、本杰明·富兰克林自传原稿和皮纸文书上的古藤堡圣经。汉廷顿艺术收藏主要是18、19世纪英、法艺术品，展览有文艺复兴时期油画、18世纪法国雕塑、织锦、瓷器和家具等。图书馆植物园占地120英亩，植物种类繁多，包括多个主题花园，如玫瑰园、日本花园等。

    地址：1151 Oxford Road, San Marino, CA 91108

    电话：(626)4052100

    开放时间：夏季（阵亡战士纪念日至美国劳动节期间）：周一、周三至周日10:30-16:30；美国劳动节之后时间为：周一、周三至周五12:00-16:30，周六、周日10:30-16:30；感恩节、圣诞夜、圣诞节、新年、独立日不开放。

    票价：周一至周五：成人/老年人/学生/5-11岁少年：15/12/10/6美元；周末、周一假日：成人/老年人/学生/5-11岁少年：20/15/10/6美元；5岁以下儿童免费；提前预约入场券可于每月第一个周四免费入场参观

    乘车路线：乘坐地铁金线（Metro Rail Gold Line），在Allen Avenue station站下车，由车站南行1-1/2英里至汉廷顿，或转乘Pasadena ARTS 10路公共汽车至Del Mar & Allen。

    这是夏威夷的另一个国家公园，位于茂宜岛，景区面积为30,200英亩，主峰海拔为10,008英尺，以Haleakala火山口为主要景点。这个特殊的地方因夏威夷古老而现代的文化而充满活力。它保护了这个地区和其人民之间的联系。这里还有其他地区已经灭绝的濒危物种。

    地址：Haleakala National Park (PO Box 369), Makawao, HI 96768-0369

    电话：(808)5724400

    网址：http://www.haleakala.national-park.com/

    http://www.nps.gov/hale/

    金门公园位于金门桥以南，是世界最大的人工公园，这里一年四季繁花盛开。公园内既有高尔夫球场、网球场等户外活动设施，也有植物园、温室、日本茶园、风车、“de Young”博物馆等，成为人们休闲的好去处。另外，在金门国家休闲区内的Marin Headlands海岬也是个独特的地方，此处拥有多个历史景点，如堡垒、胜利女神飞弹基地等等。

    地址：游客中心（Beach Chalet / Golden Gate Park Visitor's Center）：1000 Great Highway@Ocean Beach, San Francisco, California 94121

    电话：(415)7512766（游客中心）

    (415)5614700

    这里有世界最大规模的莎士比亚藏品以及其他文艺复兴时期的稀有资料，约有超过256,000部书籍、60,000部手稿、50,000幅绘画作品等等。这里是学术研究、展览、文化项目、艺术演出的中心，无论学术研究者、学生，还是一般参观者，都会在此得到极大的教益。

    地址：201 E. Capitol St. SE，Washington, DC 20003

    开放时间：周一至周六10:00-17:00，周日和假日关闭

    票价：参观免费

    电话：(202)5444600

    (202)5447077（售票处）

    乘车路线：乘地铁橙线、蓝线至Capitol South站，或乘红线至Union Station站