山上的圣米尼亚特教堂 San Miniato al Monte
这是建于11世纪的罗马式教堂,非常著名且颇具代表性,以其双色(白色和绿色)大理石前身为特色。祭坛、讲坛和袖廊壁龛以精美的大理石装饰,地面是罗马式风格,有象征意义的图案点缀其上。另有一座小礼堂,即波尔托加洛红衣主教小教堂。
地址:Via Monte alle Croci, 34, Florence 50125
电话:(055)2342768
圣伊纳吉欧狄罗耀拉教堂 Sant' Ignazio di Loyola
此教堂是1626年枢机主教Ludovisi为荣耀St Ignatius of Loyola而建。圣伊纳吉欧狄罗耀拉教堂与耶稣教堂共同形成了罗马耶稣会区域的核心。宽广的内部以贵重的石材、大理石、灰泥细工与镀金的图案为材料及装饰,创造出如剧场一般的炫丽效果。
地址:8a Via del Caravita, Piazza Sant'Ignazio di Loyola, Rome 00186
电话:(06)6794406
乘车路线:搭巴士56、60、71、81、85、90、119、492可达。
开放时间:每日8AM-12:30PM、4PM-7:15PM
乔托钟楼 Campanile di Giotto
乔托钟楼建于1334年至1359年间,由乔托(Gioto)设计,乔托生前还负责了它的营造工程。乔托去世后,先后由昂德雷阿-皮萨诺和弗朗切斯科-塔冷蒂接替他负责监造工程。钟楼地平面呈正方形,每边长14.45米,通高89米。整个钟楼饰满了彩色大理石的镶嵌图案。乔托去世于1337年,他只完成了底部两层。底部两层为无窗闭合式结构,四周分别装饰着六角形和菱形浮雕饰板。下一层的饰板表现的是《创世纪时人类的生活》和《人间百艺》。上面一层的饰板表现的是天上《诸星宿》、人间《诸德行》、《诸善艺》和《圣事诸仪》。往上两层是由昂德雷阿-皮萨诺负责建造的。上下四周分别装饰着16个供有雕像的壁龛和16个假壁龛,壁龛里的雕像分别是男女诸先知和洗礼者圣约翰。不过这些雕像的原作都移到了营造博物馆里,现在我们所看到的是复制品。再往上,钟楼的其余部分都是弗朗切斯科-塔冷蒂于1350年到1359年间完成的。他把上面分为三大层,每层都开有带螺旋状石柱的新哥特式窗户,窗子上面饰以人字形图案。
地址:Piazza Duomo
电话:(055)2302885
开放时间:夏季09:00-18:50/冬季09:00-16:20
万神殿 Pantheon
万神殿是古代供奉众神的寺庙,原建筑系公元前27年奥古斯都(Augustus)的女婿阿古力巴(Agrippa)为庆祝亚克兴战役获胜、奉祀帝国诸神而建造。万神殿的顶上是宏伟豪华的半球形圆顶,正面有一门廊,门廊顶部由16根科林斯式圆柱支撑,每根柱子约高13公尺;内部十分富丽堂皇,有圆柱、古典风格的神龛、大理石和彩砌石。1960年之前,万神殿的圆顶之大曾居世界之冠。万神殿顶棚上有个直径约9公尺的圆洞,部分学者认为此洞象征太阳,因此可从中了解哈德连认为太阳是万神之上最崇高主神的宗教观。务必参观面对主祭坛右边为首的一幅壁画“预知受孕”,居第二位的意大利统一之父Peimote II之墓,以及对面的教皇乌贝托一世(Pope Umberto I)及马格丽特女王的坟墓。位居第三位的是拉斐尔的坟墓。
地址:Piazza della Rotonda
电话:(06)68300230
乘车路线:地铁站Spagna
开放时间:周一-周六8:30AM-7:30PM,周日9AM-6PM,节假日9AM-1PM;关闭日期为:圣诞节、新年和五月一日
斯卡利杰罗古堡 Castello Scaligero
这里是加尔达湖上游东岸最漂亮的地区之一,Malcesine因其作为航海学校的避暑山庄而闻名,这里在旺季时人很多。主宰这个城市的就是12世纪的Castello Scaligero,由Verona's王朝的Della Scala家族兴建。湖光山色加古堡是很浪漫的。
地址:Lago di Garda
票价:成人/儿童:4/2欧元
圣玛丽亚感恩修道院(最后的晚餐) Santa Maria delle Grazie (Last Supper)
达·芬奇创作的巨画《最后的晚餐》就画在圣玛丽亚感恩修道院餐厅的墙壁上。达·芬奇于1496年开始动笔,1498年才完成。这幅巨画宽8.5米,高4.97米,画中的人物比真人大一半,画面描绘的是耶酥12个门徒共进晚餐时的情景,耶酥说:“你们中的一人出卖了我。”这时,门徒们的反应各不相同,画面准确地反映了12个门徒的不同表情,十分形象地表现了他们的内心世界。人物间彼此联系,互相呼应。画面富有节奏感,同时显示了画家善于描绘人物心理的才能。二战时,市民们用沙袋将教堂的墙保护起来,使这一杰作得以保存。这幅画画在泥灰墙上,由于达·芬奇每准备一片泥灰后未等彻底干燥即做画,而且用的是他自己调制的颜料,1568年画面已开始出现霉斑,几百年来进行了多次修复,最后一次是1982年开始的,用最现代化的技术分析,将后人修复的东西去掉,露出了原作。修复工作一直持续到1996年才最后完工。
地址:Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Corso Magenta, Milan, 20123
电话:(02)89421146
乘车路线:乘地铁MM1、MM2至地铁站Cadorna
老宫 Palazzo Vecchio
始建于1294年的老宫是一座专供佛罗伦萨行政长官居住的城堡式楼宇。这座带有城垛的巨大的方形建筑是阿诺尔佛-迪冈比奥设计的。94米高的塔楼建于1310年,塔楼的下面是一个长廊。整个建筑的外部用粗糙的大小不等的方石块砌成。主体部分上下分四层,开有双联半圆拱窗。建筑物的造型给人以庄严巍峨的印象。1343年到1592年间,瓦萨里、克劳纳卡和绷塔伦蒂等人对阿诺尔佛设计方案中的内、外部结构都作了重要的修改和补充。在外立面的上方楼顶长廊的下面连拱里,画着本城九个主要的盾形徵记。塔楼的大机械时钟者雕塑上有科西摩一世1551年口谕铭文。楼底下左前方,就是阿马纳蒂作的“海神喷泉”。
地址:Piazza della Signoria
电话:(055)2768224
科雷尔博物馆 Museo Correr
博物馆位于新行政官邸(Procuratie Nuove),大门在拿破仑翼大楼(Ala Napoleonica)。它的起源是:1830年修道院院长科雷尔(Teodoro Correr)把他所有收集的大量艺术品和文件赠给威尼斯政府,威尼斯政府即在此处设了博物馆,展示重点收藏。展览室的设计主要属于古典风格,里面有以威尼斯共和国历史为主题的展品,包括地图、货币、航海用具、盔甲和总督用品等,也有以威尼斯在被意大利统一前的复国时期为主题的展览馆。画廊里则展现威尼斯绘画发展史,除了多幅名画之外,还有卡诺瓦(A.canova)所作的雕像。
地址:52, Piazza San Marco, 30124 Venezia
电话:(041)5225625
(041)2405211
开放时间:4月-10月:9AM-7PM/11月-3月:9AM-5PM/1月1日、12月25日关闭
交通:水上巴士(Vaporetto)Line 1、Line 82、Line 52到San Marco站。
学院美术馆 Galleria dell'Accademia
这是仅次于乌菲齐美术馆的著名艺术馆。这里的游客都被米开朗琪罗的《大卫》所吸引,它是文艺复兴时期最著名的塑像。塑像的存放处是大公爵彼得罗·莱奥波尔多一世于1784年建造的用来保存佛罗伦萨的绘画和雕刻收藏品的美术馆,其目的是辅助城市艺术学院学生的学习。米开朗琪罗的《大卫》(“David”)是大教堂歌剧院于1501年委托艺术家创作的作品,当时该机构负责教堂的保护。雕像之所以选“大卫杀死歌利亚”这一主题,是因为它与佛罗伦萨近代史相似,从而号召城市采取延迟已久的行动来挣脱梅迪奇家族的统治,并加强抵御更强大敌人的能力。2004年,大卫雕像已经庆祝了500岁的生日。大卫不仅仅是一尊雕像,而是思想解放运动在艺术上得到表达的象征。作为一个时代雕塑艺术作品的最高境界,《大卫》将永远在艺术史中放射着不尽的光辉。米开朗基罗非常清楚在他之前的绘画和雕像都追求比例的完美和谐。文艺复兴时期,理想的比例就等于理想的美,理想的美就等同于精神的完美。可是米开朗基罗的大卫雕像比例却是不协调的。与身体相比头有点大,与躯干相比手臂有点长,与手臂相比,手太大了。大卫像本来就是为了装饰Duomo教堂的外部,所以更适合从高处和远处看。正是意识到这些因素,米开朗基罗才如此塑造大卫这尊雕像。他这样做也是为了通过一个人物形象强有力地表现整个圣经故事。除《大卫》之外,美术馆中还有米开朗琪罗的各种绘画及其他作品,主要有《圣马太》(“St.Matthew”,1504-1508)和四尊《奴隶》(“Salaves”,犯人)的塑像。这五尊(未完成的)雕塑本来是为教皇尤利乌斯二世的坟墓而作。
地址:Via Ricasoli, 60, Florence 50122
电话:(055)2388609
传真:(055)2388609
开放时间:周二-周日 8:15AM-6:50PM;周一、新年、5月1日、圣诞节闭馆
李维亚之家 House of Livia
这是现今巴拉丁山丘保存最好的建筑物。此屋之建可追溯至公元前1世纪。现今巴拉丁山丘的地面层是高于这座房舍,因此要往下走一段阶梯,沿着铺上镶嵌画的走廊以进入庭园。往庭园的外面走去有三间小型的接待室。中间的那间有一幅褪色的壁画,在左边的房间可看出壁画所绘的神像以及一些野兽。
斯福尔扎城堡 Castello Sforzesco
壮观的Castello Sforzesco在Via Dante的北端,在15世纪时Francesco Sforza重新整修,达芬奇也是设计者之一。城堡中的房间现在被辟为几个博物馆,其中有应用艺术和乐曲博物馆、考古学博物馆、古代艺术博物馆等。博物馆藏有极好的雕刻品,包含米开朗基罗的圣母怀抱耶稣遗体像和其他有名的画家作品。这里也有远古埃及手工制品博物馆,博物馆开放时间是星期二至星期日的早上九点半到下午五点半,而且免入场费,实为一个可大开眼界又可逛上一整天的好去处。
地址:Piazza Castello, Milan, 20121
电话:(02)88463700
乘车路线:乘地铁MM1至地铁站:Cairoli。
加达云霄乐园 Gardaland Amusement Park
这个公园有40多个不同的游乐设施,这使它成为意大利最大的游乐园,位于Sirmione以东12公里处。
网址:www.gardaland.it
地址:Castelnuovo del Garda, Italy
票价:成人EUR25.50, 儿童EUR21.50。
开放时间:七月和八月每天9AM-午夜;四月-六月和九月每天9AM-6:30PM;十月周末9AM-6:30PM
圣乔凡尼与保禄教堂 Santi Giovanni e Paolo
这座教堂是为纪念两位为基督教殉教的罗马官员若望John及保罗Paul而建立的,教堂原址是他们的住家。教堂内部在1718年用花岗岩角柱及圆柱整修,在教堂中殿竖立的木牌则是两位圣人埋葬的地点,他们的遗物被置于高祭坛下面的骨灰坛。
乘车路线:巴士11、15、27、90、118、673,或电车13、30b,地铁Colosseo、Circo站。
开放时间:9AM-11AM、4PM-5:30PM
柯西尼大厦与国立古代艺术馆 Palazzo Corsini and Galleria Nazionale d' Arte Antica
柯西尼大厦为15世纪末枢机主教Domenico Riario所建。此大厦声称有许多鼎鼎大名的人物曾是这里的座上客,如Michelangelo、Erasmus等。此大厦现在已成为国立古代艺术馆。特殊收藏的绘画包括鲁本斯、范·戴克、慕里欧、卡拉瓦乔和雷尼以及收藏17、18世纪的意大利地区性艺术。
地址:10 Via della Lungara, Rome 00165
电话:(06)68802323
乘车路线:巴士23、41、65、280
开放时间:周二至周六9AM-2PM,周日及国定假日9AM-1PM
拉特兰圣乔凡尼教堂 San Giovanni in Laterano
一直到1870年,所有的教皇都在此加冕。这个教堂是教皇在罗马市的主教堂,每年在此庆祝举行浊足节(Maundy Thursday)的弥撒,并在此为信徒们祈福。
地址:Piazza S. Giovanni in Laterano, Rome, 00184
电话:(06)06698643
乘车路线:搭巴士4、15、16、85、87、93、93b,地铁至S. Giovanni站下车,或电车13、30b均可达。
开放时间:教堂与修院开放时间为7AM-7PM(10-3月周一至周五为6PM);博物馆开放时间:周一至周五9AM-1PM、3PM-5PM
柯斯梅汀的圣玛丽亚教堂 Santa Maria in Cosmedin
这里有许多精巧的克斯马蒂作品,特别是镶嵌的走道、唱诗班高台、主教的宝座和主祭坛的顶蓬。真理之口(Bocca della Verita)镶在门廊的墙上,中古有关的传说是,可怕的虎牙会把说谎者放进虎的手给咬断。
地址:18 Piazza Bocca della Verità, Rome 00186
电话:(06)6781419
交通:15、23、57、90、92、94、95、160、716巴士可达。
开放时间:每日9AM-1PM、3-6PM(10-3月为5PM),请先以电话联络。
马德雷岛 Isola Madre
马德雷岛Isola Madre(Mother Island)是意大利最大的三个岛之一,与Isola Bella一样,在这个岛上有一个大植物园,在岸边就可以看到到处都是大片的异国树木和灌木。在四月份来这里可以看到美丽的山茶花,五月份可以看到美丽的杜鹃花。在岛上还有16世纪后期的傀儡戏演出。
票价:EUR9
开放时间:3月22日到10月26日每天9AM-5:30PM(10月至5PM)
新行政官邸 Procuratie Nuove
在新行政官邸(Procuratie Nuove)大楼里有九位圣马可区官员的宅邸,他们原先是住在对面老官邸里的。设计师文谦佐·斯卡莫齐在设计这一工程时,用了与玛尔齐亚娜图书馆建筑相同的构思(该图书馆与行政官邸成夹角),上面又加盖了一层,饰以连续的附壁柱,壁柱间高大的窗户上方交替饰以圆拱形和三角形的窗楣,屋檐施以宽大的檐口饰。1582年,工人拆毁了其外立面比行政官邸突出一块的旧的奥尔色欧罗香客招待所,并在斯卡莫齐的主持下建造新的行政官邸。1616年斯卡莫齐去世,卡里塔接手,最后由龙格纳完成。拿破仑时代,这里改成了王宫。这九套行政官邸有五个庭院,目前已供考古博物馆、柯雷尔市政博物馆、复兴意大利博物馆以及一些公共服务之用。在开有各种店铺的第一层柱廊内,有一家佛洛里安咖啡馆,老字号叫“凯旋威尼斯”,18和19世纪曾经是艺术家、作家们聚会的地方。
地址:Piazza San Marco
乘车路线:水上巴士Actv,linee 1、52、82,至San Marco站
古罗马市集
古罗马市集不仅是古罗马的发源地及市中心,也是罗马七座小山丘的共同交集。参观时可从入口右侧的艾米利大圣堂(Basilica Aemilia)开始:圣道(Via Sacra)是古罗马的主要街道,由右边的赛佛流拱门(Arch of Septumus Severus),经过艾米利大圣堂,上达台特斯拱门(Arch of Titus)和位于左边的圆形竞技场,靠近赛佛流拱门朴实完整的砖造建筑物是元老院(Curia)的所在,也是昔日罗马议会坐镇之地。
圣普拉塞德教堂 Santa Prassede
这座教堂由教皇Paschal一世在9世纪时兴建。来自拜占庭的艺术家,喜欢用金光闪闪、各种珠宝色彩的镶嵌画。环形殿镶嵌画上的唱诗班都是被遴选出来头顶光圈的圣人。
地址:9/a Via de Santa Prassede, Rome 00184
电话:(06)4882456
乘车路线:乘巴士16、93、93b、613或搭地铁到Vittorio Emanuele站下车。
开放时间:7:30AM-12PM、4PM-6:30PM