科隆狂欢节 Cologne Carnival
科隆狂欢节仅次于巴西狂欢节,是德国规模最大、最有影响的狂欢节,每年吸引世界各地上百万人前来观看。
据圣经记载,耶稣基督在复活节前的受难日这一天被钉上十字架,在受难日之后的第三天复活(复活节)。从圣灰星期三到复活节前的40天即是“四旬斋”,这期间禁止天主教徒食肉、娱乐、婚配等一切喜庆活动,为此人们趁四旬斋到来之前尽情狂欢。
科隆狂欢节从每年的11月11日上午11时开始,科隆市长在科隆最大的广场宣布狂欢节正式开始;狂欢节真正进入高潮则要到次年2月“四旬斋”(lent)前的一周。
狂欢节结束前一周的星期四为“女人节”(Women's Carnival Day),是狂欢节进入高潮的标志,这一天德国女人们穿着五颜六色的服装,冲入市政厅,“占领”市政府,宣布“当家作主”。她们挥舞着大剪刀,把见到的每一位男士胸前的领带剪成两半,女人们可以做她们想做的任何事情。
狂欢节最高潮是“玫瑰星期一”大游行(Rosenmontag):身着五彩服饰、脸上涂着各色图案的狂欢者挤满科隆的街道,争睹王子、农夫和淑女这三个主要角色的风采。游行队伍中有上千个表演团队,花车行进时,路边观众高呼“给我糖”、“给我花”,巧克力、糖果和鲜花便从花车上如雨点一般洒向人群,莱茵河两岸充满欢歌笑语。游行结束后人们继续参加露天狂欢舞会或在酒吧里畅饮或挤在人群中在街上徜徉,直至半夜。谢肉节星期二(Faschingsdiensttag)的午夜,人们摘下悬挂在饭馆和酒肆门上的代表狂欢节的扎制人物,将其焚烧,进入“圣灰星期三”(Aschermittwoch),宣告狂欢节的彻底结束。
阿尔斯特湖 Alster
阿尔斯特湖本是易北河的支流,全长53公里,南向流经汉堡与易北河汇流。在汉堡市,大坝的建立使得这条河成为了两个湖,即内阿尔斯特湖(Inner Alster/Binnenalster)和外阿尔斯特湖(Outer Alster/Außenalster)。内阿尔斯特湖是节日庆典举行之地,在这里有几个步行道。在外阿尔斯特湖,人们则可以泛舟、运动,充满诗情画意。如今,两湖泊及周边公园成为汉堡市的主要休闲场所,可以进行烧烤、乘船游览等各种丰富的活动。
地址:阿尔斯特旅游公司(ATG Alster-Touristik GmbH):Anleger Jungfernstieg, D-20354 Hamburg
电话:阿尔斯特旅游公司(ATG Alster-Touristik GmbH):(040)3574240
乘车路线:乘地铁U1、U2、S1、S3至Jungfernstieg
柏林围墙博物馆之检查站 Checkpoint Charlie
柏林墙是柏林主要景点,这里的“查理检查站”是原来的两德边境处的哨所路口,现在哨所已经拆除,建起一个博物馆,值得一看。
地址:Friedrichstraße/Kochstraße, Kreuzberg, Berlin 10969
电话:(030)2537250
乘车路线:乘地铁至地铁站Kochstraße(U6)
德国电影博物馆 Deutsches Filmmuseum (German Film Museum)
这是德国最杰出的电影博物馆。博物馆的二楼以收藏和演示旧电影为主,楼下的展馆着重以物品编年史的手法向游客展出电影的发展历程,包括有埃米尔-雷诺1882年的“实用镜”(Praxinoscope)、发明家爱迪生1889年发明的活动电影放映机(Kinetoscope)、卢米埃兄弟1895年发明的“电影机”(Cinematographe)的复制品等,同时还会有生动的展示,向游客展示现代电影如何制作电影特效,如电影《侏罗纪公园》等。
地址:Schaumainkai 41
开放时间:周二-周四 14:00-20:00,周五-周日 10:00-17:00
电话:(069)21238830
乘车路线:城市轻轨(U-Bahn)U1、U2、U3:到Schweizer Platz站下
洗衣妇纪念雕塑 Wäscherinnendenkmal
这是一组专门为纪念洗衣妇和当地最著名的“妇女狂欢之夜”创始人而设立的雕塑。Beuel以其颇具特色的妇女狂欢之夜(Women's Carnival Night/Weiberfastnacht)而闻名。该活动始于1824年,最初由Beuel的女洗衣工组织了一个妇女委员会,并在她们中间挑选了一人做为狂欢夜的洗衣公主加以庆祝,其后这一活动成为每年传统的庆祝活动兴盛起来。时间在禁食节开始前的最后一个星期四。
地址:Rheinaustraße,Bonn
乘车路线:乘公交车、地铁至Rheinaue。
博物馆路 Museumsufer
美因河南岸的Schaumainkai路被称作博物馆路。这里原是19世纪的豪华公寓,处处园林,十分美丽。在园林中汇聚最重要的七家博物馆:古代雕塑品博物馆、斯旦德艺术学院、通信博物馆、国家建筑美术馆、国家电影博物馆、通俗文化美术馆以及应用艺术博物馆。其中,全德国最权威的美术馆是国家艺术学院及美术馆,展出由中世纪至现代西洋绘画作品,其展品总数接近十万件。9月的博物馆文化节是法兰克福最著名的露天表演。
地址:Schaumainkai, Sachsenhausen, Frankfurt 60594
电话:(069)21230141
乘车路线:乘地铁至地铁站:Schweizer Platz(U1、U2、U3)
罗马—日耳曼博物馆 Romisch-Germanisches Museum
科隆的历史究竟有多长呢?来到罗马-日耳曼博物馆您就知道了。从博物馆所在的地下曾发掘出一种叫“狄奥尼西马赛克”的文物,这是2世纪的罗马人用来装饰居室的建筑材料,如今是该博物馆的镇馆之宝。此外还有从1世纪到5世纪的古罗马遗迹和美术品,都整整齐齐地陈列着,展示给人们看。博物馆坐落在大教堂旁的广场上。
地址:Roncalliplatz 4, Innenstadt,Cologne 50667
开放时间:周二—周日:10:00-17:00
票价:4.30欧元,优惠价2.70欧元
电话:(0221)22122304
乘车路线:乘L5、L12、L14、L16、L18、S6、S11、S12至Dom/Hauptbahnhof。
智利之家 Chilehaus
“智利之家”是一座十层的写字楼。这座建筑被联合国教科文组织确定为世界文化遗产。“智利之家”建于1922-1924年间,由海运巨头Henry B. Sloman委托设计师Fritz Höger设计建造。因Henry B. Sloman从智利做贸易而获得财富,建筑便得名“智利之家”。建筑外部结构像一艘船,尤其是那突起的顶部一端,象征着船首。其建筑风格是20世纪20年代砖石建筑的代表。
地址:Fischertwiete街
电话:(040)34919247
BMW(宝马)大厦 BMW-Verwaltungszentrum
立于奥林匹克塔旁边的BMW总公司大厦非常醒目。一、二、三楼均为展厅,按照年代陈列着从古到今的各类汽车。在入口处租一副耳机,就可以观看各场地配置的录像片。
地址:Petuelring 130, Milbertshofen, Munich 80807
开放时间:09:00-17:00
电话:(089)38223307
乘车路线:公共汽车:36路到Petuelring;地铁:U2至Olympiazentrum
老美术馆 Alte Pinakothek
老美术馆(Alte Pinakothek)开馆于1826年,由路德维希一世开设,展示了他作为收藏家的最高成就。其藏品上可追溯至巴伐利亚王国威廉五世公爵收藏于16世纪的艺术品。博物馆展示了真正的“皇家”典藏:800多幅令人叹为观止的油画,证明了14-18世纪的欧洲艺术史。德国早期绘画大师的典藏品以及华贵的鲁宾斯画廊都极其抢眼。
地址:Barer Straße 27, D-80799 Munich
电话:(089)23805216
乘车路线:乘地铁U2、U8至Theresienstrasse,或乘有轨电车Tram 27到Pinakothek。
施特德尔美术馆 Städelsche Kunstinstitute und Städtische Galerie
这是由法兰克福的银行家施特德尔捐资设立的美术馆,广泛地收集了自中世纪至现代的德国、意大利、荷兰及法国绘画。梯斯巴因所作的歌德肖像画《堪帕涅的歌德(歌德在罗马郊外的乡村中)》是众多歌德像中最有名的,歌德的崇拜者们可莫要错过这件作品。除此以外,中世纪的德国佛朗多绘画(扬·凡·爱克、杜拉、荷巴因、克拉纳赫)、14至18世纪的意大利画家(波提切利、弗拉安捷利克、拉斐尔、斐梅尔、普桑)、浪漫派与纳扎雷派(福尔、排特烈、利希塔、施彼茨威格)、印象派(雷诺阿、莫奈、塔尔贝、柯林德)以及表现主义派(贝库曼、基尔希纳)等的作品都能欣赏到。
地址:Schaumainkai 63, Sachsenhausen, Frankfurt 60596
开放时间:周二-周日10:00-17:00(周三开放至20:00)
电话:(069)6050980
乘车路线:乘U-Bahn-U1、U2、U3到Schweizer Platz站下
海德堡城堡 Heidelberger Schloss
这是海德堡最著名、最富丽堂皇的古城堡,最主要的景点之一。城堡位于山顶,可以俯瞰市区和莱茵河。城堡的历史可追溯至中世纪,后经历三个王朝,最终被修建成为现在的样子——一座辉煌的文艺复兴风格的宫殿。
地址:Schloss, Heidelberg 69117
电话:(06221)14220
乘车路线:乘公交车至Schloss站。
圣米夏艾丽斯大教堂 St. Michaelis
汉堡的教堂很多,圣米夏艾丽斯大教堂是最具代表性的一座。高达132米的圣米夏艾丽斯大教堂被汉堡人亲切地昵称为米歇尔,建于17世纪,是北德最漂亮的巴洛克风格的教堂,它雄伟的钟楼以及所处的独特的地理位置使它成为汉堡的象征。
地址:Krayenkamp, Neustadt, Hamburg 20459
开放时间:五月-十月,周一至周六 9AM-6PM,周日 11:30AM-5:30PM;十一月-四月,周一至周六 10AM-5PM,周日 11:30AM-4:30PM
票价:成人:2.50欧元,持汉堡卡者:1.75欧元;儿童:1.25欧元,持汉堡卡者:0.75欧元
电话:(040)376780
(040)37678100
乘车路线:乘地铁U3至Rodingsmarkt,或S1、S3至Stadthausbrucke。
圣利姆斯浦法小兄弟会教堂 Pfarr- und Minoritenklosterkirche St. Remigius
这座教堂建成于14世纪末期,但其宗教活动的历史还可以向前追溯一个世纪,可以说是一处极具历史内涵的教堂。教堂中还曾安放贝多芬的巴洛克风琴,但是二战期间,该风琴被毁坏,这是令波恩人最为心痛的损失。
地址:Bruedergasse, Bonn 53111
电话:(0228)635354
乘车路线:乘公交车或地铁至Bertha-von-Suttner-Platz。
仓库城 Speicherstadt
仓库城位于免税的自由港区,这一带是红砖建筑物的天下。这个建于19世纪末的建筑群是世界上最大最古老的仓库建筑群,其面积为30万平方米。为完成这个大规模工程,仅建筑师、工程师就达70名,他们戴月披星、寒来暑往奋战在工地上。仓库城一向被视为自由港汉堡和德意志帝国统一的标志。
地址:Freihafen, Altstadt, Hamburg 20457
电话:(040)30051300
(040)313130
乘车路线:乘地铁U1至Meßberg。
圣彼得(老彼得)教堂 St. Peter (Alter Peter)
这座巴洛克式教堂始建于1050年,完成于1294年,是慕尼黑最古老的教堂。初建成时,此教堂为一拥有两座尖塔的哥特式建筑,18世纪因火灾重建后,才改变为洛可可装饰风格的巴洛克式建筑,高塔也仅存其一。此塔高92公尺,为市内最佳眺望点。教堂内部以白色和金色为基调的洛可可装饰风格,显得雍容华贵,而陈列有珠宝饰品和带发骸骨的典藏室亦值一观。
地址:Rindermarkt 1, 80331 München
开放时间:每日7:30AM-7PM,星期三下午不开放。塔楼开放时间:夏季,周一到周六9AM-7PM,周日及假日10AM-7PM;冬季,周一到周六9AM-6PM,周日及假日10AM-6PM
电话:(089)2604828
乘车路线:城市火车:到Marienplatz;地铁:到Marienplatz。
得尔麦耶熟食店 Dallmayr
这是一家市中心的熟食店,开业于1800年,受到美食家、旅游者和当地人的极大青睐。它不仅代表着咖啡,更地道和富于德国风味的是:酥皮盒、块菌、果酱、糖果、冷盘等。尽管价位不够低廉,但慕尼黑人和旅游者总是络绎不绝。
地址:Dienerstraße 14-15, Innenstadt, Munich 80331
电话:(089)21350
乘车路线:乘地铁S1-S8、U3、U6和公交车Bus 52,到Marienplatz站。
瓦尔拉夫—里夏茨博物馆 Wallraf-Richartz-Museum
科隆这座最老的博物馆现在是德国最大的经典画廊之一。中世纪展馆中有许多著名的收藏,如几乎近似完美的1300-1550年的科隆发展史的油画、巴洛克时期鲁本斯和荷兰画家伦勃朗的作品,及许多印象派作品。还有丢勒所画的《三王祭坛》局部也值得一看。在特殊时间还能拿到版画收藏的介绍资料。
地址:Martinstrasse 39, Innenstadt, Cologne 50667
开放时间:周二 10:00-20:00,周三—周五 10:00-18:00,周六—周日 11:00-18:00,周一休息
票价:5.80欧元
电话:(0221)22121119
乘车路线:乘L1、L7、L8、L9至Heumarkt站。
柏林电视塔 Fernsehturm (Berlin TV Tower)
柏林电视塔(Berlin TV Tower)坐落在柏林市中心的亚历山大广场和共和国广场之间。德国国内一批有名望的建筑师参加了设计,300多家企业参加了建筑或提供材料和设备。电视塔塔高365米,在全国首屈一指,比巴黎埃菲尔铁塔还高出45米。
地址:Panoramastraße 1A, Alexanderplatz, Berlin 10178
电话:(030)2423333
乘车路线:乘地铁至地铁站Alexanderplatz(U2、U5、U8;S3、S5、S7、S9、S75)
莱茵河特瑞森啤酒花园 Rheinterrassen
这是科隆最有情调的啤酒花园,位于莱茵河畔的老城区,有餐厅、露台,都很适合夏季的户外就餐和饮酒,您可以品尝到不错的烤肠、牛排、科隆啤酒等地道美味。周日有不错的早午餐。花费并不会太高,平均每人20欧元左右即可。
地址:Rheinparkweg 1, Deutz, Cologne 50679
电话:(0221)8809531
乘车路线:乘L1、L9、L14、U3、U4至Bahnhof Deutz/Messe。