海德堡城堡 Heidelberger Schloss
这是海德堡最著名、最富丽堂皇的古城堡,最主要的景点之一。城堡位于山顶,可以俯瞰市区和莱茵河。城堡的历史可追溯至中世纪,后经历三个王朝,最终被修建成为现在的样子——一座辉煌的文艺复兴风格的宫殿。
地址:Schloss, Heidelberg 69117
电话:(06221)14220
乘车路线:乘公交车至Schloss站。
博物馆路 Museumsufer
美因河南岸的Schaumainkai路被称作博物馆路。这里原是19世纪的豪华公寓,处处园林,十分美丽。在园林中汇聚最重要的七家博物馆:古代雕塑品博物馆、斯旦德艺术学院、通信博物馆、国家建筑美术馆、国家电影博物馆、通俗文化美术馆以及应用艺术博物馆。其中,全德国最权威的美术馆是国家艺术学院及美术馆,展出由中世纪至现代西洋绘画作品,其展品总数接近十万件。9月的博物馆文化节是法兰克福最著名的露天表演。
地址:Schaumainkai, Sachsenhausen, Frankfurt 60594
电话:(069)21230141
乘车路线:乘地铁至地铁站:Schweizer Platz(U1、U2、U3)
圣马丁大教堂 Gross St. Martin
教堂建于1151-1240年间,宏伟壮观的四分基塔顶和科隆大教堂一起构成了莱茵河畔一道宏奇的风景。教堂附近一带是中世纪商人和手工业者的活动中心。科隆因此以贸易大都会远近闻名。
地址:An Gross St. Martin, 50667 Cologne
开放时间:周一-周五10:15AM-6PM;周六10AM-12:30PM、1:30PM-6PM;周日2PM-4PM
电话:(0221)2577924
乘车路线:乘L1、L7、L8、L9至Heumarkt
圣灵教堂 Heiliggeistkirche Heidelberg
圣灵教堂始建于1398年,以红砂石为材料,后期哥特式风格。奠基者是鲁培勒西特三世大公爵,后来他成为德国国王。他还建立了学院基金会。教堂塔楼是1544年才竣工的。教堂的前部分有法尔茨国王的墓室,于1693年被法国军队捣毁,只剩下1410年雕塑的鲁培勒西特国王及王后的墓碑,他们的脚下是狮子和狗。国王头戴王冠,手里拿着节杖和象征王权的金球。八角形的钟架上的圆顶以及教堂复折式屋顶是1693年火灾之后,于1709年加上的。在塔楼上可以俯瞰整个古城和王宫。
地址:Heiliggeiststr. 17
电话:(06221)21117
法兰克福大教堂 Cathedral of St. Bartholemew (Dom St. Bartholomaus)
由罗马广场东侧穿过半木造市民住宅,可以看到法兰克福大教堂。这是一座13至15世纪的哥特式建筑,又称为“皇帝大教堂”(aiserdom),因为是德国皇帝加冕的教堂。尖塔开放给一般大众,可登高俯瞰街景,不过要付门票。
地址:Domplatz 1, Frankfurt, Hesse, Germany
开放时间:每天9:00-12:00,14:00-18:00,节假日不开放
电话:(069)2970320
(069)29703236
乘车路线:乘城市轻轨(U-Bahn)U4、U5到Römer;或乘慢火车(S-Bahn)到达Hauptwache站下车即到;或直接从火车站步行15分钟即可。
阿尔斯特湖 Alster
阿尔斯特湖本是易北河的支流,全长53公里,南向流经汉堡与易北河汇流。在汉堡市,大坝的建立使得这条河成为了两个湖,即内阿尔斯特湖(Inner Alster/Binnenalster)和外阿尔斯特湖(Outer Alster/Außenalster)。内阿尔斯特湖是节日庆典举行之地,在这里有几个步行道。在外阿尔斯特湖,人们则可以泛舟、运动,充满诗情画意。如今,两湖泊及周边公园成为汉堡市的主要休闲场所,可以进行烧烤、乘船游览等各种丰富的活动。
地址:阿尔斯特旅游公司(ATG Alster-Touristik GmbH):Anleger Jungfernstieg, D-20354 Hamburg
电话:阿尔斯特旅游公司(ATG Alster-Touristik GmbH):(040)3574240
乘车路线:乘地铁U1、U2、S1、S3至Jungfernstieg
大学图书馆 Universitaetsbibliothek
大学图书馆于1901年修建,为德国16世纪末期的矫饰派和20世纪初期的青春艺术风格混合结构。图书馆以手稿收藏闻名。在大门的两侧有两尊塑像,左边是普罗米修斯,象征着普罗米修斯给人类带来火种使知识和研究得以延续。右边是一尊妇女和孩子雕塑,象征着知识后继有人。笑和哭的面具象征喜剧和悲剧。当时,巴登国王弗里德里希也担任海德堡大学校长,所以上面有巴登王国的盾徽。在窗上的圆形雕饰是大公爵的画像。台阶旁边竖立着大学著名学者的半身像。图书馆藏书达250多万册,有2091件手稿、2811件证件及1700册古版书等。在二楼有一间古籍陈列室,在里面可以欣赏到海德堡古图书馆15世纪的手写善本《圣经》及第一部用德文书写的《自然史》。
地址:Universitaetplatz
电话:(06221)542163
开放时间:4月1日-10月31日 周一-周六:10:00-16:00;11月1日-3月31日 周二-周五:10:00-16:00
乘车路线:乘公交车12/41至Universitaetplatz站
赫拉布伦野生动物园 Tierpark Hellabrunn
野生动物园成立于1928年,是世界上第一个“地理动物园”。在这一片广阔的伊萨尔河平原上,有5000多个物种繁衍生息。最受欢迎的是大象、兽类的散养围场、大型鸟舍等,最好是在进食时间入场(可在入口处打听相关信息)。周末游人很多,最好避开这个高峰。
地址:Tierparkstraße 30, Thalkirchen, Munich 81543
电话:(089)625080
乘车路线:乘地铁U3,或公交车Bus 52,到Thalkirchen站下车。
夏洛滕堡宫 Schloss Charlottenburg
这个宫殿是1695-1699年弗里德里克三世请建筑师约翰·阿诺德·奈林为他的妻子索菲·夏洛特(她是一位颇有素养的艺术家与哲学家的著名资助人)在柏林与波茨坦之间修建的一座朴素的避暑寓所。后来经历几次扩建。在1943年一场轰炸之后,夏洛滕堡宫几乎被完全烧毁,经过几十年,重建工作才完成。现在游客可以参观宫内房间、浪漫主义美术馆,或是在旁边的花园内散步。内部设施非常奢华辉煌,有一些不错的艺术收藏品。
地址:Luisenplatz (Spandauer Damm), Charlottenburg, Berlin 14059
电话:(030)250025
乘车路线:乘地铁至地铁站Westend/S4、S45、S46。
罗马人市政厅 Ostzeile vom Römer
法兰克福古镇在二战中被严重摧毁。战后的重建过程中,广大市民讨论研究怎样重建罗马大教堂和罗马人市政厅地段。20世纪70年代末期,镇政府开始在罗马广场东边重建半木式房屋。1981年在所谓的“保留15世纪至18世纪时建造风貌的成排楼房商店所在地”或“西翼”开始动工,许多建筑物被起名为偌斯安格(大天使)和高而德格莱夫(金黄色的狮身鹰首兽)。虽然这些重建计划和方案并未使得所有市民满意,但也不失为一个颇具特色的地区景致。
地址:Römerberg, City, Frankfurt 60311
乘车路线:乘地铁U4、U5,至地铁站Römer。
汉堡市立美术馆 Hamburger Kunsthalle und Galerie der Gegenwart
位于汉堡火车总站北侧的汉堡美术馆由新旧二馆组成。在旧馆里展出的是中世纪到20世纪中叶的艺术品,其重点是德国浪漫主义时期的绘画和传统的现代绘画。经1997年扩建而成的新馆也叫现代艺术馆(Galerie der Gegenwart),展出的是1960年至今的从波普艺术到现代的国际艺术作品。旧馆的建筑风格为初期意大利文艺复兴风格,它是德国最知名的美术馆之一,历史可追溯到1869年,收藏有汉堡大画家贝塔姆(Bertram)和弗兰克(Franke)等人的作品。
地址:Glockengiesserwall, St. Georg, Hamburg 20095
电话:(040)428131200
票价:门票7.50欧元,优惠票5欧元,家庭套票11欧元
乘车路线:乘地铁至地铁站Hauptbahnhof。
贝多芬纪念馆 Beethovendenkmal
贝多芬纪念馆是波恩的标志,是著名钢琴家李斯特(Franz Liszt)捐赠建立的。纪念馆由建筑师Ernst Haehnel设计,1845年8月12日建成并对外开放,维多利亚女皇和她丈夫阿尔伯特亲王、普鲁士国王威廉弗雷德里希-威尔海姆四世、亚历山大-凡-洪堡,以及捐赠人李斯特都出席了开幕仪式。纪念馆位于Muensterplatz广场中心,在邮政中心前面,建筑宏伟壮丽,表现了贝多芬在音乐史上恢弘的成就。
地址:Muensterplatz, Bonn 53111
乘车路线:乘地铁、公交车至Hauptbahnhof oder Uni/Markt
绍姆堡官邸 Palais Schaumburg
这座优美的官邸曾是东西德分裂时期西德首相的正式居所。它在大使馆和哈默施米特别墅之间,建于1858-1860年,19世纪后期属普鲁士皇家所有,当时是上层社会的聚会之所。它的建筑非常优美独特,为文艺复兴风格,有一个著名的圆塔。
地址:Adenauerallee 137, Bonn 53113
乘车路线:乘地铁、公交车至Museum Koenig。
莱茵河特瑞森啤酒花园 Rheinterrassen
这是科隆最有情调的啤酒花园,位于莱茵河畔的老城区,有餐厅、露台,都很适合夏季的户外就餐和饮酒,您可以品尝到不错的烤肠、牛排、科隆啤酒等地道美味。周日有不错的早午餐。花费并不会太高,平均每人20欧元左右即可。
地址:Rheinparkweg 1, Deutz, Cologne 50679
电话:(0221)8809531
乘车路线:乘L1、L9、L14、U3、U4至Bahnhof Deutz/Messe。
圣米切尔教堂 St. Michael's Church
圣米切尔教堂是阿尔卑斯山脉北部最大的文艺复兴式教堂,内部装饰奢华,有世界第二大独立式穹顶“皇家穹顶”,在这个穹顶中有40名魏特尔斯巴赫皇族成员的坟墓。该教堂没有塔楼,这是因为第一个塔楼没建成就损坏了,威廉五世公爵认为这是恶兆,就修建了一个更大的教堂,舍弃了塔楼。
地址:Neuhauser Strasse 6, Innenstadt, Munich 80331
电话:(089)2317060
乘车路线:乘地铁S1-S8、U4、U5至地铁站Karlsplatz,或乘有轨电车Tram 16-21、27。
市政厅 Berliner Rathaus
市政厅在施普雷岛以东,正面为三层楼,宽约百米,中间耸起一座74米高的方形塔。市政厅始建于1861年,建成于1869年,全用红砖砌成,因此又叫“红色市政厅”,因建筑颜色得名,而非指市议会议员的政治态度。市政厅由海因里希·弗里德里希·魏泽曼设计,大致仿照意大利北部文艺复兴时期的市政厅。柏林市政府设在这里。
地址:Rathausstr. 15, 10173 Berlin-Mitte
开放时间:周一、周二、周五9-12点,周四16-18点
电话:(030)90260
乘车路线:公共汽车:2、3、4、5、6;有轨电车:100、142、157、200、348;地铁:Alexanderplatz/U 2、5、8;城市火车Alexanderplatz/S 3、5、7、9、75
雷佩尔朋街 Reeperbahn
雷佩尔朋街(Reeperbahn)就是汉堡市的红灯区和夜生活场所。半英里长的Reeperbahn街位于St. Pauli区,靠近海港,在1626-1883年间是海员们的活动场所,缆绳就在这里制作,Reeperbahn街的名称也来源于此。19世纪时,这里发展成为娱乐场所,汉堡的第一家剧院就在这里开业了。不只是红灯区,如今街上还有众多的餐馆、迪斯科舞厅、酒吧、俱乐部等。据统计,每年到此的人约达2000万。
地址:St. Pauli, Hamburg 20359
乘车路线:乘地铁U3至St. Pauli,或乘S1、S3至Reeperbahn
埃及博物馆 Ägyptisches Museum und Papyrussammlung
馆中收藏了2000多件珍贵埃及文物,其中心即是有3000年历史的著名的埃及艳后纳弗雷特的半身胸像,此外还有公元前14世纪埃及皇后缇,以及法老王阿肯纳顿的画像,还有纸莎草文物等。
地址:Schloßstraße 70, Charlottenburg, Berlin 14059
电话:(030)20905544
乘车路线:乘地铁到地铁站:Sophie-Charlotte-Platz(U2)
埃伯巴赫 Eberbach
从海德堡出发沿内卡河(Neckar)边上的铁路行进约30分钟,便是自古有名的温泉疗养地埃伯巴赫。这是个遗留有不少木结构房子和塔的宁静小镇,镇名“埃伯巴赫”是“野猪河”的意思,自然,野猪是该地的象征。在这里到处都能见到野猪像和野猪形象的商品。出了车站沿着向左延伸的车站街(Bahnhofstr.)笔直前进,在腓特烈街(Friedrichstr.)向右拐,尽头是内卡河,眼前是普尔法塔和普法尔茨王储之泉以及小野猪的塑像。其后面有问讯处。
信息问讯处Tourist lnformation
地址:Kellereistr.36
邮编:69412 Eberbach
电话:(06271)4899
传真:(06271)1319
科隆狂欢节 Cologne Carnival
科隆狂欢节仅次于巴西狂欢节,是德国规模最大、最有影响的狂欢节,每年吸引世界各地上百万人前来观看。
据圣经记载,耶稣基督在复活节前的受难日这一天被钉上十字架,在受难日之后的第三天复活(复活节)。从圣灰星期三到复活节前的40天即是“四旬斋”,这期间禁止天主教徒食肉、娱乐、婚配等一切喜庆活动,为此人们趁四旬斋到来之前尽情狂欢。
科隆狂欢节从每年的11月11日上午11时开始,科隆市长在科隆最大的广场宣布狂欢节正式开始;狂欢节真正进入高潮则要到次年2月“四旬斋”(lent)前的一周。
狂欢节结束前一周的星期四为“女人节”(Women's Carnival Day),是狂欢节进入高潮的标志,这一天德国女人们穿着五颜六色的服装,冲入市政厅,“占领”市政府,宣布“当家作主”。她们挥舞着大剪刀,把见到的每一位男士胸前的领带剪成两半,女人们可以做她们想做的任何事情。
狂欢节最高潮是“玫瑰星期一”大游行(Rosenmontag):身着五彩服饰、脸上涂着各色图案的狂欢者挤满科隆的街道,争睹王子、农夫和淑女这三个主要角色的风采。游行队伍中有上千个表演团队,花车行进时,路边观众高呼“给我糖”、“给我花”,巧克力、糖果和鲜花便从花车上如雨点一般洒向人群,莱茵河两岸充满欢歌笑语。游行结束后人们继续参加露天狂欢舞会或在酒吧里畅饮或挤在人群中在街上徜徉,直至半夜。谢肉节星期二(Faschingsdiensttag)的午夜,人们摘下悬挂在饭馆和酒肆门上的代表狂欢节的扎制人物,将其焚烧,进入“圣灰星期三”(Aschermittwoch),宣告狂欢节的彻底结束。