希尔斯大厦 The Sears Tower Skydeck
这是西半球最高的建筑物,也是芝加哥最高的观景场所。楼高110层(443米),第103层为摩天台,可以俯视整个芝加哥城及密歇根湖,视野极佳。此外,这里还有关于这座城市的互动展示。Skydeck是芝加哥不容错过的景点,每年约有130万人到此参观。
地址:233 S. Wacker Dr. Suite 3530, Chicago IL 60606(由Jackson Blvd.大街进入)
开放时间:全年开放:四月至九月9:00-22:00,十月至三月10:00-20:00
票价:成人14.95美元,3-11岁儿童10.50美元,3岁以下儿童免费
电话:(312)8759447
乘车路线:由大回圈向西上Adams Street街,经过Sears Tower希尔塔后,左转至Wacker Drive车道,直至街区末端,再左转至Jackson。
火山葡萄酒酿造厂 Volcano Winery
这是Big Island唯一一家具有独特异国风情的葡萄酒酿造厂。这里的风景极其优美,海拔4,000英尺的高度,以及视野范围内的两座火山,都为参观者带来无与伦比的体验。在这里,客人可以品尝到各种葡萄酒和果酒,最有名的几种酒是:Lehua Blossom Honey Wine、Passion Chablis、Macadamia Nut Honey Wine。
地址:35 Pi'i Mauna Drive, Volcano 96785
电话:(808)9677772
赛德水族馆 Shedd Aquarium
这座水族馆于1930年正式开放,是芝加哥的商人John.G.Shedd捐款所建。馆内共有132个水族箱,饲养着密西西比河的大雷鱼及世界各国的珍奇水生动物。目前馆内有600多种动物,包含鱼类、爬行类、两栖类、哺乳类、鸟类等,来自全球各地。这里还有餐厅和纪念品商店。
地址:1200 S. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60605
开放时间:常规时间-“劳动节”至“阵亡将士纪念日”期间:周一至周五 9:00-17:00,周六、周日 9:00-18:00,圣诞节不开放;夏日制-“阵亡将士纪念日”至“劳动节”期间:9:00-18:00;其他变动可咨询售票处
票价:Shedd Pass:成人24.95美元,3-11岁儿童21.95美元
电话:(312)9392438
乘车路线:驱车由Lake Shore Drive车道,18th Street街出口,再沿Soldier Field周围的博物馆区车道行驶
Universal Citywalk Hollywood娱乐城
这是洛杉矶最受欢迎的餐饮、娱乐、购物场所之一,是一个全方位的休闲娱乐城。这里有13个餐厅、近30个快餐店和小吃店、几十个旅游特产商店、服饰店、音像店等商铺,还有影院、IMAX 3D剧场和CityLoft——这里有3个有名的夜总会。
地址:100 Universal City Plaza,Universal City, CA 91608
开放时间:周日至周四 11:00-22:00,周五、周六11:00-00:00
票价:免费进入Citywalk
电话:(818)6224455
(818)6221111
乘车路线:乘坐地铁Metro Red Line线路,在Universal City的地铁站穿过大街,再乘坐免费班车可前往CityWalk Hollywood和Universal Studios Hollywood。
拉霍亚 La Jolla
“La Jolla”在西班牙语中意为“珍珠”。拉霍亚是全美最富裕的社区之一,是个时尚的滨海区,从圣迭戈市区至此仅需15分钟。此处拥有美丽的自然风景和海滩、优秀的餐厅、画廊、商店、高尔夫球场,以及文化活动,融合了南欧气氛与南加州风情,是人们最爱的度假目的地。在这里可以进行各种水上活动和远足等户外活动。当代艺术博物馆、加利福尼亚大学圣迭戈分校、世界闻名的Scripps海洋研究所和Birch Aquarium水族馆等机构就位于拉霍亚。
地址:拉霍亚游客中心(La Jolla Visitor Center):7966 Herschel Avenue, La Jolla, CA 92037
电话:(619)2361212
(858)4545718
乘车路线:乘坐30、31、34/34A路公交车
比斯坎国家公园 Biscayne National Park
比斯坎国家公园是一片水域乐园,园内大部分面积都是水域,小部分为陆地。这里拥有宁静的环境、碧绿的海水和岛屿,还有珊瑚礁和红树林海岸线。比斯坎国家公园还是世界上第三大珊瑚礁的起点。公园除了提供了一个休闲及观看野生生物的环境,游客也可以租船,以及进行宿营、野餐、垂钓、潜水等丰富的活动。
地址:Biscayne National Park, 9700 SW 328 Street, Homestead, FL 33033
开放时间:水域部分24小时开放;Dante Fascell游客中心:每天9:00-17:00;Convoy Point公园总部及游客中心:每天7:00-17:30
票价:门票免费
电话:(305)2307275
(305)2301144
Bellagio Conservatory & Botanical Garden温室植物园
这是位于Bellagio酒店的温室和植物园,这里展示了旺盛的鲜花、灌木丛、树木和一些其他的植物,在特别设计的灯光下,更加显得绚丽夺目。露台、小桥、池塘等的设计凸现每个季节的特色。这里展出的稀有植物来自世界各地,并且随季节的变化而更换。
地址:3600 Las Vegas Blvd South,Las Vegas, NV 89109
开放时间:每天24小时开放
票价:免费
电话:(702)6937111
当代艺术博物馆 MOCA Grand Avenue
这座艺术博物馆由著名日本建筑师Arata Isozaki设计,这里有着高雅的地下艺术长廊、Patinette咖啡馆、MOCA商店。这座艺术馆的建筑本身即是一个杰作,已经成为洛杉矶的标志性建筑之一,赢得众多批评家的赞誉,并于1991年被美国建筑学会评为20世纪80年代以来的十大杰出建筑之一。
地址:250 South Grand Avenue, Los Angeles, CA 90012
开放时间:周一、周五11:00-17:00,周二、周三闭馆,周四11:00-20:00,周六、周日11:00-18:00,新年、独立日、感恩节、圣诞节不开放
票价:10美元,12岁以下儿童免费,每周四17:00-20:00免费
电话:(213)6211741
乘车路线:乘坐地铁红线(Metro Red Line)至Pershing Square
可可兰画廊 Corcoran Gallery of Art
这是华盛顿历史最悠久的艺术博物馆,为私人出资的组织。这里展出历史和当代美国艺术品,此外还有欧洲油画、雕塑、摄影、装饰艺术藏品,世界知名。这里还拥有咖啡厅和商店。咖啡厅供应三餐及小吃。在商店可以购买独一无二的礼品,如珠宝、儿童玩具、服饰等。
地址:500 17th St. NW,Washington, DC 20006
开放时间:周三、周五至周日10:00-17:00,周四10:00-21:00
票价:成人10美元,老年人8美元,6岁以下儿童免费
电话:(202)6391700
乘车路线:乘地铁橙线或蓝线至Farragut West站(从17th street出口出站),或乘红线至Farragut North站(从K Street出口出站)
丛林岛 Jungle Island
迈阿密丛林岛是一片茂盛的热带丛林。这里有一千多种热带鸟类、两千种植物,以及爬行动物、猴子、狮虎和世界上最稀奇的其他物种,丛林岛最著名的还有这里的猩猩。此外,丛林岛提供世界上最好的驯鸟表演和各种教育活动及展览。在丛林岛沙滩“La Playa”可以边休憩边欣赏比斯坎湾风景,同时,各种游乐设施为儿童带来更多乐趣。
地址:1111 Parrot Jungle Trail, Miami, Florida 33132
开放时间:周一至周五10:00-17:00,周六至周日10:00-18:00,特殊表演等项目可能延长时间,恶劣天气将影响开放时间
票价:日票:成人/65岁以上老年人/3-10岁儿童:29.95/27.95/23.95美元(3岁以下儿童免费)
电话:(305)4007000
乘车路线:乘坐迈阿密戴德镇公共汽车C、K、M、S线路
好莱坞蜡像馆 Hollywood Wax Museum
这是与英国伦敦的杜沙夫人蜡像馆齐名的著名蜡像馆,位于好莱坞星光大道。馆藏主要是美国人所喜爱的明星蜡像,包括电影明星、电视明星、流行音乐歌手、运动选手、历史上的人物和恐怖片里的角色等。
地址:6767 Hollywood Boulevard,Hollywood, CA 90028
开放时间:全年开放,10:00-午夜
票价:成人12.95美元,老年人10.95美元,儿童5.95美元,5岁以下儿童免费,购买与“吉尼斯世界纪录博物馆”的联合票可享受优惠。
电话:(323)4625991
波利尼西亚文化中心 Polynesian Cultural Center
这是夏威夷最受欢迎的景点之一,位于欧胡岛北岸,占地42英亩。这里的员工为来自斐济、汤加、东加群岛、塔希提岛、萨摩亚群岛、法属波利尼西亚、夏威夷的原住民和新西兰毛利人,共1,300人。各族裔通过丰富的表演和活动为游客展现各自的文化。这里有夏威夷最大的夜场表演,还有IMAX影院和餐饮设施。
地址:Polynesian Cultural Center,55-370 Kamehameha Highway,Laie, HI 96762
开放时间:周一至周六,感恩节和圣诞节不开放
电话:18003677060
(808)2933333
林肯动物园 Lincoln Park Zoo
林肯动物园位于林肯公园内部,在芝加哥市区北部,远离喧嚣,是一个野生动物世界。每年数以百万计的游客都会在这里观光游览。在这里,游客们时而仿佛身在热带雨林,时而又仿佛是在非洲大草原,可以听到狮子野性的吼声,也可以看到大猩猩爬树的情景,再现自然的和谐美景,让人留连忘返。
地址:2001 North Clark Street, Chicago, IL 60614
开放时间:4-5月:10:00-17:00;阵亡将士纪念日至劳动节期间:工作日10:00-17:00,周末10:00-18:30;9-10月:10:00-17:00;11-3月:10:00-16:30
票价:门票免费
电话:(312)7422000
乘车路线:沿I-94号公路行驶,在Fullerton Parkway或者North Avenue驶出,然后向东行驶;或者乘坐151、156路公交车。
漫画艺术博物馆 Cartoon Art Museum
博物馆建于1984年。这里收藏、保存并展示最好的原始卡通艺术,收藏有十八世纪至今的漫画书、动画片等等,也包括迪士尼漫画人物。除了举行各种展览,博物馆每年还举办十几场签名售书、见面会、讲座等活动。另外,博物馆还设有漫画艺术教室和书店。
地址:655 Mission Street, San Francisco, CA 94105
开放时间:周二至周日11:00-17:00,新年、复活节、7月4日、感恩节和圣诞节期间闭馆
票价:成人6美元,学生及老年人4美元,6-12岁儿童2美元,5岁以下免费
电话:(415)2278666
唐人街 Chinatown
旧金山唐人街是亚洲以外最大的唐人街,也是北美地区最老的唐人街,此处的建筑以及中文标牌都显现着中国传统风格。建于1970年的唐人街大门(Chinatown Gateway)是前往唐人街的南入口,典型的中式牌楼建筑,上书“天下为公”四个大字。唐人街有许多大街小巷,都板街(Grant Avenue)是最古老的街道,这里的商铺出售食品、草药、瓷器、织品等。在各种活动中,有一年一度的妙龄小姐选举,此外,新年、中秋节等节日也都会举行相关庆祝活动。游客可以预定唐人街游览活动,亲身体验这里的文化,甚至美食。
乘车路线:乘30 Stockton、45 Union-Stockton或cable car至唐人街,乘cable car可在Washington & Mason或Powell & California下车。
海洋世界 SeaWorld San Diego
圣迭戈海洋世界为当地一著名景点。这里有大量鲨鱼、鲸鱼、海豚、企鹅等动物,并且有多种动物的精彩表演节目,其中最著名的莫过于“Shamu Show”杀人鲸秀,来到圣迭戈的游人们都会来此观赏。另外,公园也提供搭乘橡皮圆艇等多项游乐项目,游客也可以在展览中近距离接触海洋生物。夏季每晚上演的精彩烟火秀成为公园在这个季节的一项重要活动。
地址:500 SeaWorld Drive, San Diego, CA 92109
开放时间:全年开放,各季节时间有所不同,假日和夏季(5月至劳动节)夜晚延长,游乐设施与公园开放时间不同,“Sesame Street Bay of Play”晚于公园1小时开放
票价:日票:69美元,3-9岁游客59美元
电话:18002574268
(619)2263901
乘车路线:从Old Town Transit Center(旧城运输中心)乘坐8路或9路公共汽车
波托马克公园 Potomac Park
波托马克公园由于潮汐湖而分割为东、西两个波多马克公园。西波托马克公园(West Potomac Park)是位于华盛顿纪念碑和林肯纪念堂之间的地域,这里有多个纪念碑建筑,还有潮汐盆地,而沿潮汐盆地的樱花树则成为必游之地,是国家樱花节当中的景点。东波托马克公园(East Potomac Park)尽头是著名的“觉醒者”(The Awakening)铜像。
地址:North & South of Jefferson Memorial & Tidal Basin, Washington, DC
海湾公园 Bayfront Park
海湾公园位于迈阿密市中心,北邻Bayside Marketplace市场,东边就是美丽的比斯坎湾。公园占地32英亩,郁郁葱葱,拥有小沙滩、热带岩石公园、瀑布以及很多历史事件纪念建筑。海湾公园是举行很多特别活动的场所,其中的圆形剧场(Bayfront Park Amphitheater)经过斥资整修,设施一流,可容纳6千5百名观众。
地址:301 North Biscayne Boulevard Miami, Florida 33132
开放时间:无活动期间:日出至日落
电话:(305)3587550
乘车路线:乘坐Metrorail至Government Center站,再转乘Metro Mover的Inner Loop线至Bayfront Park站。
福特剧场 Ford's Theatre
这个剧场是向林肯总统对表演艺术的喜爱的一种怀念,林肯总统就在这个剧场被刺杀。因此,这里同时也是一个向公众开放的历史纪念堂。剧场上演的剧目和音乐剧等作品都以多文化和美国的包容性为特色。福特剧场博物馆(Ford's Theatre Museum)位于剧场下面,这里为游客展现了19世纪的华盛顿,通过环境再现、录像、三维技术等带领大家了解林肯的总统生涯和生活。
地址:511 10th St. NW,Washington, DC 20004
开放时间:剧场参观:每天(除12月25日)9:00-17:00;博物馆:9:00-17:00
票价:剧场参观和博物馆参观免费,但需索票
电话:(202)3474833(剧场票务室)
(202)4266924
(202)397-SEAT(索票)
乘车路线:乘地铁红、蓝、橙线至Metro Center站,红、绿、黄线至Gallery Place站,黄、绿线至Archives/Navy Memorial站。
弗里蒙特街 Fremont Street
位于市中心的Fremont街名扬世界,是拉斯维加斯很有历史的街区。这里是很多著名的娱乐场所所在地,包括拥有很多独特小店和永久演出舞台的购物街、十家赌场、几十家餐馆,还有世界上最大的大屏幕Viva Vision,以及免费的音乐活动等,娱乐着这里众多的游客。
地址:425 Fremont Street, Las Vegas, NV 89101
电话:(702)6785777
乘车路线:301、302路公共汽车