旧北教堂 The Old North Church
这是1723年建立的波士顿最古老的教堂。1775年4月18日,人们在教会的尖顶上发现了英军准备攻击的火光,因此提前进攻而获得了战斗的胜利。如今它作为现役教会向广大市民开放。
地址:193 Salem St, Boston 02113
开放时间:一月、二月:周二至周日10:00-16:00;三月至五月每天9:00-17:00;六月至十月每天9:00-18:00;十一月至十二月每天10:00-17:00;感恩节和圣诞节不对游客开放
电话:(617)5236676
乘车路线:乘地铁橙线、绿线到Haymarket站下车,步行15分钟
威基基海滩 Waikiki beach
位于檀香山的威基基拥有各种海滩。威基基东起钻石山(Diamond Head),西至Ala Wai Canal运河。威基基海滩是典型的夏威夷海滩,这里有宁静开阔的海水、金色沙滩的卡拉卡瓦大道、玛卡普吾(Makapu'u)区域的灯塔,酒店及购物、餐饮、娱乐等各种旅游设施都很齐全,人们可以在这里冲浪、潜水和野餐。
地址:欧胡岛南岸
自由女神像 Statue of Liberty
自由女神像为纽约港国家公园(National Parks of New York Harbor)的一部分,坐落于一片占地12英亩的岛上。自由女神像由埃菲尔铁塔的设计者法国工程师Alexandre Gustave Eiffel设计。1886年,法国将自由女神像作为友谊的象征送给美国。自由女神像是美国国家纪念碑,造型宏伟,高46.05米,其左手持铭板,上标有“1776年7月4日”,宣布自由的到来。游客可以参观自由女神像基座、王冠和自由岛(Liberty Island)。基座二层为博物馆,展示了自由女神像的历史。另外,Ellis Island岛也属于自由女神像国家纪念碑的一部分,其主建筑为国家移民博物馆。
地址:Liberty Island (New York Harbor), New York 10004
开放时间:每天开放(除圣诞节),时间根据季节变化,夏季时间为8:30-18:15
票价:(门票免费,该票价为自由岛和Ellis Island岛渡轮票价)13岁及以上成年人$12,儿童(4-12岁)$5,老年人(62岁及以上)$10
电话:(212)3633200
1877-LADY-TIX(订票)
乘车路线:从城中区出发,可搭地铁1或9线至South Ferry站
洛杉矶动物园与植物园 Los Angeles Zoo & Botanical Gardens
这里有1200多种动物,包括许多濒临灭绝的种类,还有爬行动物、海狮、鸟类、猿等等。植物园内也包括很多不寻常的植物,这里的树木通常成为园内动物的食物来源。除了可以观看动物以外,小朋友还可以参加园中的活动,学习有关动物和自然的知识。
地址:5333 Zoo Drive,Los Angeles, CA 90027
开放时间:常规时间为10:00-17:00,动物园每天开放(除12月25日)
票价:13岁以上成人13美元,62岁以上老年人10美元,12岁以下儿童8美元,2岁以下儿童免费
电话:(323)6444200
乘车路线:动物园位于Griffith Park公园东北角,I-5 (Golden State)和134 (Ventura) freeways两路交汇处。
迈阿密儿童博物馆 Miami Children's Museum
迈阿密儿童博物馆建于1983年。特点是两层互动展品,主要用于为孩子提供一个好的学习环境,全家都可以参与到游戏、学习与创造的有趣经历中去。有泰迪熊互动展、“迈阿密港”、游轮、世界音乐工作室、艺术、湿地公园、“大海与我”、“银行”、“健康中心”等区域,都是针对儿童所开设的各个领域的教育活动。
地址:980 MacArthur Causeway, Miami, FL 33132
开放时间:每天10:00-18:00,感恩节、圣诞节和新年闭馆
票价:15美元
电话:(305)3735437
乘车路线:公共汽车线路C、K、M、S
南佛罗里达历史博物馆 Historical Museum of Southern Florida
迈阿密、佛罗里达州南部和加勒比10,000多年的历史和文化全都在这家博物馆内得到展示。南佛罗里达历史博物馆是美国最大的私人地方历史博物馆之一。馆内的常设展览是关于南佛罗里达州民族变迁、迈阿密的非洲人、美国黑人获取自由的历史,以及惠特曼家族的收藏。另外,博物馆的研究中心还包括了档案馆和图书馆,向公众开放。
地址:101 West Flagler St., Miami, FL 33130
开放时间:周二至周六10:00-17:00,第三个周四开放至21:00,周六至周日12:00-17:00,节假日闭馆
票价:成人8美元,老人7美元,6-12岁儿童5美元,6岁以下儿童免费
电话:(305)3751492
乘车路线:乘Metrorail或Metromover至Government Center站
敦巴顿楼 Dumbarton House
这是联邦时期的建筑典范、博物馆,美国殖民学会的总部,以18、19世纪的家具和装饰艺术为特色,收藏有家具、绘画作品、纺织、银制品、陶器等等。这里有一处别致、充满历史感和亲切感的园林,可举办高级的婚礼、宴会、茶会和会议等。在这里的参观均为导游带领,时间约45分钟。
地址:2715 Que St. N.W.,Washington, DC 20007-3071
开放时间:周二至周六,许多联邦假日期间闭馆
票价:成人5美元,儿童免费
电话:(202)3372288
乘车路线:乘地铁红线至Dupont Circle Station站,Q Street North出口,再转乘公共汽车D-2或D-6
贝尔蒙特公园 Belmont Park
贝尔蒙特公园位于Mission Beach海滩中心地区。Mission Beach海滩是圣迭戈市最受欢迎的海滩,每年夏天都有大量游客蜂拥而至。贝尔蒙特公园内的休闲、游乐和运动设施非常齐全,提供了可供散步、骑车的散步道,更设有冲浪区、游泳池、迷宫等等。公园内的游乐园还有过山车、旋转天梯、天旋地转等多种游乐设施。
地址:3146 Mission Blvd.
开放时间:公园每天11:00开放,园内各项设施开放时间有所不同
票价:入园免费,各游乐设施收费各有不同
电话:(858)4881971
芝加哥美术馆 The Art Institute of Chicago
这座美术馆馆藏丰富,从荷兰画家Rembrandt的画作、印象派和后印象派的绘画、雕塑,以及摄影作品,到日本版画、中国雕刻、非洲和美洲艺术品、纺织品,琳琅满目,颇有一些闻名于世的馆藏品。游客可先在大门处拿本小册子,然后再选择想去的部门参观。欲在美术馆内摄影者,需先在大门口取得许可证。
地址:111 South Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60603-6404
开放时间:周一至周三 10:30-17:00,周四、周五 10:30-21:00,周六、周日 10:00-17:00;感恩节、圣诞节及新年闭馆
票价:周四和周五17:00-21:00免费,其他时间:成人18美元,儿童、学生和65岁以上老年人12美元(14岁以下儿童免费),会员免费
电话:(312)4433600
乘车路线:乘坐“El train”棕、绿、橙、粉和紫线列车在Adams/Wabash下车,乘坐红、蓝列车在Monroe下车
Miami MetroZoo动物园
这座动物园内饲养了两千多种动物,囊括400个种类。园内有多个特色区域,如亚洲、非洲、澳洲等区域。超过40种珍稀濒危物种,如科莫多巨蜥、云豹、孟加拉虎等,都可以在动物园看到。动物园内设有游乐场,并为游客提供骑骆驼等各种有趣活动。游客可以乘坐列车或者租赁各种车子游览动物园,也可以参加各种导游带领参观活动。
地址:1 Zoo Boulevard, 12400 SW 152 St., Miami, FL 33177
开放时间:全年开放。公园:9:30-17:30(售票处16:00关闭)
票价:成人15.95美元,3-12岁儿童11.95美元,2岁及以下儿童免费,10人以上团体优惠
电话:(305)2510400
乘车路线:可在Metrorail's Dadeland South Station车站乘坐CORAL REEF MAX动物园巴士
史密森尼学院博物馆 Smithsonian Institution Museums
史密森尼学院博物馆是世界上最大的博物馆综合体系。它包括了国家航空航天博物馆、美国艺术博物馆、国家历史博物馆、国家自然博物馆、国家画像博物馆、美国印第安人国家博物馆等十几座博物馆,以及研究中心和动物园。所有游客均要在史密森尼城堡,即游客中心接受安检,这里是游览的起点。
地址:游客中心:1000 Jefferson Drive SW
开放时间:游客中心:8:30到17:30;多数博物馆为每天(除12月25日)10:00-17:30
票价:免费
电话:(202)6331000
乘车路线:地铁站:Smithsonian (Mall exit)
林肯纪念堂 Lincoln Memorial
林肯纪念堂是为纪念美国南北战争时期的伟大解放者林肯总统而兴建的。19英尺高的林肯大理石坐像就坐落在纪念堂的正中,其坐像上方的一段话为“在这座殿堂内,正如在人民的心中,为了人民,他拯救了联邦。对于亚伯拉罕·林肯的纪念永远长存”。纪念堂俯瞰Reflecting Pool、华盛顿纪念碑和国会山。
地址:Independence Ave. & 23rd St. NW, Washington, DC
开放时间:每天开放(除12月25日)
票价:免费
电话:(202)4266841
乘车路线:最近地铁站为Foggy Bottom/George Washington University
迈阿密艺术博物馆 Miami Art Museum
迈阿密艺术博物馆位于迈阿密戴德镇文化中心(Miami-Dade Cultural Center),文化中心还包括了公共图书馆和南佛罗里达历史博物馆。博物馆收藏的都是一些高档的国际艺术品,其展览和收藏主要集中于西半球艺术品,作品的年代为20世纪和21世纪。博物馆举办迈阿密艺术家关于迈阿密发展的展览以及其他艺术家的个人展。
地址:101 West Flagler Street, Miami, Florida, 33130
开放时间:周二至周五10:00-17:00,周六至周日12:00-17:00,周一、感恩节、圣诞节、新年闭馆
票价:12岁以下儿童免费,成人8美元,老人4美元,迈阿密艺术博物馆和南佛罗里达历史博物馆联合票10美元,第二个周六免费
电话:(305)3753000
乘车路线:乘Metrorail、Metrobus、Metromover至Government Center,再南行半个街区
爱丽丝岛移民博物馆 Ellis Island Immigration Museum
爱丽丝岛移民博物馆属于自由女神像国家纪念碑的一部分,是美国重要的历史场所之一。博物馆为人们讲述了当年1,200万移民通过爱丽丝岛进入美国的故事。博物馆提供自助游览,通过一系列照片、录像、互动展示等,描述了爱丽丝岛在移民历史上的重要角色。其中,在“美国家庭移民历史中心”(American Family Immigration History Center)这个互动展区,当今的美国人能够发现自己家族移民美国的先祖。
地址:Lower New York Harbor
电话:(212)3633200
18775239849(渡轮)
乘车路线:从曼哈顿乘地铁R线至Whitehall Station、1线至South Ferry Station、4/5线至Bowling Green Station,穿过Battery Park到达Castle Clinton即可购买渡轮船票
科学与工业博物馆 Museum of Science & Industry
馆内展示第二次世界大战时德国的U-boat潜艇及人造卫星模型等等。另外,这里有许多参观者可自由操纵的机械展示品,可以满足小朋友的好奇心,又富教育性。这里还有大屏幕影院Omnimax Theatre以及纪念品商店“The Big Idea museum shop”。
地址:57th Street and Lake Shore Drive, IL 60637
开放时间:周一至周六 9:30-17:30,周日 11:00-17:30,圣诞节闭馆
票价:门票:成人13美元,3-11岁儿童9美元,老年人12美元
电话:(773)6841414
乘车路线:乘坐Metra Electric Line至55th/56th/57th Street站,出站向左拐,走两个街区,即到博物馆北门。
乔治敦 Georgetown
乔治敦位于波托马克河(Potomac River)水滨地区,富于历史和文化,这里有不少十八、十九世纪的建筑。乔治敦集中了许多时髦餐厅、高档购物场所、spa、夜生活场所、酒店等。其他景点还包括C & O运河纤道、敦伯顿橡树园和乔治敦大学(Georgetown University)等。乘坐由骡子牵引的运河游船(Public Canal Boat Rides)边观赏风景,边聆听导游关于这个地区的历史讲解。
地址:游客中心:1057 Thomas Jefferson St., NW, Washington, DC 20007
电话:(202)6535190
(202)2989222
乘车路线:乘地铁至Rosslyn或Dupont Circle站,再转乘公交车Georgetown Metro Connection bus,到达乔治敦
Haleakala National Park 国家公园
这是夏威夷的另一个国家公园,位于茂宜岛,景区面积为30,200英亩,主峰海拔为10,008英尺,以Haleakala火山口为主要景点。这个特殊的地方因夏威夷古老而现代的文化而充满活力。它保护了这个地区和其人民之间的联系。这里还有其他地区已经灭绝的濒危物种。
地址:Haleakala National Park (PO Box 369), Makawao, HI 96768-0369
电话:(808)5724400
网址:http://www.haleakala.national-park.com/
http://www.nps.gov/hale/
拉霍亚 La Jolla
“La Jolla”在西班牙语中意为“珍珠”。拉霍亚是全美最富裕的社区之一,是个时尚的滨海区,从圣迭戈市区至此仅需15分钟。此处拥有美丽的自然风景和海滩、优秀的餐厅、画廊、商店、高尔夫球场,以及文化活动,融合了南欧气氛与南加州风情,是人们最爱的度假目的地。在这里可以进行各种水上活动和远足等户外活动。当代艺术博物馆、加利福尼亚大学圣迭戈分校、世界闻名的Scripps海洋研究所和Birch Aquarium水族馆等机构就位于拉霍亚。
地址:拉霍亚游客中心(La Jolla Visitor Center):7966 Herschel Avenue, La Jolla, CA 92037
电话:(619)2361212
(858)4545718
乘车路线:乘坐30、31、34/34A路公交车
尼亚加拉大瀑布州立公园 Niagara Falls State Park
尼亚加拉大瀑布位于纽约州西北部,距离纽约市420英里,跨美国和加拿大两国边境,是世界上最美丽的奇观之一,令人叹为观止。这一自然景观已有大约12,000年的历史,由美国境内的“美国瀑布”(American Falls)和美、加边境的“马蹄瀑布”(Horseshoe Falls)两个主流汇合而成。美国瀑布高56米,流量占10%。马蹄瀑布高54米,流量占90%。尼亚加拉大瀑布州立公园有多个景点。游客中心(Visitor Center)是第一站,可以在这里获取信息、参观展览、体验历险剧院等。公园内提供“Niagara Falls Scenic Trolley”游览车,还有风窟景点(Cave of the Winds)著名的“Maid of the Mist”船,可以近距离接触大瀑布。
地址1:尼亚加拉大瀑布州立公园:P.O. Box 773 * Niagara Falls, NY 14302
开放时间1:每天7:00-24:00
电话1:(716)2781796
地址2:尼亚加拉旅游会展公司游客中心(Niagara Tourism and Convention Corp. Visitor Center):10 Rainbow Blvd. Niagara Falls, NY USA
电话2:(716)2858600
金融区 Financial District
这个金融区是旧金山主要的中央商务区,当年伴随着地区合并与加州淘金热而迅速崛起。金融区内摩天大楼鳞次栉比,其中包括很多公司总部(如VISA总部)、银行等等。金融区位于Grant Avenue大街、Sacramento Street街和Columbus Street街之间,以及中国城和北滩以南。城市最高的建筑之一跨美洲金字塔大厦“Transamerica Pyramid”就坐落于此(600 Montgomery Street),它也是世界知名的地标建筑,从这里饱览旧金山湾、渔人码头、北滩的风景,视野绝佳。
乘车路线:在Embarcadero或Montgomery St.下车