红岩谷 Red Rock Canyon
红岩谷国家保护区(RRCNCA)就位于拉斯维加斯以西几英里处,占地197,000英亩,Mojave Desert沙漠便包括在其中。这里包含了世界范围的地质景观。红岩谷在过去的6亿年里曾是深海洋盆的底部,大量的海洋生物最终沉积成了石灰石和碳酸盐岩。红岩谷生长着各种植物,同时,这里终年的水源和凉爽的气温也为一百多种鸟类提供生存的空间。红岩谷景观路(Scenic Drive)于每天早6点至黄昏时开放,沿途有大量的休憩处。游客中心提供活动、地质等各方面的相关信息。在游客中心附近的自行车亭(Bicycle Pavilion),游客还可以稍事休息。
地址:拉斯维加斯Strip以西17英里处
邮寄地址:UNITED STATES DEPARTMENT OF THE INTERIOR, Bureau of Land Management, Red Rock Canyon National Conservation Area, HCR 33, Box 5500, Las Vegas, Nevada, 89124
电话:(702)5155350
票价:机动车5美元,摩托车2美元,自行车和徒步行者不收费,红岩谷年票20美元,联邦年票80美元
乘车路线:由Charleston Boulevard大道(Sahara Avenue以北),再进入State Route 159;或者也可以由State Route 160(Tropicana以南)至与Route 159的交汇处,沿Route 159行驶即可到达景点入口处。
中途岛号博物馆 USS Midway Museum
中途岛号博物馆位于圣迭戈湾,Navy Pier码头,带给游客难忘的海上体验。这座航空母舰是美国服役时间最长的航空母舰。这里设有60多个展览以及25架经过修复的飞行器。游客将参观到船员寝区、轮机舱、飞行员待命室、飞行控制等多个部分,此外也有观看短片、乘坐模拟器等项目。自助音频导游由中途岛号的船员提供解说,讲述舰艇的历史。
地址:910 North Harbor Drive, San Diego, California, 92101
开放时间:每天(除感恩节和圣诞节)10:00-17:00
票价:成人18美元,老年人和学生15美元,6-17岁参观者10美元
电话:(619)5449600
乘车路线:Santa Fe Depot车站
好莱坞星光大道 Hollywood Walk of Fame
好莱坞星光大道是好莱坞林荫大道的人行道,从Gower至La Brea,以及从Yucca至Sunset的Vine Street街两边。星光大道由南加州艺术家Oliver Weismuller于1958年创造,给好莱坞这个城市增色不少。能够在星光大道上留名对明星来说就像对奥斯卡一样地向往。1978年,洛杉矶城指定星光大道为文化或艺术标志。
地址:on Hollywood Boulevard: from Gower Street to La Brea Avenue, and on Vine Street: from Yucca Street to Sunset Boulevard
电话:(323)4698311
拉斯维加斯大道区 Las Vegas Strip
拉斯维加斯大道区(Las Vegas Boulevard)也被称作The Strip,是拉斯维加斯的旅游热点地区,其大部分区域都不属于拉斯维加斯市。这是一个世界闻名的赌场胜地,这个区域内云集了热门景点、餐馆、商铺、夜生活场所以及大部分的一流酒店。大道区充满了享乐的气氛,霓虹灯五光十色,音乐在空气中流淌,结合了喷泉和火山景致,每到入夜就更加令人沉醉。
地址:Las Vegas Boulevard,约位于Sahara Avenue和Russell Road之间
乘车路线:CAT公交车的Deuce线路沿The Strip运营
海湾水族馆 Aquarium of the Bay
海湾水族馆位于渔人码头的39号码头附近。在馆内,人们将行走于300英尺长的水晶隧道内,观赏着周围的海洋生物。这里收集的都是来自旧金山湾的海水和生活在那里的生物,生物种类多达两万多,如鲨鱼、鲾鲼等。除此之外,水族馆还举办各种相关的展览。
地址:Embarcadero和Beach街,39号码头(PIER 39)旁边
开放时间:每天开放(除12月25日);夏季:9:00-20:00;冬季:周一至周四10:00-18:00,周五至周日10:00-19:00;7月4日:9:00-23:00
票价:成人15.95美元;3-11岁儿童8美元;65及以上老年人8美元
电话:(415)6235300
福尔杰·莎士比亚图书馆 Folger Shakespeare Library
这里有世界最大规模的莎士比亚藏品以及其他文艺复兴时期的稀有资料,约有超过256,000部书籍、60,000部手稿、50,000幅绘画作品等等。这里是学术研究、展览、文化项目、艺术演出的中心,无论学术研究者、学生,还是一般参观者,都会在此得到极大的教益。
地址:201 E. Capitol St. SE,Washington, DC 20003
开放时间:周一至周六10:00-17:00,周日和假日关闭
票价:参观免费
电话:(202)5444600
(202)5447077(售票处)
乘车路线:乘地铁橙线、蓝线至Capitol South站,或乘红线至Union Station站
比斯坎国家公园 Biscayne National Park
比斯坎国家公园是一片水域乐园,园内大部分面积都是水域,小部分为陆地。这里拥有宁静的环境、碧绿的海水和岛屿,还有珊瑚礁和红树林海岸线。比斯坎国家公园还是世界上第三大珊瑚礁的起点。公园除了提供了一个休闲及观看野生生物的环境,游客也可以租船,以及进行宿营、野餐、垂钓、潜水等丰富的活动。
地址:Biscayne National Park, 9700 SW 328 Street, Homestead, FL 33033
开放时间:水域部分24小时开放;Dante Fascell游客中心:每天9:00-17:00;Convoy Point公园总部及游客中心:每天7:00-17:30
票价:门票免费
电话:(305)2307275
(305)2301144
The Adventuredome Theme Park主题公园
这是Circus Circus大型娱乐度假酒店的室内主题公园,占地5英亩。这里充满刺激和历险体验,在这里人们尽情尖叫。这个游乐场内包括很多刺激的娱乐设施、游戏,以及Circus Circus独有的项目。游客们可以在这里玩儿峡谷飞车(Canyon Blaster)、破浪飞车(Rim Runner)、火速飞天(Sling Shot)等等,还可以观赏免费的小丑表演。
地址:2880 Las Vegas Blvd S. Las vegas NV 89109
开放时间:每天
票价:通票(All Day Pass):14.95/24.95美元,其他:4/7美元
电话:(702)7943939
旧城 Old Town
圣迭戈旧城位于市中心,距离圣迭戈电车运输中心(San Diego Trolley Transit Center)仅几步之遥。旧城是当年第一批来到这里的欧洲人定居的地方,成为圣迭戈的出生地。这里到处充满历史韵味,除了大量历史景点,同时也遍布着剧院、画廊和商店,可以欣赏到很多免费的娱乐活动。此外旧城中还有获奖级餐厅和十几家博物馆。旧城州立历史公园(Old Town San Diego State Historic Park)则提供了一个了解圣迭戈早期历史的机会。来到旧城,有多种游览项目可供游客选择。
地址:旧城商会(Old Town San Diego Chamber of Commerce):2383 San Diego Avenue, San Diego CA 92110
电话:(619)2914903
乘车路线:乘电车蓝线或绿线至Old Town Transit Station站;或者乘坐公共汽车8路、9路、10路、20路或30路。
金门公园 Golden Gate Park
金门公园位于金门桥以南,是世界最大的人工公园,这里一年四季繁花盛开。公园内既有高尔夫球场、网球场等户外活动设施,也有植物园、温室、日本茶园、风车、“de Young”博物馆等,成为人们休闲的好去处。另外,在金门国家休闲区内的Marin Headlands海岬也是个独特的地方,此处拥有多个历史景点,如堡垒、胜利女神飞弹基地等等。
地址:游客中心(Beach Chalet / Golden Gate Park Visitor's Center):1000 Great Highway@Ocean Beach, San Francisco, California 94121
电话:(415)7512766(游客中心)
(415)5614700
自由女神像 Statue of Liberty
自由女神像为纽约港国家公园(National Parks of New York Harbor)的一部分,坐落于一片占地12英亩的岛上。自由女神像由埃菲尔铁塔的设计者法国工程师Alexandre Gustave Eiffel设计。1886年,法国将自由女神像作为友谊的象征送给美国。自由女神像是美国国家纪念碑,造型宏伟,高46.05米,其左手持铭板,上标有“1776年7月4日”,宣布自由的到来。游客可以参观自由女神像基座、王冠和自由岛(Liberty Island)。基座二层为博物馆,展示了自由女神像的历史。另外,Ellis Island岛也属于自由女神像国家纪念碑的一部分,其主建筑为国家移民博物馆。
地址:Liberty Island (New York Harbor), New York 10004
开放时间:每天开放(除圣诞节),时间根据季节变化,夏季时间为8:30-18:15
票价:(门票免费,该票价为自由岛和Ellis Island岛渡轮票价)13岁及以上成年人$12,儿童(4-12岁)$5,老年人(62岁及以上)$10
电话:(212)3633200
1877-LADY-TIX(订票)
乘车路线:从城中区出发,可搭地铁1或9线至South Ferry站
勇者号战舰海洋航空航天博物馆 Intrepid Sea, Air & Space Museum
这家博物馆是美国领先的历史、文化和教育机构,给游客带来激动人心的历险经历。博物馆以勇者号航空母舰Intrepid (CVS-11)为中心。勇者号服役过二战和越战,是美国历史上最成功的战舰之一,如今成为纽约市独特的景点。博物馆内有各种互动展览和事件展示。游客还可以亲自驾驶模拟器、参观协和式飞机内部等,活动丰富有趣。
地址:Pier 86, W46th St. & 12th Ave., New York, NY 10036-4103
开放时间:4月1日-9月30日:周一至周五10:00-17:00,周六、周日及假日10:00-18:00;10月1日-3月31日:周一不开放,周二至周日及假日10:00-17:00;圣诞节、感恩节不开放
票价:成人$19.50,62岁及以上老年人$15.50,6-17岁青少年$14.50,2-5岁儿童$7.50,2岁以下儿童免费;3个模拟设施通票$21.00
电话:(212)2450072
乘车路线:乘A、C、E、N、Q、R、S、W、1、2、3、7、9地铁至42nd St.,换乘公交车M-42 West bus至Hudson River (12th Ave),北行至博物馆。
小意大利 Little Italy
圣迭戈小意大利是位于市区的一个社区,曾经这里居住着超过6千的意大利家庭。如今,小意大利代表了圣迭戈市区最老的商业区,意大利裔和非意大利裔美国人都在这里从事商业活动。这里的商店出售服装、鞋、珠宝、配饰等商品,另外还有艺廊、特色商店和市场。很多咖啡厅、餐厅、酒吧和娱乐场所也设于此。除此之外,小意大利还举行各种节日活动,包括狂欢节和品尝美食活动。其中的Festa节日非常知名,届时可以品尝意大利美食,欣赏意大利音乐和文化艺术。
电话:小意大利协会(Little Italy Association of San Diego):(619)2333898
儿童博物馆 Boston Children's Museum
波士顿儿童博物馆建于1913年,是美国最大的儿童博物馆之一。博物馆旁边有一只巨大的高40米的奶瓶,现在是波士顿的标志。这个瓶子自1977年被捐献给了儿童博物馆后,成为一个室外饮食摊点。博物馆有针对各个年龄段儿童的展品,为儿童提供互动性的展览,寓教于乐,使儿童通过触摸展品和学习经历了解科学、文化、艺术等领域的知识。除了儿童展览,这里还举办教育项目和课程。
地址:300 Congress Street,Boston, MA 02210
开放时间:每天10:00-17:00,周五延长到21:00;九月到次年六月的每周一以及感恩节、圣诞节不开放,新年中午开放
电话:(617)4266500
票价:成人$12.00,65岁以上老者及1-15岁少年儿童$9.00,1岁以下儿童免费
乘车路线:乘坐Silver Line、Red Line至South Station下车。
论坛报大厦 Tribune Tower
这是高居全美发行量第三位的《芝加哥论坛报》的本部,外墙嵌有一面铜板,刻有论坛报曾刊载过的世界各国建筑物的缩影及重大的历史消息。大厦的大厅内则有一个石屏风,刻有《伊索寓言》中的形象,墙上更刻有名人名言。这栋大厦建于1922年,俯瞰美丽的河流和繁华的Michigan Avenue大道。大厦的建筑设计灵感来源于法国和比利时两座著名教堂的哥特式塔顶。大厦基础建筑则嵌有来自全美及全球知名地方的石头,这也是芝加哥一景。
地址:435 N. Michigan Avenue, Chicago, IL 60611
电话:(312)2223994
18008742863
Aloha Tower 钟塔
这是一座10层楼高的四方形钟塔,建于1926年,曾是全夏威夷最高的建筑,至今也是这里醒目的地标。钟塔四面的塔顶阳台与大钟之间刻有非常大的“ALOHA”字样,向往来的游客们问候。游客可以搭乘电梯抵达10楼的瞭望台,一览威基基和檀香山景色。钟楼下的购物商场Aloha Tower Marketplace结合70多家商店和美食餐厅,拥有夏威夷顶级咖啡厅,这里也是欣赏现场娱乐活动的好地方。
地址:1 Aloha Tower Drive
乘车路线:乘坐威基基电车红线;或者在威基基乘坐19路、20路公共汽车至Nimitz Highway & Alakea Street;或者乘坐2路、13路公共汽车至Bishop & Hotel Streets
萝丝地球和太空中心 Rose Center for Earth & Space
萝丝地球和太空中心属于美国自然历史博物馆(American Museum of Natural History)。这个全新的展馆令人叹为观止,为游客们展现了行星、银河系和外太空的壮观和神秘。新的天文馆New Hayden Planetarium中,巨大的半球仿佛就在玻璃建筑中漂浮。此外还有剧场Big Bang Theater、宇宙馆Dorothy and Lewis B. Cullman Hall of the Universe,将使游客们亲身体验宇宙的奇妙。
地址:Central Park West at 79th Street, New York, NY 10024-5192
开放时间:博物馆:每天10:00-17:45,感恩节和圣诞节不开放
票价:成人$16.00,2-12岁儿童$9.00
电话:(212)7695200
乘车路线:乘坐地铁B或C线至81st Street
州议会大厦 The State House
州议会大厦是自由之路(Freedom Trail)的一站,是比肯山(Beacon Hill)最古老的建筑。今天,议员及政府官员们就在此办公。这座建筑由著名建筑师Charles Bulfinch设计,建成于1798年,被广泛认作美国最宏伟的建筑之一,最著名的就是大厦的镀金圆顶。大楼内富丽堂皇。参议院楼梯厅的墙壁上有关于Paul Revere飞骑报信和“波士顿茶党案”的壁画。地下还有马萨诸塞州档案馆和一家博物馆,收藏有珍贵的历史文件。议会大厦提供时长约45分钟的免费游览服务,需提前预定。在游览中,游客将了解到这座大厦的历史和建筑,并参观议院。
地址:Beacon Street at Park Street
开放时间:周一至周五10:00-15:30
电话:(617)7273676
乘车路线:乘坐MBTA红线、绿线,至Park Street Station站
市政厅 City Hall
1906年大地震之后,旧金山市民重建城市。1915年巴拿马-太平洋国际博览会开幕,同时修建了这座颇具威严的市政厅,这是由世界知名的设计师Arthur Brown Jr.所设计的。市政厅壮观的巴洛克样式的圆顶模仿了教皇厅里的圣彼得教堂,比华盛顿特区的国会大厦还要高。团组参观须预定。参观时间为周一至周五10:00、12:00和14:00。
地址:1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, San Francisco, California, 94102
开放时间:周一至周五8:00-20:00
电话:(415)5546139(参观预定)
乘车路线:乘车到Civic Center车站
旧北教堂 The Old North Church
这是1723年建立的波士顿最古老的教堂。1775年4月18日,人们在教会的尖顶上发现了英军准备攻击的火光,因此提前进攻而获得了战斗的胜利。如今它作为现役教会向广大市民开放。
地址:193 Salem St, Boston 02113
开放时间:一月、二月:周二至周日10:00-16:00;三月至五月每天9:00-17:00;六月至十月每天9:00-18:00;十一月至十二月每天10:00-17:00;感恩节和圣诞节不对游客开放
电话:(617)5236676
乘车路线:乘地铁橙线、绿线到Haymarket站下车,步行15分钟