旧城 Old Town
圣迭戈旧城位于市中心,距离圣迭戈电车运输中心(San Diego Trolley Transit Center)仅几步之遥。旧城是当年第一批来到这里的欧洲人定居的地方,成为圣迭戈的出生地。这里到处充满历史韵味,除了大量历史景点,同时也遍布着剧院、画廊和商店,可以欣赏到很多免费的娱乐活动。此外旧城中还有获奖级餐厅和十几家博物馆。旧城州立历史公园(Old Town San Diego State Historic Park)则提供了一个了解圣迭戈早期历史的机会。来到旧城,有多种游览项目可供游客选择。
地址:旧城商会(Old Town San Diego Chamber of Commerce):2383 San Diego Avenue, San Diego CA 92110
电话:(619)2914903
乘车路线:乘电车蓝线或绿线至Old Town Transit Station站;或者乘坐公共汽车8路、9路、10路、20路或30路。
克伊特塔 Coit Tower
这是位于电报山(Telegraph Hill)山顶之上的一座高达60公尺的塔。1933年博爱主义者Lillie Hitchcock Coit投资修建此塔,由Arthur Brown设计,据说塔的形状是为了赞颂在1906年旧金山大火中因救火而牺牲的消防员,仿造消防软管的喷嘴形状而成。在塔顶可观赏到壮观的景致。
地址:1 Telegraph Hill Blvd
电话:(415)3620808
乘车路线:乘坐由Washington Square发出的39路公交车
夏威夷海洋公园 Hawaii Sea Life Park
这是夏威夷唯一的海洋公园,距美丽的威基基(Waikiki)仅15英里,有多种多样的娱乐活动和动物表演,比如海狮等等。这里的亮点是18英尺高的热带水族馆和会跳舞的海豚。
地址:41-202 Kalanianaole Highway #7, Waimanalo, Hawaii 96795(72号公路41-202出口)
票价:成人$29,4-12岁儿童$19
开放时间:10:30到17:00
电话:(808)2597933
1-866-Dolphin(3657446)
预订电话:18663935158
Lombard Street街
这条街在Hyde街和Leavenworth街之间,只不过一个拐弯,却有8个“之”字形的急转弯。这是俄罗斯山最有名的景区,是游览旧金山的必到之处。坡道的两侧盛开着美丽的鲜花。如果开车的话,为了安全,行驶最好维持时速8公里。此外,坡道的左侧有步行专用道。曲折蜿蜒的山坡上,五彩缤纷的花卉和碧蓝的晴空,犹如一幅美丽的图画。
地址:Hyde街和Leavenworth街之间
乘车路线:乘坐有轨电车Powell-Hyde路线(Powell-Hyde cable car),在Lombard St下车。
洛杉矶纪念竞技场 Los Angeles Memorial Coliseum
这是美国最有名的体育纪念场馆之一。体育场的历史达80多年之久,且是世界上唯一举办过两次奥运会、两次Super Bowls和一次世界职业棒球大赛的场所。如今,这座体育场是南加州大学橄榄球队和国际足球赛的主场。1984年加州和美国政府宣布它为州及联邦历史地标。
地址:3911 South Figueroa Street, Los Angeles, California 90037
电话:(213)7477111
乘车路线:乘坐DASH Line F(周一至周五);MTA:Route 102
Griffith Park公园
这是全球最大的城市公园之一,是洛杉矶最有名、最浪漫的眺望夜景的地方。公园占地四千多英亩,其中有健行小径、骑马道、高尔夫球场、野餐区、迷你火车,以及天文台、洛杉矶传统博物馆。
地址:4730 Crystal Springs Drive,Los Angeles, CA 90027
开放时间:每天5:00-22:30,其中骑马道、步行路以及山路日落时关闭
电话:(323)9134688
乘车路线:公园位于Golden State Freeway (I-5)以西
贝尔蒙特公园 Belmont Park
贝尔蒙特公园位于Mission Beach海滩中心地区。Mission Beach海滩是圣迭戈市最受欢迎的海滩,每年夏天都有大量游客蜂拥而至。贝尔蒙特公园内的休闲、游乐和运动设施非常齐全,提供了可供散步、骑车的散步道,更设有冲浪区、游泳池、迷宫等等。公园内的游乐园还有过山车、旋转天梯、天旋地转等多种游乐设施。
地址:3146 Mission Blvd.
开放时间:公园每天11:00开放,园内各项设施开放时间有所不同
票价:入园免费,各游乐设施收费各有不同
电话:(858)4881971
南街海港 South Street Seaport
南街海港是纽约最古老、最重要的地区之一,曾是水手与帆船的聚集之地。两个世纪以来,南街海港不断变化着。如今,17号码头(Pier 17)上坐落着购物商场、餐馆、酒吧、咖啡座等,同时这里还可以观赏到布鲁克林大桥。@SEAPORT!则是一个室内活动场所,举办戏剧和音乐演出、艺术活动等。另外,Fulton Street街12号还坐落着南街海港历史博物馆(South Street Seaport Museum)。
地址:Fulton & South Streets, Pier 17, New York, New York 10038
电话:(212)SEA-PORT
乘车路线:地铁2、3、4、5、J、M、Z到Fulton Street Station站
史密森尼学院博物馆 Smithsonian Institution Museums
史密森尼学院博物馆是世界上最大的博物馆综合体系。它包括了国家航空航天博物馆、美国艺术博物馆、国家历史博物馆、国家自然博物馆、国家画像博物馆、美国印第安人国家博物馆等十几座博物馆,以及研究中心和动物园。所有游客均要在史密森尼城堡,即游客中心接受安检,这里是游览的起点。
地址:游客中心:1000 Jefferson Drive SW
开放时间:游客中心:8:30到17:30;多数博物馆为每天(除12月25日)10:00-17:30
票价:免费
电话:(202)6331000
乘车路线:地铁站:Smithsonian (Mall exit)
当代艺术博物馆 MOCA Grand Avenue
这座艺术博物馆由著名日本建筑师Arata Isozaki设计,这里有着高雅的地下艺术长廊、Patinette咖啡馆、MOCA商店。这座艺术馆的建筑本身即是一个杰作,已经成为洛杉矶的标志性建筑之一,赢得众多批评家的赞誉,并于1991年被美国建筑学会评为20世纪80年代以来的十大杰出建筑之一。
地址:250 South Grand Avenue, Los Angeles, CA 90012
开放时间:周一、周五11:00-17:00,周二、周三闭馆,周四11:00-20:00,周六、周日11:00-18:00,新年、独立日、感恩节、圣诞节不开放
票价:10美元,12岁以下儿童免费,每周四17:00-20:00免费
电话:(213)6211741
乘车路线:乘坐地铁红线(Metro Red Line)至Pershing Square
Maui Ocean Centre 海洋中心
这是美国公认的最大的热带水族馆,位于茂宜岛。这里有许多夏威夷的海洋生物,多种多样的鱼类和珊瑚令人眼花缭乱,其他还包括无脊椎动物、爬行动物、哺乳动物,如绿海龟、鲨鱼等。这里的特色是“活暗礁”和海底步行隧道。各种展览、互动活动为游客带来寓教于乐的参观体验。
地址:192 Ma'alaea Rd., Wailuku, HI 96793
开放时间:9:00到17:00,7、8月至18:00
票价:成人$25,3-12岁儿童$18,65岁及以上的老年人$22
电话:(808)2707000
传真:(808)2707070
邮箱:info@mauioceancenter.com
网址:http://www.mauioceancenter.com/
Bellagio Casino酒店赌场
Bellagio酒店赌场非常时尚、精致,享有5钻获奖级荣誉,在这里可以体验“世界扑克巡回大赛”,这是美国最受欢迎的纸牌游戏。赌场提供一系列老虎机、桌面游戏、运动比赛(Race & Sports Book)等。赌场的扑克室拥有七千平方英尺的面积、四十张赌桌和两个高额赌区。赌场还拥有两千四百多台老虎机,适合各阶层人士参与游戏。运动比赛区面积为五千六百平方英尺,设施一流,包括九十九个私人屏幕、一个大屏幕等等。
地址:3600 Las Vegas Blvd South,Las Vegas, NV 89109
电话:(702)6937111
大中央车站 Grand Central Terminal
中央车站是纽约市最有名的标志性建筑之一,恢复修建为1913年的宏伟面貌。尽管有很多人反对,这个总站在20世纪60年代仍被指定为历史建筑,它有着美丽的教堂式的拱顶。总站主要有5家高级餐厅、多家各类风味餐厅和50家专卖店,巨星乔丹(Michael Jordan)开的牛排餐厅“The Steak House”也在其中。人们常在12,000平方英尺的范德比尔特大厅(Vanderbilt Hall)举办大型公共活动。游客可以参加导游带领参观或自助参观。
地址:87 E 42nd Street, New York, NY 10017
开放时间:每天5:30-1:30
电话:(213)3403404
(212)3402345(游览)
乘车路线:乘坐地铁4、5、6、7、S线
网址:http://www.grandcentralterminal.com/
芝加哥商品交易所 Chicago Mercantile Exchange
这是世界上最具影响力的一家商品交易所,也是全美最高级别的商品交易所,规模十分庞大。它在1919年设立时,以Merc为别称,位于Madison St.街和Monroe St.街之间,进行美元、欧元、日元、英镑以及财务证券交易,还有牛、猪等的交易。此地接受10人以上团组参观,需预定。
地址:30 S Wacker Dr, Chicago, IL 60606
电话:(312)9301000
(312)9302316
天使圣母大教堂 Cathedral of Our Lady of the Angels
大教堂位于市中心地区,服务于拥有四百万天主教徒的管区,大主教在此庆祝主要的年礼拜仪式。大教堂无论在外观还是内容上都彰显着现代,体现了洛杉矶多种文化融和的特质,其建筑和内部装饰都有着独特的风格,吸引无数的朝拜者和参观者前来。
地址:555 W. Temple Street, Los Angeles, California 90012
开放时间:周一至周五6:30至18:00,周六9:00至18:00,周日7:00至18:00,夏令制时延时至19:00
电话:(213)6805200
乘车路线:乘坐地铁红线(Metro red line),Civic Center站出口距离大教堂以南半个街区。
Gaslamp Quarter区
繁华的Gaslamp区位在圣迭戈市中心,这里集合了150多家餐厅、咖啡馆和夜总会,可以品尝到一些传统食物,也有约100家独特的商店和画廊,许多年轻人都喜欢来到这里聚集。漂亮的国家历史特区(Gaslamp Quarter National Historic District)内有19世纪维多利亚风情的建筑。国家历史特区有8个街区长、2个街区宽,从Broadway至Harbor Drive,以及从第四到第六大道。Gaslamp区历史基金会(Gaslamp Quarter Historical Foundation)位于历史建筑“William Heath Davis Historic House”内,在此可以全面了解这一地区的历史。
地址:Gaslamp区历史基金会:410 Island Avenue, San Diego, CA 92101
电话:Gaslamp区协会(Gaslamp Quarter Association):(619)2335227
Gaslamp区历史基金会:(619)2334692
乘车路线:乘坐电车橙线(Orange Line)至Gaslamp Quarter Station站
拉斯维加斯自然历史博物馆 Las Vegas Natural History Museum
这家博物馆是一家私营、非盈利性组织,致力于自然科学教育,提供互动性展览和教育活动。博物馆设有恐龙馆、海洋生物馆、非洲馆、野生动物馆、内华达野生馆等,既展出活体,也展出各种标本。在这里,小孩子可以从一条35英尺高的暴龙身上走过去。游客还可以游览陈列室,大家在这里可以看到、嗅到甚至触摸到内华达的野生动植物。
地址:900 North Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89101
票价:8美元,老年人、军人和学生7美元,3-11岁的儿童4美元,2岁以下儿童及会员免费
开放时间:每天9:00-16:00
电话:(702)3843466
网址:www.lvnhm.org
好莱坞蜡像馆 Hollywood Wax Museum
这是与英国伦敦的杜沙夫人蜡像馆齐名的著名蜡像馆,位于好莱坞星光大道。馆藏主要是美国人所喜爱的明星蜡像,包括电影明星、电视明星、流行音乐歌手、运动选手、历史上的人物和恐怖片里的角色等。
地址:6767 Hollywood Boulevard,Hollywood, CA 90028
开放时间:全年开放,10:00-午夜
票价:成人12.95美元,老年人10.95美元,儿童5.95美元,5岁以下儿童免费,购买与“吉尼斯世界纪录博物馆”的联合票可享受优惠。
电话:(323)4625991
纽约市博物馆 Museum of the City of New York
纽约市博物馆建于1923年,是一家非营利性教育机构。博物馆里保存了一些和纽约历史有关的资料,包括装饰艺术、纽约市照片、百老汇、玩具、时装、雕塑等方面的收藏,并举办各种展览。游客可以参加团体或自助导游参观。
地址:1220 Fifth Avenue, NY, NY 10029
开放时间:周二至周日10:00-17:00,周一(除假日周一)、感恩节、圣诞节、新年闭馆
票价:成人$10,老年人和学生$6,12岁及以下儿童免费
电话:(212)5341672
乘车路线:乘地铁#2、#3线至Central Park North (110th Street),向东步行一个街区到Fifth Avenue,然后向南至103rd Street
渔人码头 Fisherman's Wharf
杰弗逊街(Jefferson St.)和泰勒街(Taylor St.)交叉处附近有一座巨大的螃蟹图像标志,这是渔人码头的象征。这里云集了很多购物中心,还可以品尝海鲜、观看海狮。北部有津渡,由此可乘游轮和到爱克萃兹岛的渡轮,并可观览渔船来往。这里的居民大多是意大利人,因此别称“小意大利”,并且每到意大利节日就举行各种活动。这里的四大购物中心为Pier 39、Anchorage、Ghirardelli和Cannery。
乘车路线:从联合广场搭乘cable car