纽约中国城 Chinatown
纽约市的中国城位于曼哈顿下东区,是美国最大的中国城,纽约华人社区的政治、经济和文化生活中心。在中国城有二百多家餐馆,风味包括了中国各个地区。人们还能在这里买到几乎所有的中国商品。商铺主要集中于Mott Street街及周围大街。此外,Canal Street街北边有很多珠宝店,礼品店、市场等集中在Canal Street街南边。中国城内的景点包括美洲华人博物馆,在Chatham Square广场立有林则徐雕像以及“华裔军人忠烈坊”,纪念在二战中牺牲的美国华裔,每年的中国新年游行也在此处经过。Mahayana Buddhist temple大乘寺位于Canal Street街与Bowery Street街拐角处,是中国城最大的寺庙。
地址:曼哈顿下东区
乘车路线:乘地铁6、J、M、N、Q、R、W、Z线到Canal St station;乘地铁B、D线至Grand Street station;乘地铁F线至East Broadway station
爱玛皇后夏宫 Queen Emma Summer Palace
爱玛皇后夏宫也被称作Hanaiakamalama(月亮之养女),位于Nuuanu Valley。19世纪初,国王卡美哈美哈四世(King Kamehameha IV)及其皇后(Queen Emma)和家人曾将这里作为夏宫而居住。如今,夏宫重新整修为原始风貌,现由“Daughters of Hawai I”组织负责经营管理。这里收藏了爱玛皇后的私人物品、家具等。
地址:2913 Pali Hwy,Honolulu, HI 96817
开放时间:9:00-16:00,圣诞节等公共假日不开放
票价:成人6美元,老年人4美元,儿童1美元
电话:(808)5956291
伊利诺伊州中心 James R. Thompson Center
当时James Thompson是“21世纪大厦”主题建设选拔出的设计师,他建造的大楼以圆筒形为基准,外观均以玻璃制成,闪闪发光。这座建筑于1985年完工,现在是伊利诺伊州州政府大楼,同时也是商业场所,包括餐厅、购物中心、邮局、工艺品商店以及举办演出活动的场地。大厦2-15层是州政府办公室,16层是州立法机关。办公室与办公室之间没有间隔,是它的一大特征,乘坐免费电梯可到达大楼顶层,观看在阳台办公室工作的公务人员,别有一番情趣。这座中心是芝加哥的主要景点,每年吸引来自世界各地两百多万游客前来参观。
地址:100 W Randolph St, Chicago, IL 60601
电话:(312)8146660
乘车路线:乘坐地铁或高架铁路在Clark/Lake站下车
Kawaiaha'o Church 教堂
这是欧胡岛最古老的教堂,也是夏威夷第一个基督教堂,建于1836-1842年之间,是英格兰式的建筑。它往往被人们叫做夏威夷的“威斯敏斯特大教堂”。教堂能容纳4,500人。
地址:957 Punchbowl Street, Honolulu
电话:(808)5221333
丛林岛 Jungle Island
迈阿密丛林岛是一片茂盛的热带丛林。这里有一千多种热带鸟类、两千种植物,以及爬行动物、猴子、狮虎和世界上最稀奇的其他物种,丛林岛最著名的还有这里的猩猩。此外,丛林岛提供世界上最好的驯鸟表演和各种教育活动及展览。在丛林岛沙滩“La Playa”可以边休憩边欣赏比斯坎湾风景,同时,各种游乐设施为儿童带来更多乐趣。
地址:1111 Parrot Jungle Trail, Miami, Florida 33132
开放时间:周一至周五10:00-17:00,周六至周日10:00-18:00,特殊表演等项目可能延长时间,恶劣天气将影响开放时间
票价:日票:成人/65岁以上老年人/3-10岁儿童:29.95/27.95/23.95美元(3岁以下儿童免费)
电话:(305)4007000
乘车路线:乘坐迈阿密戴德镇公共汽车C、K、M、S线路
联合车站 Union Station
这是洛杉矶联合客运枢纽站,建于1939年,是美国最后修建的一个大型火车站。它坐落于洛杉矶唐人街的旧址。如今,联合车站服务于火车、地铁、公共汽车等各交通工具。车站建筑融合了西班牙、摩尔和流线型现代风格,经常被作为电影的拍摄背景。
地址:Alameda北街800号(800 North Alameda Street)
纽约市博物馆 Museum of the City of New York
纽约市博物馆建于1923年,是一家非营利性教育机构。博物馆里保存了一些和纽约历史有关的资料,包括装饰艺术、纽约市照片、百老汇、玩具、时装、雕塑等方面的收藏,并举办各种展览。游客可以参加团体或自助导游参观。
地址:1220 Fifth Avenue, NY, NY 10029
开放时间:周二至周日10:00-17:00,周一(除假日周一)、感恩节、圣诞节、新年闭馆
票价:成人$10,老年人和学生$6,12岁及以下儿童免费
电话:(212)5341672
乘车路线:乘地铁#2、#3线至Central Park North (110th Street),向东步行一个街区到Fifth Avenue,然后向南至103rd Street
犹太人传统博物馆 Museum of Jewish Heritage
该博物馆于1997年9月15日首次开放,纪念大屠杀中死去的六百万犹太人以及生还者的坚强精神,并珍视他们所建立的文明和成就。博物馆的核心展览为私人物品、相片以及描述20世纪犹太人遗产的故事的原始影片。在每年4月的屠杀纪念日“Yom HaShoah”,很多人聚集到博物馆举行纪念仪式,大屠杀生还者向人们讲述他们的记忆与故事。
地址:Edmond J. Safra Plaza, 36 Battery Place, New York, NY 10280
开放时间:周日至周二及周四10:00-17:45,周三10:00-20:00,周五10:00-17:00(夏时制),周五及犹太假日前夕10:00-15:00(东部标准时间区),周六、犹太假日、感恩节闭馆
票价:成人$12,老年人$10,学生$7,12岁及以下儿童免费,每周三16:00-20:00之间免费
电话:(646)4374200
(646)4374202(订票)
乘车路线:乘坐公共汽车M9或M20至Battery Park City
网址:http://www.mjhnyc.org/
渔人码头 Fisherman's Wharf
杰弗逊街(Jefferson St.)和泰勒街(Taylor St.)交叉处附近有一座巨大的螃蟹图像标志,这是渔人码头的象征。这里云集了很多购物中心,还可以品尝海鲜、观看海狮。北部有津渡,由此可乘游轮和到爱克萃兹岛的渡轮,并可观览渔船来往。这里的居民大多是意大利人,因此别称“小意大利”,并且每到意大利节日就举行各种活动。这里的四大购物中心为Pier 39、Anchorage、Ghirardelli和Cannery。
乘车路线:从联合广场搭乘cable car
百老汇大道剧院 Broadway
百老汇剧院是指美国纽约曼哈顿剧院区域的所有剧院以及林肯中心剧院,是全世界戏剧人士憧憬的戏剧中心,是纽约巿的重要旅游景点。百老汇以演出音乐剧闻名于世,其戏剧、歌剧、舞蹈表演也非常出色。纽约的剧院路是指43街到53街和第6到第10大街围成的地带,以时代广场为中心聚集着39座剧院,集中坐落于41和51街之间的曼哈顿西区的10个街区。林肯中心是全美最大的表演艺术中心,有12个不同的艺术表演组织,如大都会歌剧院、纽约爱乐、纽约芭蕾等。多数剧院演出时间为周二至周日,歌舞剧票价因时间而不同,周三白天的演出最便宜,周末晚上的演出最贵。歌舞剧演出的最新信息可在旅游咨询处或宾馆服务台的“Where”处获取。歌舞剧票可在Ticket Master(电话:(212)2219681)或剧院购买,在TKTS可购买到当天的演出打折票。
时代广场TKTS票务中心:
地址:"under the red steps" In Father Duffy Square on Broadway and 47th Street
电话:(212)9129770
乘车路线:乘地铁1、2、3、4、5、6、N、R、W、A、C至Times Square。
海市蜃楼酒店 Mirage
海市蜃楼酒店的重要景点之一就是这里的假火山,54英尺高的火山占地3英亩,并且地面由水覆盖,每分钟119,000加仑的水进行循环。火山爆发时能将火焰和浓烟喷到100英尺高空。酒店的水族馆也非常知名,在这里可以观看到鲨鱼、人造珊瑚及其他海洋生物。酒店的赌场为游人营造一个热带天堂,提供高赌额游戏、桌面游戏、老虎机、扑克、运动比赛等。
地址:The Mirage, 3400 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109
电话:(702)7917111
网址:www.mirage.com
夏威夷州艺术博物馆 Hawaii State Art Museum
夏威夷州艺术博物馆是夏威夷最新的博物馆,致力于展现最大最全最好的夏威夷艺术家们的作品,是夏威夷州立文化艺术基金会的里程碑。艺术馆包括三个展馆:钻石山展馆、Ewa Gallery展馆和雕塑展馆。其展览的作品种类多样,内容丰富,展出多位夏威夷艺术家们的作品。
地址:No. 1 Capitol District Building, 250 S. Hotel St., 2nd Floor, Honolulu HI 96813
开放时间:周二至周六10:00-16:00,节假日关闭
票价:免费
电话:(808)5860900
网址:www.state.hi.us/sfca
金门大桥 Golden Gate Bridge
金门大桥是旧金山的象征性建筑物,也是这里的第一旅游景点,一直以来,它曾经作为背景画面在多部影片中出现过。金门海峡为从太平洋进入旧金山湾的入口。金门大桥于1933年开始建造,历经四年,1937年开始应用于交通。大桥跨度为4,200英尺。在桥的南桥墩的南面撰有参与金门大桥建筑的官员、工程师等人的名字。在西人行道的南入口还有一纪念11名因建筑大桥而殉职的工人的纪念牌。金门大桥总工程师的塑像“Strauss Statue”立于桥的东南边,它的后面就是礼品中心。参观金门大桥,游客还可以在人行道上散步、骑车。另外,大桥南边还有一个花园区。
地址:Hwy 101
开放时间:步行道(Pedestrian Crossing):白天;机动车24小时通行
电话:511
乘车路线:乘坐MUNI公共汽车28、10、30、20、45、22路
Venetian Pool喷泉小水湾
Venetian Pool喷泉小水湾世界知名,被列入美国《国家史迹名录》。Venetian Pool位于Coral Gables一处僻静的住宅区,为威尼斯风格的建筑。上世纪20年代,George Merrick梦想设计一个拥有广场、空地和喷泉的城市,就是最终的Coral Gables。Venetian Pool就是这里一个很特别的景点,于1923年形成于珊瑚礁采石场,建筑包括很大的凉廊、长满棕榈的小岛。小水湾每天都有凉爽的水,以及瀑布和珊瑚洞,已经有过几代人来到这里游泳。3岁以下儿童禁止入内。
地址:2701 De Soto Boulevard, Coral Gables, FL 33134
票价:五月至九月:成人/儿童:10.5/6美元;其他时间票价请咨询景点
电话:(305)4605306
(305)4605357
水塔大楼 Water Tower
水塔大楼拥有一百多年的历史,幸存于百年前芝加哥的一场大火,历经岁月沧桑屹立至今,成为芝加哥市一处重要的标志。它的存在与周围林立的现代建筑形成强烈的对比。位于大楼内的City Gallery美术馆,内部陈列着当地摄影师拍摄的众多以芝加哥为主题的照片作品。
地址:806 N Michigan Avenue, Chicago, Illinois
金门公园 Golden Gate Park
金门公园位于金门桥以南,是世界最大的人工公园,这里一年四季繁花盛开。公园内既有高尔夫球场、网球场等户外活动设施,也有植物园、温室、日本茶园、风车、“de Young”博物馆等,成为人们休闲的好去处。另外,在金门国家休闲区内的Marin Headlands海岬也是个独特的地方,此处拥有多个历史景点,如堡垒、胜利女神飞弹基地等等。
地址:游客中心(Beach Chalet / Golden Gate Park Visitor's Center):1000 Great Highway@Ocean Beach, San Francisco, California 94121
电话:(415)7512766(游客中心)
(415)5614700
Legion of Honor 美术博物馆
建于上世纪20年代的美术馆,以原型3/4的比例模仿巴黎的Palais de la Légion d'Honneur而建,目的是为了鼓励加州的欧洲艺术,特别是法国艺术。这是美国境内屈指可数的表现欧洲艺术的殿堂。博物馆藏有三千多幅绘画作品、两千多卷藏书及一千五百多幅印刷制品,罗丹的雕塑作品“思考者”也收藏于此。
地址:Legion of Honor, Lincoln Park, 34th Avenue & Clement Street, San Francisco, CA 94121
开放时间:周二至周日9:30-17:15;7月4日:9:30-15:30;12月24日和31日:9:30-16:00;1月1日、感恩节和12月25日闭馆
票价:成人10美元,65岁及以上老年人7美元,13-17岁参观者6美元,12岁及以下儿童免费,每月第一个周二免费
电话:(415)7503600
乘车路线:公交车#18
火山艺术中心 Volcano Art Center
该中心非常著名。火山艺术中心画廊(Volcano Art Center Gallery)位于大岛的夏威夷火山国家公园(Hawaii Volcanoes National Park)内,保存了丰富的夏威夷传统和文化展品,都是独一无二的艺术作品。并且,这里以各种形式向游客们展示,如草裙舞、表演、音乐会、展览、课程、手工作坊等。游客可以亲身体验夏威夷的文化和风情。艺术中心的Niaulani Campus(行政和教育办公室)位于Volcano Village的Old Volcano Highway,Volcano Village位于距离夏威夷火山国家公园入口处一英里的地方。
地址1:夏威夷火山国家公园:Highway 11(Hilo以南约30英里;Kailua-Kona以南约100英里)
开放时间1:9:00-17:00,圣诞节关闭
电话1:(808)9677565
地址2:办公室(Administration & Education Offices):P.O. Box 129, Volcano, HI 96785
电话2:(808)9678222
小意大利 Little Italy
小意大利区位于下曼哈顿,这是纽约最著名、最有风情的地区之一,充满了意大利情调。在这一带有40多家餐厅,如Amici II、Cha Cha's In Bocca Al Lupo Cafe、Pellegrino's等,游客们可以品尝到地道的意大利美食。此外,这里还有出售意大利甜品、陶器、鞋帽等的商店。9月最后两个星期举行的San Gennaro还是纽约市最古老、大型的宗教街节日。
地址:Mulberry Street (between Canal and Spring streets), New York 10013
乘车路线:乘地铁6线至Spring Street站,乘N、R线至Prince Street站,乘F、V线至Broadway/Lafayette站
网址:http://www.littleitalynyc.com/
迈阿密儿童博物馆 Miami Children's Museum
迈阿密儿童博物馆建于1983年。特点是两层互动展品,主要用于为孩子提供一个好的学习环境,全家都可以参与到游戏、学习与创造的有趣经历中去。有泰迪熊互动展、“迈阿密港”、游轮、世界音乐工作室、艺术、湿地公园、“大海与我”、“银行”、“健康中心”等区域,都是针对儿童所开设的各个领域的教育活动。
地址:980 MacArthur Causeway, Miami, FL 33132
开放时间:每天10:00-18:00,感恩节、圣诞节和新年闭馆
票价:15美元
电话:(305)3735437
乘车路线:公共汽车线路C、K、M、S