科隆狂欢节 Cologne Carnival
科隆狂欢节仅次于巴西狂欢节,是德国规模最大、最有影响的狂欢节,每年吸引世界各地上百万人前来观看。
据圣经记载,耶稣基督在复活节前的受难日这一天被钉上十字架,在受难日之后的第三天复活(复活节)。从圣灰星期三到复活节前的40天即是“四旬斋”,这期间禁止天主教徒食肉、娱乐、婚配等一切喜庆活动,为此人们趁四旬斋到来之前尽情狂欢。
科隆狂欢节从每年的11月11日上午11时开始,科隆市长在科隆最大的广场宣布狂欢节正式开始;狂欢节真正进入高潮则要到次年2月“四旬斋”(lent)前的一周。
狂欢节结束前一周的星期四为“女人节”(Women's Carnival Day),是狂欢节进入高潮的标志,这一天德国女人们穿着五颜六色的服装,冲入市政厅,“占领”市政府,宣布“当家作主”。她们挥舞着大剪刀,把见到的每一位男士胸前的领带剪成两半,女人们可以做她们想做的任何事情。
狂欢节最高潮是“玫瑰星期一”大游行(Rosenmontag):身着五彩服饰、脸上涂着各色图案的狂欢者挤满科隆的街道,争睹王子、农夫和淑女这三个主要角色的风采。游行队伍中有上千个表演团队,花车行进时,路边观众高呼“给我糖”、“给我花”,巧克力、糖果和鲜花便从花车上如雨点一般洒向人群,莱茵河两岸充满欢歌笑语。游行结束后人们继续参加露天狂欢舞会或在酒吧里畅饮或挤在人群中在街上徜徉,直至半夜。谢肉节星期二(Faschingsdiensttag)的午夜,人们摘下悬挂在饭馆和酒肆门上的代表狂欢节的扎制人物,将其焚烧,进入“圣灰星期三”(Aschermittwoch),宣告狂欢节的彻底结束。
慕尼黑植物园 Botanischer Garten
植物园位于尼姆芬堡府,规划建造于1909-1914年,园中有15000多种植物。湖泊里有许多鸭子和青蛙,非常吸引人。Alpinum有阿尔卑斯高山花卉以及美丽的花房。有导游服务。
地址:Menzinger Straße 61-65, Nymphenburg, Munich 80638
电话:(089)17861350
乘车路线:乘有轨电车Tram 17至Botanischer Garten站。
科隆市政博物馆 Kölnisches Stadtmuseum
科隆市政博物馆的前身是城市军备贮藏仓库,建于1594年至1606年间罗马时代的城墙残垣上。它的阶梯山墙古朴雄浑,富丽堂皇的文艺复兴风格的正门上科隆市纹章赫然于目,令人印象深刻。八角阶梯塔上高耸着一尊福特·嘉年华带翼汽车的雕塑。哈·舒尔特(HA Schult)的这一作品从问世起就引起了人们的热烈争议。今天这里已成为城市博物馆,主要对科隆从中世纪时期到现在的历史进行介绍。
地址:Zeughaustrasse.1-3, Innenstadt, Cologne 50667
开放时间:周三至周日 10:00-17:00,周二 10:00-20:00
票价:4.20欧元、优惠价:2.60欧元
电话:(0221)22125789
乘车路线:乘U3、U4、U5、L12、L14、L16、L18至Appellhofplatz
贝多芬故居 Beethoven-Haus
贝多芬故居坐落在市政厅的北面,从列车站出发步行大约10分钟。1889年当故居的房屋面临被拆除的威胁时,是波恩的12位市民将房屋买下来,设立了现在的纪念馆,可见当地人对贝多芬的怀念和推崇。故居的外观与周围的民房区别不大,一不留神可能会看漏了。贝多芬在这里出生,并一直生活到22岁。贝多芬故居设有11个展厅,详尽陈述了贝多芬的一生。现在,房子内部作为纪念馆展示着他的遗物、资料、肖像等等。其中交响乐第6号作品《田园》、钢琴奏鸣曲《月光》等乐谱,对于古典音乐迷是不可不观赏的珍品。
地址:Bonngasse 18-26, Bonn 53111
电话:(0228)981750
乘车路线:从火车站步行10分钟;或者坐U-Bahn到达Uni/Markt下车
科学研究院 Akademie der Wissenschaften
科学院坐落在卡尔广场南边,原是大公爵宫殿,于1717年修建。1903年,巴登大公爵弗里德里希为他的儿子们买下这幢大楼,供他们在海德堡上大学时居住。上世纪20年代,科学院迁入。海德堡科学院于1909年成立,为工业家兰茨资助,而兰茨是大公爵的朋友。今天,海德堡科学院属于德国的7个科学院之一(其他6个为柏林—布兰登堡、莱比锡、杜塞尔多夫、哥廷根、慕尼黑和美茵茨),设有数学自然科学部和哲学历史部。
地址:Karlstrasse 4, 69117 Heidelberg
电话:(06221)54326566
施特德尔美术馆 Städelsche Kunstinstitute und Städtische Galerie
这是由法兰克福的银行家施特德尔捐资设立的美术馆,广泛地收集了自中世纪至现代的德国、意大利、荷兰及法国绘画。梯斯巴因所作的歌德肖像画《堪帕涅的歌德(歌德在罗马郊外的乡村中)》是众多歌德像中最有名的,歌德的崇拜者们可莫要错过这件作品。除此以外,中世纪的德国佛朗多绘画(扬·凡·爱克、杜拉、荷巴因、克拉纳赫)、14至18世纪的意大利画家(波提切利、弗拉安捷利克、拉斐尔、斐梅尔、普桑)、浪漫派与纳扎雷派(福尔、排特烈、利希塔、施彼茨威格)、印象派(雷诺阿、莫奈、塔尔贝、柯林德)以及表现主义派(贝库曼、基尔希纳)等的作品都能欣赏到。
地址:Schaumainkai 63, Sachsenhausen, Frankfurt 60596
开放时间:周二-周日10:00-17:00(周三开放至20:00)
电话:(069)6050980
乘车路线:乘U-Bahn-U1、U2、U3到Schweizer Platz站下
纳粹大屠杀纪念碑 Holocaust Memorial
大屠杀纪念碑的正式名称是欧洲被害犹太人纪念碑,它位于柏林市中心标志性建筑——勃兰登堡门和波茨坦广场之间,离德国联邦议院和总理府所在地近在咫尺。大屠杀纪念碑是用来纪念在纳粹统治时期欧洲惨遭屠杀的数百万犹太人的。德国联邦议院通过决议建立这座纪念碑,就是自觉认识到统一的德国必须坦白承认它的历史,而且要在首都柏林的中心位置公布其历史上的最大罪行,以永远牢记这一切。灰色的石碑如同一片波涛起伏的石林。在混凝土水泥纪念碑下部是一个名为“信息之地”的地下档案展览馆,分4个展区展示欧洲犹太人当年惨遭纳粹德国迫害和屠杀的历史资料。地上抽象的碑林与地下详实的史实有机地结合在一起。
地址:Cora-Berliner-Straße 1, Berlin 10117
电话:(030)26394336
圣保利码头 Landungsbrucken, St.Pauli
圣保利码头和旧易北河隧道是汉堡最著名的明信片景色,非常优美。这个码头建于1906-1910年之间,长420米,有双塔、人行道和铜质圆屋顶。这里是观光船的停靠点。
地址:St.Pauli, Hamburg 20359
电话:(040)30051300
乘车路线:乘地铁U3、S1、S3至Landungsbrucken。
圣灵教堂 Heiliggeistkirche Heidelberg
圣灵教堂始建于1398年,以红砂石为材料,后期哥特式风格。奠基者是鲁培勒西特三世大公爵,后来他成为德国国王。他还建立了学院基金会。教堂塔楼是1544年才竣工的。教堂的前部分有法尔茨国王的墓室,于1693年被法国军队捣毁,只剩下1410年雕塑的鲁培勒西特国王及王后的墓碑,他们的脚下是狮子和狗。国王头戴王冠,手里拿着节杖和象征王权的金球。八角形的钟架上的圆顶以及教堂复折式屋顶是1693年火灾之后,于1709年加上的。在塔楼上可以俯瞰整个古城和王宫。
地址:Heiliggeiststr. 17
电话:(06221)21117
亚琛威尔啤酒花园 Biergarten am Aachener Weiher
这是最著名的啤酒花园之一,临近市中心,并靠近大学校园,有非常好的环境。每到夏天,就有许多当地人和旅游者来此消暑,喝酒畅谈。除了地道的啤酒之外,这里供应一些简单的食物,如沙拉、香肠、冷饮等等,每人平均10欧元的消费即可。
地址:Richard-Wagner-Street, Belgisches Viertel, Cologne 50674
电话:(0221)5000614
(0221)5080427
乘车路线:乘L1、L7至Universitaetsstrasse。
老桥 Alte Brücke (Karl-Theodor-Brücke)
老桥、桥头堡门和小巧的广场及周边的饭店酒馆,所有这一切形成一幅令人赏心悦目的画面。老桥的官方名称为卡尔·特欧多大桥(Karl-Theodor-Bruecke),不过很少使用。桥上的立像让人追忆起巴洛克侯爵卡尔·特欧多。桥头堡双层门还保持着中世纪晚期的基本风格。桥头塔原用作牢房和守桥卫士的住所。桥上有两座雕像:一是卡尔王子雕像,脚下流淌着莫斯河、莱茵河、伊萨河和多瑙河;另一座是智慧女神雅典娜雕像,周围有描绘正义、信仰、农业、商业以及艺术的抽象艺术造型。
地址:Karl-Theodor-Bruecke, Heidelberg 69117
电话:(06221)14220
乘车路线:乘公交车至Alte Bruecke站
森肯堡自然博物馆 Naturmuseum Senckenberg
这是德国最大的自然历史博物馆之一,由一位名叫约翰·克里斯汀·森肯堡的本地医生建立于1763年。博物馆收藏了从古生代到石器时代的化石群等各种考古及自然藏品,展示有多套大型的独立式动物骨架,揭示了地球生物进化的秘密。这里的许多展品都是世界级的。
地址:Senckenberganlage 25, Bockenheim, Frankfurt 60325
电话:(069)75420
乘车路线:乘地铁U4、U6、U7,至地铁站Bockenheimer Warte。
科隆大教堂 Cologne Cathedral
位于科隆市中心的科隆大教堂始建于1248年,是德国最大的教堂,也是世界上最高的、保存最好的哥特式建筑。科隆大教堂及其157米高的两个尖塔是科隆最著名的标志。教堂内处处都是历史文物:信徒的长木凳用厚木做成,经几百年使用磨出发光的木纹;主祭坛的背后是供奉三圣国王遗骸的金色神龛(Dreikkonigenschrein),相传跟着星星到伯利恒耶稣降临的马厩的三个国王的遗体就保存在这个镶满珠宝的金色石棺里;中间唱诗台边的柱梁上有早期哥特式的精美雕塑;五光十色的彩色玻璃窗面积达一万平米,连同整个教堂的壁画、地面上的马赛克大都是以三王朝圣为主题的;历代主教收藏的金银器皿、镶宝权杖、长袍、礼拜仪式用品等在教堂的珍宝馆展出。教堂于1996年被列为世界文化遗产,是最受喜爱的德国旅游景点。
地址:Direkt am Hauptbahnhof, Innenstadt, Cologne 50667
教堂开放时间:每天06:00-19:30
票价:教堂免费,珍宝厅4欧元,登塔2欧元。
电话:(0221)92584730
乘车路线:乘L5、L12、L14、L16、L18、S6、S11、S12至Dom/Hauptbahnhof/Domkloster站。
凯撒·威廉纪念教堂 Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
威廉二世于1891年到1895年下令建造这座教堂,以纪念他的祖父。教堂在二战中被毁,现在它和埃贡·埃尔曼1961年新建的教堂一起,表现了威廉二世时代风格的需要、战争的痕迹、战后替代被毁之物的决心这三者之间的冲突。新建的教堂是灰色的,不太起眼,只有在夜晚才在灯光映衬下变成蓝色。灯光透过蓝色的查尔特斯玻璃建筑射出来,教堂在灯光中显得无比美丽。教堂的遗址被布置成纪念馆。
地址:Breitscheidplatz, 10789 Berlin-Charlottenburg
开放时间:每天9:00-19:00
电话:(030)2185023
乘车路线:公共汽车:100、109、119、129、200;地铁 Zoologischer Garten/U2、9、12;市内火车:Zoologischer Garten/S 3、5、7、9、75。
瓦尔拉夫—里夏茨博物馆 Wallraf-Richartz-Museum
科隆这座最老的博物馆现在是德国最大的经典画廊之一。中世纪展馆中有许多著名的收藏,如几乎近似完美的1300-1550年的科隆发展史的油画、巴洛克时期鲁本斯和荷兰画家伦勃朗的作品,及许多印象派作品。还有丢勒所画的《三王祭坛》局部也值得一看。在特殊时间还能拿到版画收藏的介绍资料。
地址:Martinstrasse 39, Innenstadt, Cologne 50667
开放时间:周二 10:00-20:00,周三—周五 10:00-18:00,周六—周日 11:00-18:00,周一休息
票价:5.80欧元
电话:(0221)22121119
乘车路线:乘L1、L7、L8、L9至Heumarkt站。
洗衣妇纪念雕塑 Wäscherinnendenkmal
这是一组专门为纪念洗衣妇和当地最著名的“妇女狂欢之夜”创始人而设立的雕塑。Beuel以其颇具特色的妇女狂欢之夜(Women's Carnival Night/Weiberfastnacht)而闻名。该活动始于1824年,最初由Beuel的女洗衣工组织了一个妇女委员会,并在她们中间挑选了一人做为狂欢夜的洗衣公主加以庆祝,其后这一活动成为每年传统的庆祝活动兴盛起来。时间在禁食节开始前的最后一个星期四。
地址:Rheinaustraße,Bonn
乘车路线:乘公交车、地铁至Rheinaue。
七峰山 Das Siebengebirge
七峰山位于波恩以东,莱恩河右岸。由其名可知,这是七座山峰组成的群峰,都是七峰火山1800-2500万年前喷出的岩浆冷却形成,山顶有电视天线铁塔、前国宾馆等著名景点。其中的龙岩山Drachenfels非常著名,是德国境内最热门的登山地点。
地址:Koenigswinter, Bad Honnef 53227
选帝侯大街 Kurfürstendamm
这条选帝侯大街是柏林最有代表性的林荫大道,曲折延绵,东西长6公里,两侧购物、餐厅、咖啡馆、剧院、电影院,应有尽有。夏天,宽阔的人行道上摆有许多露天咖啡座,很具特色。其中具有古老历史的“克朗兹勒咖啡馆”(Café Kranzler),是人们最喜爱的咖啡馆之一。坐在大街两边的咖啡店里,可以观察各种各样行人往来的繁忙景象。街道两边遍布豪华精品店以及众多连锁店,人行道中间,排列着许多箱形陈列柜,夜幕低垂时,柜内摆满珠宝、陶瓷,和街道旁商店的橱柜互相辉映。
地址:Breitscheidplatz - Adenauerplatz - Rathenauplatz, Charlottenburg / Wilmersdorf, Berlin 10719 /10709 /10711
乘车路线:乘地铁至地铁站Kurfürstendamm(U9、U12、U15);Uhlandstraße(U15);Adenauerplatz(U7)。
旺湖 Großer Wannsee
柏林西南部有几处宁静美丽的湖泊,旺湖是其中最大的,周围有森林、草地、公共海滩浴场,这是欧洲最大的内陆海滨。您可以乘坐小船游览,也可以乘坐渡轮到附近的小岛和城市。
地址:Wannseebadweg, Zehlendorf, Berlin 14219
乘车路线:乘地铁至地铁站Wannsee/S1、S7
古代雕塑品博物馆 Liebieghaus
法兰克福古代雕塑品博物馆在欧洲也算是比较重要的博物馆之一,博物馆本身是一座建于1896年的别墅建筑。该博物馆的收藏品来自古埃及、古希腊和古罗马,还有中世纪的欧洲和文艺复兴时代的欧洲的雕塑品。其中最具价值的就是一座公元前800年的青铜马和来自罗马、希腊的无头人体雕塑。除了令人兴奋的史前古器物,中世纪的物品也是非常吸引人的。
地址:Schaumainkai 71
开放时间:周二、周四、周五、周六、周日,10AM-5PM;周三,10AM-8PM;周一不开放
电话:(069)6500490
乘车路线:有轨电车(Tram):15路或16路到Otto-Hahn-Platz站下